Report of the Working Group on Compatibility and Interoperability.
创新者依据国际标准ISO来确保兼容性和互操作性,使得新技术可以无缝对接。
Innovators rely on International Standards to ensure compatibility and interoperability, so that new technologies can be seamlessly adopted.
标准将确保全球范围的兼容性和互操作性,帮助社会在未来实现新技术应用的无缝衔接。
Standards will ensure compatibility and interoperability around the globe, helping society to adopt technologies seamlessly as they emerge in the future.
为实现兼容性和互操作性,供应商论坛就这些原则的一般定义达成了共识:.
In order to achieve compatibility and interoperability, the Providers' Forum reached consensus on the following general definitions of those principles:.
(b)鼓励GNSS核心系统和增强系统供应商之间的协调,以确保更大的兼容性和互操作性;.
(b) Encourage coordination among providers of GNSS core systems and augmentations in order toensure greater compatibility and interoperability;
企业以太坊将建立在当前的以太坊缩放路线图之上,同时保持与公共以太坊的兼容性和互操作性。
Enterprise Ethereum will build upon the current Ethereum scaling roadmap andmaintain compatibility and interoperability with public Ethereum.
该论坛是由一行业领导的非赢利性机构,旨在促进和验证宽带无线产品间的兼容性和互操作性。
The WiMAX Forum is an industry-led,non-profit corporation formed to promote and certify compatibility and interoperability of broadband wireless products.
ICG aims to encourage coordination among providers of GNSS core and augmentation systems in order toensure greater compatibility and interoperability.
来自行业界、学术界和国家政府的代表们就全球导航卫星系统的兼容性和互操作性交流了看法。
Representatives from industry,academia and Governments shared views on GNSS compatibility and interoperability.
工业界、学术界和政府的代表交流了关于全球导航卫星系统兼容性和互操作性的看法。
Representatives from industry,academia and Governments shared views on GNSS compatibility and interoperability.
在购买无线设备时要格外小心,必须确保它的兼容性和互操作性。
Care needs to betaken in purchasing wireless devices to ensure compatibility and interoperability.
概念性框架是促进系统内各种进程的一致性、互补性、兼容性和互操作性的一种实际而灵活的做法。
The conceptual framework is a pragmatic and flexible approach for promoting coherence,complementarity, compatibility and interoperability between the various processes under the system.
年5月8日,中国和俄罗斯签署了关于北斗和GLONASS系统兼容性和互操作性的联合声明。
On May 8,China and Russia signed the BeiDou-GLONASS system compatibility and interoperability cooperation agreement.
讨论会由兼容性和互操作性工作组共同主席主持。
The discussion sessionwas facilitated by the co-chairs of the working group on compatibility and interoperability.
年成立了提供商论坛,目的是讨论各系统的兼容性和互操作性问题。
In 2007, a Providers'Forum was established to discuss issues of compatibility and interoperability among systems.
为了让区块链实现其全部的潜力,它必须基于非专有技术标准,以此来确保系统的兼容性和互操作性。
We believe that for blockchain to fulfill its full potential,it must based on open technology standards to assure the compatibility and interoperability of systems.
WiMAX组织旨在帮助推动与保证无线宽带设备的兼容性和互操作性。
In particular, the WiMAX Forum ensures the compatibility and interoperability of broadband wireless equipment.
这样做会鼓励广泛该项技术的采用并确保系统的兼容性和互操作性。
Doing so will encourage broad adoption and ensure the compatibility and interoperability of systems.
为了让区块链实现其全部的潜力,它必须基于非专有技术标准,以此来确保系统的兼容性和互操作性。
For blockchain to fulfill its full potential,it must be based on non-proprietary technology standards to assure the compatibility and interoperability of systems.
识别不太明显的安全风险,比如兼容性和互操作性所带来的风险.
Identifying less obvious safety risks, such as compatibility and interoperability.
为解决兼容性和互操作性问题而成立的工作组将由美利坚合众国和俄罗斯联邦共同领导,并将开展以下行动:.
The working group formed to address compatibility and interoperability, to be co-led by the United States of America and the Russian Federation, will pursue the following actions:.
ICG is a multilateral forum that provides an opportunity for discussing andresolving spectrum compatibility and interoperability issues, seeking ways to enhance performance of GNSS services.
The workplan included compatibility and interoperability of GNSS, enhancement of performance of GNSS services, information dissemination, interaction with national and regional authorities and relevant international organizations and coordination.
The regional reference frames should use, if possible, the same frame(best or latest version)realization to ensure transborder data-exchange compatibility and interoperability.
At the session entitled" GNSS technology in the era of multi-systems receivers",the importance of maintaining compatibility and interoperability for multi-GNSS receivers was highlighted.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt