What is the translation of " 内的优先事项 " in English?

• priorities
• priority

Examples of using 内的优先事项 in Chinese and their translations into English

议会通过反映一年内的国家优先事项的立法议程.
Parliament adopts a legislative agenda reflecting national priorities for one year.

议会通过立法议程，反映1年内的国家优先事项.
Adoption of a legislative agenda by the Parliament reflecting national priorities for one year.

议会通过立法议程，反映一年内的国家优先事项.
Parliament adopts a legislative agenda reflecting national priorities for one year.

区域协商将确定这些领域内的优先事项。
Regional consultations will identify priorities within these areas.

他说，中期战略文件框架内的优先事项因各国的具体情况而有所不同。
He said that priorities within the MTSP framework varied according to country-specific situations.

预期成绩绩效指标1.2海地国家民主体制得到加强1.2.1议会通过立法议程，反映1年内的国家优先事项.
Strengthened national democratic institutions in Haiti 1.2.1 Adoption of a legislative agenda by the Parliament reflecting national priorities for 1 year.

数字化是整个企业范围内的优先战略事项--然而，要做的还有更多.
Digital is an enterprise-wide strategic priority- but there's work to be done.

里约集团制订了发展方面的业务活动领域内的若干优先事项。
The Rio Group had established several priorities in the area of operational activities for development.

回顾大会并未确定各主要方案内的优先事项；.
Recalling that there are no priorities within major programmes as decided by the General Assembly.

非洲发展新伙伴关系阐明了区域框架内的部门优先事项，鉴于全球的问题，它们也是全球范畴的一部分。
NEPAD defines sectoral priorities within a regional framework that are also part of a global context, in keeping with global concerns.

该专业委员会的评估结果让环境署了解其气候变化方案内的优先事项。
Results of the Panel' s assessments inform UNEP priorities within its climate change programme.

我国代表团还对秘书长本人承诺将促进民主作为他任期内的优先事项感到鼓舞。
My delegation is also heartened by the personal commitment of the Secretary-General to the promotion of democracy as one of the priorities of his term in office.

打击暴力侵害妇女行为、从法律上增强妇女权能及推行机构变革是该议程问责框架内的优先事项。
Combating violence against women, women' s legal empowerment and changing institutions were priorities within the accountability framework of the agenda.

(b)东非共同体和政府间发展管理局的能力得到加强，以加快执行区域一体化议程，更好地处理多年期间方案范围内的区域优先事项.
(b) Strengthened capacity of the East African Community and the Intergovernmental Authority on Development to accelerate implementation of the regional integration agenda to better address regional priorities in the context of the multi year programmes.

因此，该实施计划概述了区域战略的影响及其执行情况，强调了五个干预战略领域内的优先事项，并为其实施确定了相关角色和责任。
The implementation plan provides an overview of the impact of the strategy and its implementation to date, highlights the priorities within the five strategic areas of intervention and specifies roles and responsibilities for implementation.

这项工作必须进行，钻石专家工作组主席在全体会议上发言时说，这将是今后几个月内的优先事项。
This work needs to be conducted and the Chair of the Working Group on Diamond Experts stated in his presentation to the plenary meeting that this would be a priority within the next few months.

然而,为了充分注意所有方案领域,以对发展采取一项综合办法,并没有排除确定个别方案领域内的优先事项的必要。
The adoption of an integrated approach to development so as to give due attention to all the programme areas, however, does not preclude the need to establish priorities within individual programme areas.

联合国大家庭各组织更有效的协调，依然是社会保护领域内的优先事项，并建议该运动处理这一问题。
More effective coordination of organizations within the United Nations family remains a priority in the field of social protection, and it is recommended that the campaign address this issue.

月17日和18日委员会在基加利举行的第一次会议上为处理会议每个主题内的优先事项确定了一个时间表。
At its first meeting, in Kigali on 17 and 18 February, the Committee established a timetable to address priority issues within each theme of the Conference.

然而，患有痴呆症的人数众多，使得痴呆症研究成为世界范围内的优先事项。
However, the high number of people living with a form of dementia has rendered dementia research a worldwide priority.

马丁确定了校园范围内的优先事项，以改善责任感，提高入学率，提高毕业率并突出年轻校友的贡献。
Martin set campus-wide priorities to improve accountability, boost enrollment, increase the graduation rate, and highlight the contributions of young alumni.

它还使英语语言的发展能力成为全国范围内的优先事项，从而提高其在全球市场中的竞争优势。
It also made developing competency in the English language a nationwide priority, thus increasing its competitive advantage in the global marketplace.

区域或国家内的优先事项不断变化，以及可供这些机构使用的资源短缺，经常危及这些机构取得的进展的可持续性。
The sustainability of the progress achieved by these bodies is often endangered by shifting priorities within the regional or national context and the scarce resources made available to them.

瑞士欢迎秘书长在其报告中对这些因素的重视，以及将这些因素作为其剩余任期内的优先事项之一的意愿。
Switzerland welcomes the importance that the Secretary-General attaches to them in his report and his willingness to make them one of his priorities for the rest of his mandate.

在可持续发展计划或政策框架内确定的优先事项.
Priorities established within the framework of sustainable development plans or policies.

第七届缔约国会议之前时期内的优先事项.
Priorities for the period leading to the Seventh Meeting of the States Parties.

以下是特别代表提议列入联合国柬埔寨联合方案内的优先事项:.
The following are the priorities the Special Representative suggests for the joint United Nations human rights programme in Cambodia:.

这些活动不属于中期计划内的优先事项，相反地没有经常受到尊重。
Those activities were not among the priorities under the medium-term plan, which, in contrast, had not always been respected.

找到并评估新型资金来源是全球机制在2010至2011两年期内的优先事项之一。
The identification and assessment of innovative sources of finance was one of the GM priorities in the biennium 2010- 2011.

独立专家在机构间小组会议的首次发言中，向与会者介绍了她第一任期内的优先事项。
During this first opportunity to address the Group, the independent expert briefed participants about her priorities for the first term of her mandate.