What is the translation of " 内部财务控制 " in English?

• internal financial controls
• internal financial control

Examples of using 内部财务控制 in Chinese and their translations into English

内部财务控制.
Internal financial control.

细则110.1内部财务控制.
Rule 110.1. Internal financial control.

(b)内部财务控制框架和下放授权计划；.
(b) The financial internal control framework and delegation-of-authority plans;

审查涉及财务程序的效率，内部财务控制措施和联合国一般的行政和管理。
The reviews concerned the efficiency of financial procedures, the internal financial controls and, in general, the administration and management of the United Nations.

(c)加强内部财务控制、精简财务程序和准则，确保实现有效的财务管理；.
(c) Strengthening internal financial control and streamlining financial procedures and guidelines to ensure effective financial management;

审查涉及近东救济工程处的财务程序、内部财务控制和一般行政和管理的效率。
The reviews concerned the efficiency of financial procedures, internal financial controls and, in general, the administration and management of UNRWA.

署长应维持内部财务控制机制，以对财务、管理和业务活动进行当期的有效审查和复核，以确保：.
The Administrator shall maintain an internal financial control mechanism which shall provide for an effective current examination and review of financial, management and operational activities, in order to ensure:.

(c)加强内部财务控制，并简化财务程序和指南，以确保有效的财务管理；.
(c) Strengthening internal financial control and streamlining financial procedures and guidelines to ensure effective financial management;

经营者应当实施内部财务控制，配合投资者或者企业监事会以及中介机构的检查、审计工作。
The operators shall carry out internal financial control and assistant the investors, the board of supervisors and the intermediary organs to make inspections and audits.

(i)维持内部财务控制，以便对财务事项进行有效的当期审查和复核，以确保：.
(i) Maintain an internal financial control which shall provide for an effective current examination and review of financial transactions in order to ensure:.

审查范围涉及财务程序效率、内部财务控制以及儿童基金会总体行政管理事务。
The reviews concerned the efficiency of financial procedures, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNICEF.

审查对象为内部财务控制的效率、方案管理以及环境署的一般行政和管理。
The reviews addressed the efficiency of the internal financial controls, programme management and, in general, the administration and management of UNEP.

这要求审计委员会就财务程序的效率、会计制度和内部财务控制以及维持和平行动总体行政和管理等问题提出意见。
It requires the Board to make observations with respect to the efficiency of financial procedures, the accounting system, the internal financial controls, and in general, the administration and management of the peacekeeping operations.

审计委员会据此对财务程序、会计制度和内部财务控制的效率以及项目厅业务的总体行政和管理情况发表意见。
This allows the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNOPS operations.

执行主任应维持内部财务控制机制，其中应规定对财务、管理和业务活动随时进行有效审查和复核，以确保：.
The Executive Director shall maintain an internal financial control mechanism which shall provide for an effective current examination and review of financial, management and operational activities, in order to ensure:.

这使审计委员会可就财务程序、会计制度、内部财务控制以及开发署业务的总体行政和管理的效率提出意见。
It allows the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNDP operations.

这要求委员会就财务程序、会计制度、内部财务控制以及开发署业务活动的行政和管理的效率提出意见。
This requires the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNDP operations.

审计委员会可就本组织的财务程序、会计制度、内部财务控制及一般行政与管理的经济、效率和效益，提出意见。
The Board of Auditors may make observations with respect to the economy, efficiency and effectiveness of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of the Organization.

在此方面，该委员会可就财务程序、会计系统、内部财务控制的效率以及更一般意义上的本组织行政和管理提出意见。
In this regard, the Board may make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, more generally, the administration and management of the Organization.

审计委员会在审查后，可以就财务程序、会计制度、内部财务控制以及人口基金业务活动的总体行政和管理等事项的效率提出意见。
This allows the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNFPA operations.

该条例要求审计委员会对财务程序、会计制度、内部财务控制的效率以及联合国合办工作人员养恤基金运作的整体行政和管理情况发表意见。
This requires the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of the Fund' s operations.

这要求委员会对财务程序、会计制度和内部财务控制的效率以及国贸中心业务的整个行政和管理情况提出意见。
It requires the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of the Centre' s operations.

根据该条例，审计委员会应就近东救济工程处业务的财政程序、会计制度、内部财务控制机制以及整体行政和管理的效率提出意见。
This allows the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system and the internal financial controls and, in general, the administration and management of the UNRWA operations.

这要求审计委员会就法庭的财务程序、会计制度、内部财务控制以及一般行政和管理的效率提出意见。
This requires the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of the operations of the Tribunal.

这项审查要求审计委员会就法庭的财务程序、会计制度、内部财务控制以及一般的行政和管理的效率提出意见。
It requires the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of the Tribunal' s operations.

要求委员会通过审查就以下事项提出意见：财务程序的效率、会计制度、内部财务控制以及训研所业务的总体行政和管理。
This requires the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNITAR operations.

这使审计委员会可以在总体上就财务程序的效率、会计制度和内部财务控制以及维持和平行动行政和管理等问题提出意见。
This allows the Board to make observations with respect to the efficiency of financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of the peacekeeping operations.

具体来说，条例7.5规定，审计委员会可就本组织的财务程序、会计制度、内部财务控制及一般行政与管理的效率，提出意见。
The Board of Auditors may make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of the Organization.

这需要审计委员会就资发基金的财务程序、会计制度、内部财务控制以及总体业务行政和管理的效率提出意见。
This requires the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of UNCDF operations.

这要求审计委员会就联合国业务的财务程序、会计制度、内部财务控制乃至整个行政和管理的效率提出意见。
This requires the Board to make observations with respect to the efficiency of the financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of the United Nations operations.