What is the translation of " 具有种族 " in English?

• racially

Examples of using 具有种族 in Chinese and their translations into English

该县因而被要求取缔具有种族歧视影响的政策。
The city is therefore required to eliminate policies with a racially discriminatory impact.

我们相信，最近的冲突具有种族根源。
We are convinced that recent conflicts have ethnic roots.

具有种族歧视背景的人不应该被允许在拥有来自双重遗产家庭的世界上最大的足球联合会工作。
People with racially discriminative backgrounds should not be allowed to work in the largest football federation in the world that has players from dual‑heritage families.

这些规定被认为具有种族歧视性质。(见上文第46段)。
These provisions have been found racially discriminatory.(See paragraph 46 above.).

这位首席大法官提到，这些城市的住房安排具有种族同质性，这导致社区学校的学生也具有种族同质性。
The chief justice noted that racially homogenous housing arrangements in these cities had led to racially homogenous student bodies in neighborhood schools.

在初审判决中，法国法院判定，第一,出售这类纳粹标志违反了关于禁止出售具有种族煽动性材料的法国法律。
In its initial order, the French court concluded, first, that the sale of such Nazi symbols violated French law prohibiting the sale of racially inciteful material.

托管权制度使土著对土地和资源的所有权成为次一等的法律权利，因此这种制度具有或可能具有种族歧视性。
Systems of trust title make indigenous ownership of land and resources a second-class legal right, and as such they are or can be racially discriminatory.

然而，委员会表示关注，继续存在有关报导在刑事诉讼中法官不愿作出犯罪具有种族动机的判决。
However, it is concerned at continued reports that judges in criminal proceedings are reluctant to issue findings that crimes are racially motivated.

他说他没有计划，但补充说他不认为选民身份法具有种族偏见.
He said he doesn't have a plan, but added that he doesn't think voter ID laws are racially biased.

各国政府应在监测其政策的成败时应看它们是否具有种族歧视作用，而不单单是看政策的行使或用意。
Governments should test the success of their policies by whether they have racially discriminatory effects, not merely in terms of their form or intention.

旨在消除具有种族、民族和宗教动机的犯罪的行动也是2012-2015年预防犯罪战略的核心。
Action to eliminate crimes with racial, national and religious motives is also at the core of the Crime Prevention Strategy for 2012-2015.

阿尔及利亚注意到捷克共和国采取了措施，打击种族主义和种族歧视，并将具有种族或族裔动机的暴力行为定为犯罪。
Algeria noted steps taken to combat racism and racial discrimination and the criminalization of racially or ethnically motivated violence.

例如，加拿大的非政府组织在学校开设课程，协助学生分辨具有种族仇恨内容的网站。
For example, in Canada, non-governmental organizations offered classes in schools to help students learn how to deal with web sites that had racist content.

公司的描绘用户画像的算法还扩展到标记用户是否具有特定的政治观点，和/或是否具有种族和民族/多文化倾向。
The company's algorithmic people profiling also extends to labelling users as having particular political views, and/or having racial and ethnic/multicultural affinities.

具有种族歧视性的行为可能同时违反州和联邦的立法，在某些情况下还可能违反地方法律，每个管辖区都有自己的惩处规定。
A racially discriminatory act may contravene both state and federal legislation and, in some cases, local law as well, each jurisdiction having its own sanction.

托管权制度有时会使土著人对土地和资源的所有权成为次等法律权利，因此这种制度具有或可能具有种族歧视性。
Systems of trust title, depending upon the circumstances, may make indigenous ownership of land and resources a secondclass legal right, and as such they are or can be racially discriminatory.

托管权制度使土著对土地和资源的所有权成为次一等的法律权利，因此这种制度具有或可能具有种族歧视性。
Systems of trust title, depending upon the circumstances, may make indigenous ownership of land and resources a second-class legal right, and as such they are or can be racially discriminatory.

经常看到的是，"在提出具有种族歧视作用的政策时，似乎是出于社会和经济不平等的理由，而不是人权问题"。
Frequently" policies that have racially discriminatory effects are presented as if they are justified by social and economic inequality, and are not a human rights problem".

在所有这些领域，"政府在检验自己的政策是否成功时，应看其是否具有种族歧视作用，而不应单单看其形式或用意"。
In all these areas" Governments should test the success of their policies by whether they have racially discriminatory effects, not merely in terms of their form or intention".

世界上其他国家都没有这种具有种族偏见的监禁率。
No other country in the world has such a racially skewed incarceration rate.

查尔斯顿的50566个居民，围绕47465（93.90％），鉴定具有种族作为单一。
Of Charleston's 50566 residents, around 47465(93.90%) identify as having a single race.

特伦顿的84632个居民，围绕83040（98.10％），鉴定具有种族作为单一。
Of Trenton's 84632 residents, around 83040(98.10%) identify as having a single race.

夏安的62195个居民，围绕60083（96.60％），鉴定具有种族作为单一。
Of Cheyenne's 62195 residents, around 60083(96.60%) identify as having a single race.

具有这些额外身份的群体包括具有种族、少数民族或宗教少数派背景的跨性别者；.
Groups with such additional identities include transgender people of racial, ethnic, or religious minority backgrounds;

他不关心种族，他是我这辈子见过的最不具有种族主义色彩的人。
He does not see race- he's the least racist person I have ever met in my entire life.

它具有种族主义愤怒的所有元素，包括sodomitic强奸。
It has all the elements of racist rage, including the sodomitic rape.

我是你采访过的最不具有种族主义色彩的人，我可以告诉你。
I am the least racist person you have ever interviewed, that I can tell you.''.

世界上最古老，最致命的疾病之一无可否认地具有种族主义根源.
One of the world's oldest- and deadliest- diseases has undeniably racist roots.