What is the translation of " 内部边界 " in English?

• internal boundaries
• internal borders
• the internal frontier
• internal border

Examples of using 内部边界 in Chinese and their translations into English

申根区由26个没有内部边界的欧洲国家组成。
The Schengen Area is an area consisting of 26 European countries without internal borders.

至少已有七个国家重新开始内部边界检查。
Already, at least, seven countries have re-introduced internal border checks.

没有安全的外部边界，我们就不能保持内部边界的开放。
Without secure external borders we cannot have open internal borders.

波斯尼亚和黑塞哥维那联邦总统推动内部边界变化.
Federation of Bosnia and Herzegovina President pushes internal boundary changes.

这些内部边界通常用于表示渗透性较低的薄结构。
These interior boundaries are used to represent thin, low-permeability structures.

我相信，在存在争议的内部边界问题上取得改善，依然对于伊拉克未来的稳定至关重要。
I believe that an improvement in issues pertaining to the disputed internal boundaries remains central to Iraq' s future stability.

在此期间，联伊援助团继续就有争议的内部边界问题编写提交伊拉克政府的一揽子分析报告。
Preparation of the UNAMI' s analytical report on disputed internal boundaries for presentation to the Government of Iraq continued throughout the period.

内部边界是通过申根信息系统（SIS），它允许申根国家俱乐部之间的实时通信调节。
The internal borders are regulated through the Schengen Information System(SIS), which allows real-time communication between Schengen Countries.

特别是联伊援助团深入分析伊拉克有争议的内部边界问题的报告，可以作为建设性对话的有益起点。
In particular, the Mission' s report on the disputed internal boundaries of Iraq could serve as a useful starting point for constructive dialogue.

申根区由26欧洲国家组成，废除了它们之间的内部边界。
The Schengen Area is a zone where 26 European countries abolished their internal borders.

它原本是我们和他们之间，内与外之间的界限，然后成了一道内部边界。
It goes from playing a marker between us and them, between inner and outer, and then it becomes an internal border.”.

处理有争议的内部边界问题仍是援助团的一项工作重点。
The issue of disputed internal boundaries remains a priority for the Mission.

由于申根合作的实施，对外边界的边界管理得以加强，内部边界控制已经基本撤销。
As a consequence of the Schengen cooperation, the management of border controls at the external borders has been strengthened and the internal border controls have been mainly abolished.

以贸易立国的荷兰，自然十分重视欧盟内部边界的开放性。
The trading nation of the Netherlands is very interested in keeping the EU's internal borders open.

联伊援助团活动的另一个优先领域是继续为解决有争议的内部边界作出努力。
Another priority area of activity for UNAMI has been to continue working on Iraq' s disputed internal boundaries.

年，各签署方签署了申根执行公约的在内部边界检查取消确认他们的意图。
In 1990, the signatories affirmed their intentions at the abolition of checks at internal borders by signing the Schengen Implementing Convention.

在实施旅行禁令方面，申根协定各国通过加强警察和司法合作等措施，来处理取消内部边界管制的问题。
In implementing the travel ban, the Schengen States address the absence of internal border controls through measures such as enhanced police and judicial cooperation.

在今后数月中，注意力很可能转向基尔库克有争议的内部边界和地位问题。
In the coming months, attention is likely to shift towards the issue of disputed internal boundaries and the status of Kirkuk.

政治干事将支持特派团努力解决埃尔比勒和巴格达之间有争议的内部边界问题和其他未决事项。
The political officers will support the Mission' s efforts to resolve the issues of the disputed internal boundaries and other outstanding matters between Erbil and Baghdad.

各少数族裔呼吁联伊援助团进行干预，通过宪法手段，解决有争议的内部边界问题。
The minorities appealed for the Mission' s intervention in resolving the issue of disputed internal boundaries through constitutional means.

受伤膝盖的大屠杀年1890，人口普查局正式宣布内部边界关闭。
In 1890, the year of massacre at Wounded Knee, the Bureau of Census declared the internal frontier closed.

受伤膝盖的大屠杀年1890，人口普查局正式宣布内部边界关闭。
The year of the massacre at Wounded Knee, 1890, it was officially declared by the Bureau of the Census that the internal frontier was closed.

联伊援助团还继续帮助开展努力，处理民族和解问题，特别是在改善阿拉伯-库尔德关系以及解决内部边界纠纷等方面。
UNAMI also continued to facilitate efforts aimed at addressing issues of national reconciliation, particularly on improving Arab-Kurdish relations and resolving disputes over internal boundaries.

如果不分担外部边界的责任，就不可能存在消除内部边界的共同自由空间。
There can be no shared space free of internal borders if responsibility for external borders is not shared.

在第二阶段，建立关税同盟、组成单一海关辖区、建立共同关税及取消内部边界海关管制；.
At the second stage-- to establish a Customs Union, incorporating a single customs territory, a common customs tariff and the abolition of customs controls on internal borders;

贸易与移民将会是关键议题，欧洲各国领导人表示，他们不会在开放欧盟内部边界一事上妥协。
Trade and immigration are set to be the key issues, with European leaders saying they will not compromise on open borders within the bloc.

民族和解，特别是与有争议的内部边界有关的问题，仍是特派团任务的中心支柱，并且是联合国最高优先事项。
National reconciliation, in particular issues related to the disputed internal boundaries, remains a central pillar of the Mission' s mandate and a top priority for the United Nations.

本报告所述期间，联伊援助团关于有争议的内部边界的工作是特别代表德米斯图拉所从事活动和援助团政治活动的一个重要部分。
During the reporting period, the Mission' s work on disputed internal boundaries was an important part of my Special Representative' s activities and the political activities of the Mission.

看起来可能的原因有几个：瑞典官员指出的一个原因是，欧洲申根地区的人可自由移动，在外部边界进行管制，在内部边界却不加管制。
One reason that Swedish officials noted is that the Schengen area of Europe is an area of free movement of persons, with controls at the external borders but not at internal borders.