Examples of using
内的组织
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
有些联合国系统内的组织有具体的顾问政策。
Some United Nations organizations have specific consultancy policies.
联合国系统内的其他组织.
Other organizations within the United Nations system.
(a)支助由联合国系统范围内的组织供资的活动;.
Support to aActivities financed by organizations within the United Nations system;
资料只应从各国和联合国系统内的组织获得。
Information should only be obtained from States and organizations in the United Nations system.
联合国系统内的组织和其他政府间组织.
ORGANIZATIONS OF THE UNITED NATIONS SYSTEM AND OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS.
WWOOF是一个世界范围内的组织,将志愿者与有机农场连接,帮助人们分享更多可持续的生活方式。
WWOOF is a world-wide network of organisations that links volunteers with organic farmers, and help people share more sustainable ways of living.
(14)本条款范围内的国际组织,有显着不同的功能、类型和规模的成员和资源。
(14) International organizations within the scope of the present articles are significantly varied in their functions, type and size of membership and resources.
就像任何在世界范围内的重要组织一样,信用评级机构也会受到腐败和判断失误的影响。
And like any major organization with worldwide reach, credit rating agencies are subject to both corruption and lapses in judgement.
在应对指控,BEF内的一些组织提出了关于这项运动的鲑鱼的领导下的治理问题。
In response to the allegations, a number of organisations within the BEF raised issues regarding the governanceof the sport under the stewardship of Salmon.
联合国系统内的组织向小岛屿发展中国家提供人力资源开发方面各个领域的经费支助和技术援助。
Organizations within the United Nations system provide funding support and technical assistance to small island developing States in various areas of human resource development.
WWOOF是一个世界范围内的组织,将志愿者与有机农场连接,帮助人们分享更多可持续的生活方式。
WWOOF is an international network of organisations that links volunteers with organic farmers to help people share more sustainable ways of living.
联合国系统内的各组织都为促进开展国际合作利用空间技术及其应用而作出贡献。
Various organizations within the United Nations system contribute to promoting international cooperation in the use of space technology and its applications.
此外,还有两所大学范围内的学生组织,他们对国际教育问题特别感兴趣。
In addition, there are two university-wide student organizations with special interest in issues in international education.
针对这些指控,bef内的一些组织在鲑鱼管理下提出了有关该运动治理的问题。
In response to the allegations, a number of organisations within the BEF raised issues regarding the governanceof the sport under the stewardship of Salmon.
属该法范围内的组织需制订和执行对妇女的扶助行动计划,每年将计划的进展情况向该署提出报告。
Organizations covered by the Act are required to develop and implement affirmative action programmes for women, and report to the Agency on the progress of these annually.
最后,报告说国内的雇主组织可以在提高企业关于委任女性担任领导职务的意识上发挥重要作用。
The report said national employers' organizations could play a major role in increasing awareness of the business case for appointing women in leadership roles.
共同制度内的所有组织都采用会籍、人口和会费这三项因素来确定分配给每个会员国的中点。
All organizations in the common system apply the three factors of membership, population and contribution to determine the midpoint to be assigned to each Member State.
联合国系统内的一些组织出于安全和数据保密方面的考虑,可能认为使用云端软件不太可靠。
Cloud-based software implementation can beseen as problematic by some United Nations system organizations due to security and data confidentiality concerns.
会议还欢迎外层空间事务厅请联合国系统内的组织为这些文件供稿。
It welcomed the fact that the Office would invite the organizations within the United Nations system to contribute to those papers.
与此同时,奥地利希望委员会同这一领域内的其他组织合作,避免重复劳动。
In addition, Austria urged the Commission to cooperate with other organizations working in the field, in order to avoid duplication.
每个区域委员会应当同各区域所有开展活动的联合国系统内的组织协商,编写一份共同区域评估报告。
A common regional assessment report should be prepared by each regional commission,in consultation with the regional offices of all United Nations system organizations active in each region.
为许多从事儿童事业的组织(包括非政府组织和联合国系统内的组织)提供参考;.
Is a reference for many organizations working with and for children- including NGOs and organizations within the UN system.
它还包括说明海事组织同联合国系统内的其他组织之间的合作关系。
It also includes reference to cooperation between IMO and other organizations within the United Nations system.
随着时间的推移,压力会破坏动脉内的组织,进一步损害心脏和循环系统。
Over time, the stress damages the tissues within arteries, which can further damage the heart and circulatory system.
范围一旦确定后,范围内的组织的活动、产品和服务都应该包括的环境管理体系内。
Once the scope is defined, all activities,products and services of the organization within that scope need to be included in the environmental management system.
联合国系统内的各组织应加强其对非洲国家改革的支持,以吸引外国直接投资。
The organizations of the United Nations system should intensify their support to African countries' reforms to attract foreign direct investment(FDI).
WWOOF是一个世界范围内的组织,将志愿者与有机农场连接,帮助人们分享更多可持续的生活方式。
WWOOF is a worldwide network of organizations that links volunteers with organic farmers, and helps people share more sustainable ways of living.
这两种模式已经被世界范围内的组织成功地应用,以更好地管理项目。
Both of these models have been successfully adopted by organisations all over the world in an effort to have better control over project.
应在联合国系统内的组织、民间社会以及政府代表团之间分配会议期间的对话时间。
Meetings should be allotted for dialogue with organizations within the United Nations system and civil society and among governmental delegations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt