What is the translation of " 其它部门 " in English?

• other sectors
• other departments
• other sectoral
• other divisions
• other parts

Examples of using 其它部门 in Chinese and their translations into English

公共卫生机构和其它部门的合作（公和私）；.
Collaboration between the health and other sectors(public and private);

图书馆还协助其它部门准备上网材料。
The Library also assists other departments in preparing their own materials for posting.

由外国直接投资服务业创造的就业率也小于其它部门。
Employment generation from services FDI is also smaller than in other sectors.

你在其它部门的朋友绝不会问你在干什么。
You didn't tell your buddies in other departments what you're working on.

但是，必须将这种努力延伸到其它部门和其它大陆。
However, it must be extended to other sectors and continents.

我们欢迎承诺加强与联合国其它部门的合作。
We welcome the commitment to increase cooperation with other parts of the United Nations.

协助其它部门完成相关设计工作；.
Assist other department to complete relevant design work;

与其它部门良好沟通。
Communicate well with other departments.

是否愿意到其它部门工作并服?
Are you willing to work with other departments?

按需要与酒店其它部门进行合作、协调和沟通。
Cooperate, coordinate and communicate with other departments, as required.

一些PACC毕业生加入公司的其它部门，如银行，金融和咨询。
Some PACC graduates join companies in other sectors, such as banking, finance and consultancy.

通过与其它部门协作，实验室在推进研发创新和服务创新方面起着至关重要的作用:.
By working in partnership with other departments, the laboratory plays a crucial role in advancing our development services and innovations:.

在冲突之后的有关住房、医疗和其它部门的重建活动中，存在着一个重要缺陷是与那些受影响者进行磋商不够。
(e) A key gap in post-conflict reconstruction activities in the housing, health and other sectors is consultation with those affected.

向诸如卫生和教育等其它部门推广法律和司法部门方案。
Roll out the Law and Justice Sector programs into other sectoral areas such as health and education.

基金会为内政部和其它部门官员举办了人口贩运问题培训班。
It had organized training sessions for officials from the Ministry of the Interior and other departments dealing with human trafficking.

了解部门间办法的有关好处并促使其它部门参与制定协调方案是制订有效行动的必要步骤。
Understanding the relevant benefits of an intersectoral approach and engaging other sectors in developing coordinated programmes are necessary steps in the development of effective actions.

福特汽车公司的其它部门，以及克莱斯勒，通用动力，还有其它许多部门很快就成为了客户。
Other divisions of Ford Motor Company, as well as Chrysler, General Dynamics, and many others were soon added as clients.

建设和平支助办公室与秘书处其它部门和其它机构的协调是关键。
Coordination between the Peacebuilding Support Office and other departments of the Secretariat and other agencies is key.

其它部门包括综合水管理、预防荒漠化和支持气象网络和监测极端天气活动。
Other sectors included integrated water management, prevention of desertification, and support of meteorological networks and monitoring of extreme weather events.

委员会建议缔约国制订和执行一项包含所有其它部门和区域儿童行动计划的综合性政策和战略。
The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive policy and strategy which will embrace all the other sectoral and regional plans of action relating to children.

大多数捐助机构分配到两性平等问题中央单位的人员不到10人，没有几个机构在其它部门单位中设置两性平等问题顾问。
Most donor agencies have less than 10 staff in their central gender units and few have gender advisers in other sectoral units.

我们一直在找寻新的产品解决方案领导和产品类经理，以及工程师人才加入我们其它部门。
We are constantly looking for new customer solution leaders and product category managers, as well as engineering talents, to join our other divisions.

加强住房与经济其它部门以及后续经济发展、创造就业机会和减少贫穷之间的联系；.
Strengthened linkages of housing with other parts of the economy and consequent economic development, employment generation and poverty reduction;

问题就成了:其它部门在多大程度上参与了方案执行情况报告的起草工作?
The question therefore was to what extent other departments were involved in the preparation of programme performance reports?

这也忽略了一个事实，即在其它部门使用二氧化碳仍然导致二氧化碳排放到大气中。
This also ignores the fact that CO2 use in other sectors still results in CO2 being released into the atmosphere.

结果，与其它土地使用或其它部门相比，往往不能激励对可持续森林管理的投资。
As a result, there is often too little incentive for investment in sustainable forest management when compared with other land uses or other sectors.

维和行动部和其它部门、机构、基金和方案的维持和平行动与建设和平工作之间最大的政策统一.
Maximum policy coherence between peacekeeping operations and the peace-building work of DPA and other departments, agencies, funds and programmes.

促进公共卫生、动物卫生、农业和其它部门之间进行多部门合作以加强沟通和联合行动；.
To foster multisectoral collaboration among public health, animal health, agriculture and other sectors for better communication, information sharing and joint action;

新闻部作为网站主管单位继续协助其它部门以所有文提供内容。
The Department of Public Information, as manager of the web site, continues to assist other departments in making their content available in all languages.

加强与其它部门的磋商、沟通和协调，增加在国家、区域和国际各级采取联合行动的数量；.
To improve consultation, communication and coordination with other sectors and increase the number of joint actions at the national, regional and international levels;