What is the translation of " 具体机构 " in English?

• agency-specific
• specific institutions
• specific body
• specific institutional
• specific agencies

Examples of using 具体机构 in Chinese and their translations into English

然而，总部具体机构要求的延续阻碍了这一目标。
However, the continuation of agency-specific requirements from Headquarters impeded that aim.

国家一级具体机构方案拟订框架与联发援框架吻合。
Alignment of agency-specific programming frameworks at the country level to UNDAF.

某些国家成立了管理沿海区的具体机构。
Some countries have established specific institutions for coastal zone management.

具体机构管理的部门.
Sectors regulated by specific institutions.

不过他未透露具体机构名称。
But he would not reveal the names of specific institutions.

战略草案在各项计划，例如具体机构的地雷行动指南或国家计划的层级中，应成为最顶级的文件。
The draft strategy is designed to be a pinnacle document in a hierarchy of plans, such as agency-specific mine action guidance or country-level plans.

妇发基金及其伙伴将与哪些具体机构开展合作，这取决于不同环境下出现的特定机遇和挑战。
The specific institutions with which UNIFEM and its partners will work will depend upon the particular opportunities and challenges present in different contexts.

这包括进一步简化和统一具体机构的方案拟订工具以及更注重各成果小组在国家一级联合拟定和执行方案。
This includes the further simplification and harmonization of agency-specific programming instruments and a stronger focus on joint programming and implementation of results groups at the country level.

没有指派具体机构来正式负责小学和中学的经费开支,这是故意的。
It is a matter of intention that no specific body has been assigned official responsibility for spending on preparatory and secondary schools.

目前与加入该项目的具体机构正在进行接触和合作洽谈。
The process of contacting and working with the specific institutions that will join the initiative is underway.

发展集团将讨论国家一级具体机构方案拟订框架与联发援框架共同操作文件的吻合问题(2009年第一季度).
Alignment of agency-specific programming frameworks at the country level to UNDAF common operational document to be discussed by UNDG(first quarter of 2009).

请确保你已经做了适当的研究，因为它涉及到哪些具体机构及其程序要求。
Make sure you have done the proper research as it pertains to what specific institutions and their programs require.

似乎没有具体机构负责收集拘留设施的数据，无论是警察局、监狱还是精神病设施。
(g) No specific body seems to be in charge of collecting data in detention facilities, whether police stations, prisons, or psychiatric facilities.

本报告概述这一技术库的基本理念和大致职能，但无意详述具体机构安排。
The present report outlines the rationale and broad functions of the technology bank but does not attempt to provide a blueprint of specific institutional arrangements.

要求各机构参加"一个联合国"进程，但并不相应减少具体机构的规划、审查和报告要求。
Agencies are required to engage in One United Nations processes without a commensurate reduction in agency-specific planning, review and reporting requirements.

联合国各组织与政府具体机构密切合作,以期改进评价方法。
Individual United Nations organizations work closely with specific agencies of governments, to upgrade evaluation methodologies.

办事处将继续优先重视这一领域，目标明确地集中注意具体机构。
The Office will continue to give priority to this area, focusing on specific institutions with clearly defined goals.

从这个意义上讲，我认为我们应该提醒自己处于这一大背景之下，并非孤立于某个具体机构。
In that sense I think that we should remind ourselves that we are in this broader context, not isolated in a specific body.

基金秘书处将编写一份关于利用基金贷款部分的构想说明，以支持具体机构的内部预付机制。
The secretariat of the Fund will prepare a concept note on the use of the Fund' s loan element to support agency-specific internal advance mechanisms.

我国将两性平等观念主流化要求纳入了所有公共政策，并为此建立了具体机构。
Our country has integrated gender-mainstreaming into all public policy and created specific institutional mechanisms to that end.

由于高级专员采取举措，加强机构间协作，使人权问题更好地纳入了机构间和具体机构的政策和方案准则。
The initiatives of the High Commissioner to achieve greater inter-agency collaboration resulted in better integration of human rights into inter-agency and agency-specific policies and programme guidelines.

(b)采用毒品和犯罪问题办事处电脑化培训的具体机构数目增加；.
(b) Increase in the number of specific agencies adopting UNODC computer-based training;

联发援框架共同操作文件模式源自试点国家和其他国家减少具体机构文件和文书的倡议。
Models of common UNDAF operational documents have evolved from pilot countries and other country initiatives, reducing agency-specific documents and instruments.

巴布亚新几内亚没有一个直接负责促进和保护人权的具体机构。
There is no specific institution in PNG that is directly responsible for the promotion and protection of human rights.

执行现金统转并非某个具体机构的举措，而是组成联合国国家工作队的各执行委员会机构的一项共同努力。
HACT implementation is not a specific agency initiative but a joint effort of the Executive Committee agencies that make up the United Nations country team.

联合国系统各组织业务模式和治理结构的不同，要求统一做法应提供满足具体机构需要的回旋余地。
Differences in business models and governance structures of United Nations system organizations require that harmonization provide leeway to accommodate specific agency needs.

年1月21日-开发新的药物和了解如何针对具体机构往往给人一种人类疾病的斗争中至关重要的优势。
Jan 21 2020 Developing new medicines and understanding how they target specific organs often gives a crucial advantage in the fight against human diseases.

各国还报告称，在缺乏具体机构的情况下，各国形成了开展预防工作和保护人权的做法及结构。
States also reported that, in the absence of a specific body, they had developed practices and structures for prevention and for the protection of human rights.

在国际舞台上，国家主权、对此种主权的限制以及同具体机构和国际法原则的关系都由此而确定。
Questions of State sovereignty on the international scene, restrictions on such sovereignty and the relation to specific institutions and principles of international law are decided accordingly.

她指出，坦桑尼亚政府现向各执行局提议批准源自联合国发展援助计划的一份共同国家方案文件，而不是具体机构的国家方案文件。
She noted that her Government was proposing to the Executive Boards that a common country programme document(CCPD) derived from the UNDAP be approved in lieu of agency-specific CPDs.