What is the translation of " 其实并不重要 " in English?

• not really matter

Examples of using 其实并不重要 in Chinese and their translations into English

但无论如何，这其实并不重要，我告诉自己。
But it didn't really matter, I told myself.

多长时间其实并不重要。
Quite how much longer doesn't really matter.

最终，这其实并不重要，他补充道。
In the end, it doesn't really matter, he adds.

真降或诈降，其实并不重要。
Failing or falling does not really matter.

其实并不重要，如果你正在运行.
It doesn't really matter if you're on the run.

至于姿势，其实并不重要，只要舒服就好。
The exact position doesn't really matter, as long as you're comfortable.

这其实并不重要.
It doesn't really matter.

这位学者是谁，其实并不重要。
Who the teacher is doesn't really matter.

只要你的游戏够棒，名字其实并不重要。
If you have a great product, the name doesn't really matter.

至于它们对人类或狼所创造的体验，其实并不重要。
The experiences they create in humans or wolves don't really matter.

其实并不重要，当你想到它的时候。
But it doesn't matter, really, when you think about it.

多长时间其实并不重要。
The length of time does not matter, really.

数字的大小其实并不重要。
The number of the scale are really not important.

绝对的数字其实并不重要。
The absolute numbers aren't really important.

不管x是什么，其实并不重要…….
Whatever the X is- doesn't really matter….

这一信息其实并不重要。
That sort of information does not truly matter.

我们如何投资医保其实并不重要。
It doesn't matter how we finance healthcare.

这并不是仿佛上帝说：「罪其实并不重要，」或「遵守我的律法，这其实并不重要。
It's not as if God said,"Well, sin doesn't really matter," or"Obeying my law doesn't really matter.".

其实还有更多有利的地方：你选择要做的是什么其实并不重要。
Even better news: Which major you choose doesn't really matter.

这看上去是有点怪异，但他是想要向人们证明你拥有什么工具其实并不重要。
The whole thing's a bit shticky, sure, but the point is to show people that the tools you have don't really matter.

到底是用standard过滤器，还是icu_tokenizer过滤器，其实并不重要。
When using the standard tokenizer or icu_tokenizer, this doesn't really matter.

你们都是一个非常聪明的观众,这其实并不重要,因为认知偏见真的要搞砸了你做什么。
You are all an incredibly smart audience, and it doesn't actually matter, because cognitive biases are really going to screw up what you do anyways.

但这其实并不重要，对于我来说，LevelDB最好的部分不是其性能而是其架构。
But this does not matter really, as to me, the best part of LevelDB does not lay in its performance but in its architecture.

但这对于你手头的任务来说其实并不重要，你这样做是因为你可以。
But this isn't really important to the task at hand, you do it because you can.

当人们说“但是”的时候，实际上是在说，在“但是”之前的一切其实并不重要。
Whenever you say“but” in a conversation, you are indicating that everything that you said before the“but” is not relevant.

至于你是否真的在哪家企业工作了多少时间，其实并不重要。
How long you can actually stay in business is not important.

我们一遍又一遍地被告知这看起来很有趣，但其实并不重要。
We were told over and over again that it looked interesting, but it was not really important.

但是如果一个人欠了一笔利息为12%的4000美元贷款，那么债主是谁其实并不重要；.
But if one owes forty thousand dollars at 12-percent interest, it doesn't really matter who the creditor is;

一路之上，也有导游员在解说着，但她说了些什么，其实并不重要。
A teacher drones on but what she says isn't important.

外表其实并不重要。
The outside really does not matter.