What is the translation of " 具体目标 " in English?

• target
• targets

Examples of using 具体目标 in Chinese and their translations into English

年具体目标：3个（巴格达、埃尔比勒和巴士拉）.
Target 2006: 3(Baghdad, Erbil and Basra).

拉丁美洲和加勒比----具体目标12、13和15.
Latin America and the Caribbean- Targets 12, 13 and 15.

年具体目标：员额出缺时间平均为135天.
Target 2006-2007: average of 135 days a post remains vacant.

该政策瞄准下列具体目标：.
The policy is aimed at the following specific objectives:.

三年行动计划》明确了具体目标。
He said your three year plan should have some specific targets.

具体目标17规定"与制药公司合作，在发展中国家提供负担得起的基本药物"。
Target 17 reads" in cooperation with pharmaceutical companies, provide access to affordable essential drugs in developing countries".

年具体目标：秘书处50%的建议在科技委的建议中得到反映.
Target for 2011: 50 per cent of recommendations made by the secretariat are reflected in the recommendations of CST.

代表们介绍了各自国家的能源发展计划和成就，包括能源普及、效率和可再生能源具体目标。
Representatives described their national energy development plans and achievements, including access, efficiency and renewable energy targets.

具体目标10.将无法持续获得安全饮用水和卫生的人口比例减半。
Target 10. Halve the proportion of people without sustainable access to safe drinking water and sanitation.

具体目标14.照顾内陆国家和小岛屿发展中国家的特别需求.
Target 14. Address the special needs of landlocked countries and small island developing States.

年具体目标：5个经济转型国家在报告所涉时期通过了新立法.
Target 2006-2007: 5 countries with economies in transition having passed new legislation in the reporting period.

年具体目标：5个国家或机构中有4个(80%)采用社会发展司提供的方案或者建议的社会方法.
Target 2006-2007: 4 out of 5(80 per cent) countries or institutions using Social Development Division programmes or suggested social methodology.

年具体目标：5个国家就两性平等统计数据交流问题订立协议.
Target 2006-2007: 5 countries with exchange of gender statistics agreements.

男女青年识字率（千年发展目标2、具体目标2A、指标2.3）.
Youth literacy rates, each sex(Goal 2, target 2A, indicator 2.3).

生活极端贫困/国家贫困线以下的青年所占百分比（千年发展目标1、具体目标1A、指标1.1）.
Percentage of young people living in extreme poverty/below national poverty lines(Goal 1, target 1A, indicator 1.1).

至49岁所有妇女的孕产妇死亡率（千年发展目标5、具体目标5A、指标5.1）.
Maternal mortality ratio for all women aged 15-49(Goal 5, target 5A, indicator 5.1).

至24岁城乡妇女在分娩时由熟练保健人员接生的比率（千年发展目标5、具体目标5A、指标5.2）.
Proportion of births to mothers aged 15-24 attended by skilled health personnel, urban and rural(Goal 5, target 5A, indicator 5.2).

关于分权采购、采购职业道德和信用标准的其他几个单元将在2009年其余月份内安排给各具体目标群体。
Further modules on decentralized procurement, procurement ethics, and fiduciary standards were being administered to specific target groups in the remaining months of 2009.

李克强总理表示，2016年外贸进出口目标为“回稳向好”，但未给出具体目标数字。
Premier Li said that 16 years of import and export targets for stabilized to the good, but did not give specific target figures.

年具体目标：《气候公约》、缔约方会议第十六届会议和第十七届会议关于长期合作行动的决定纳入荒漠化/土地退化和干旱/可持续土地管理.
Target for 2011: DLDD/SLM is included in the decisions concerning long-term cooperative action of the UNFCCC, COP 16 and 17.

具体目标3.7中提到的性教育也应该与年龄相适，对它的解释应该是确保对子女的宗教和道德教育符合他们的信仰。
Sex education, mentioned in target 3.7, should also be age-appropriate and interpreted as to ensure the religious and moral education of the children in conformity with their own convictions.

他认为城市贫民的三大需求是服务、土地和住房，这也正是千年发展目标7的具体目标10和11的核心内容。
He expressed the belief that the three main needs of the urban poor were the provision of services, land and housing, which also formed the core of targets 10 and 11 of Millennium Development Goal 7.

目标3.促进两性平等并赋予妇女权力：具体目标3a.最好到2005年消除初等教育和中等教育中两性差距，并至迟于2015年消除所有各级教育中的这种差距。
Goal 3- Promote gender equality and empower women: Target 3a. Eliminate gender disparity in primary and secondary education preferably by 2005, and at all levels by 2015.

五个区域委员会正在实施由联合国发展账户资助的主题为"加强全球道路安全：制定区域和国家减少道路交通伤亡具体目标"的项目。
The five regional commissions are implementing a project on the theme" Improving global road safety: setting regional and national road traffic casualty reduction targets", funded by the United Nations Development Account.

目标6----与艾滋病毒/艾滋病、疟疾和其他疾病作斗争：具体目标"建筑工人艾滋病预防教育"（报告期期间在印度孟买实施）----已实现。10000名工人接受了预防教育。
Goal 6- Combat HIV/AIDS, Malaria and Other Diseases: In the reporting period Target AIDS Prevention Education for Construction Workers, Mumbai, India- Achieved 10,000 workers received prevention education.

同样，具体目标10是将不能可持续地获得安全饮水的人口减半，这同人居署的授权任务和各种活动直接有关。
Similarly, target 10, which aims at the halving of the proportion of people without sustainable access to safe drinking water, is directly relevant to the mandate and the diverse activities of UN-Habitat.

在最近一周或一个月在任何地方上过因特网的男女青年所占百分比（千年发展目标8、具体目标8F、指标8.16）.
Percentage of youth who used the Internet from any location in the previous week or month, each sex(Goal 8, target 8F, indicator 8.16).

可持续发展目标开放工作组的提案也提及了社会保护底线（见目标1，在世界各地消除所有形式贫困，具体目标1.3）。
Social protection floors are mentioned in the proposal of the Open Working Group on Sustainable Development Goals(see goal 1, on ending poverty in all its forms everywhere, target 1.3).

这个尚未命名的项目--目前正在“考虑”商业化--具体目标是“管理与版权有关的书面作品信息”。
The as yet unnamed project- the commercialization of which is currently being“considered”- specifically targets“managing rights-related information of written works.”.

年具体目标.
Indicator 2005 target.