What is the translation of " 再度上升 " in English?

• rose again

Examples of using 再度上升 in Chinese and their translations into English

但他补充说，“利率会再度上升。
But he added:"Interest rates can rise again.".

三月份气温再度上升。
From March, the temperature rises again.

三月份气温再度上升。
The sea temperature starts to rise again in March.

油价将在冬季再度上升。
Exports are expected in increase again in the winter.

经过20世纪90年代末的间歇之后，出生率再度上升。
The birth rate is rising again after the lull in the late 1990s.

丝绸之路再度上升。
The Silk Roads are rising again.

但他补充说，“利率会再度上升。
He added that interest rates would soar again.

丝绸之路再度上升。
The Silk Road is rising again.

年再度上升97%，稳坐德国股票100强的亚军席位。
In 2002 rose again to 97%, maintaining the German stock 100 runner-up seats.

后来，在距今约6000年前，海平面再度上升，珊瑚从水温要高得多的南方重新移居到红海。
Then, around 6000 years ago, after sea levels rose again, corals recolonised the Red Sea from the south, where conditions were much hotter.

如果再强调课外活动与人的性格特点，白人的考生人数再度上升，亚裔人数比例则下降到了26%。
Accounting for extracurricular and personal ratings, the share of whites rose again, and Asian-Americans fell to 26 percent.

但是，1980年代和1990年代，由于衰退和工资份额下降，不平等再度上升。
But in the 1980s and 1990s, inequality rose again, due to recession and decline in wage share.

亚太地区经济信心再度上升，并创下了历史新高。
Economic confidence in Asia Pacific has increased again and is at a new record high.

让我们意识到,威廉卡伦布赖恩特是正确的:“真挤土会再度上升。
I believe this because I know that William Cullen Bryant is right,‘Truth crushed to earth will rise again'.

到2008年底，由于经济衰退蔓延的影响，在业穷人、脆弱的就业和失业开始再度上升。
By the end of 2008, working poverty," vulnerable" employment and unemployment had begun to increase again as the effects of the economic slowdown spread.

年初步数据分析表明该比率再度上升27%。
An analysis of preliminary data for 2007 showed a further rise of this proportion of 27 per cent.

让我们意识到,威廉卡伦布赖恩特是正确的:“真挤土会再度上升。
Let us realize that William Cullen Bryant is right:“Truth crushed to earth will rise again.”.

让我们意识到,威廉卡伦布赖恩特是正确的:“真挤土会再度上升。
We shall overcome because William Cullen Bryant is right;"truth crushed to earth will rise again".

然而，1999年的大麻药草缉获量再度上升，达到近4000吨，比1998年增长35%，比1990年代间的平均水平增长46%（见图29）。
In 1999, however, seizures of cannabis herb rose again reaching almost 4,000 tons, an increase of 35 per cent over 1998 and 46 per cent over the average level during the 1990s(see figure 29).

年年中的多个月份曾出现通缩，但消费物价指数在2009年9月开始再度上升，在2010年2月更达到2.8%。
There was deflation in a number of months in mid 2009, but the consumer price index rose again in September 2009 and reached 2.8% in February 2010.

然而，就长期而言，人口红利将随着人口老龄化而消失，并且由于老年人口比例增加，受抚养人比例也将再度上升。
However, over the long run, the demographic bonus dissipates as the population continues to age and the dependency ratio rises again because of increasing proportions of elderly persons.

保险费费用也将增高,因为由于1996-1997两年期开始采用的一次过节制费用措施所获的效益已经拉平,而医疗费用再度上升。
The premium costs will also be increasing as the benefits gained from one-time cost-containment measures introduced in 1996- 1997 have levelled off and medical costs are rising again.

行预咨委会指出，这一规定还可能导致尤其是维持和平特派团的人员更替率再度上升，同时造成机构记忆受损(出处同上，第92段)。
The Committee indicated that this may also lead to a renewed increase in turnover rates, in particular in peacekeeping missions, and a concomitant erosion of institutional memory(ibid., para. 92).

这一价格肯定会再度上升。
Price will definitely rise again.

感染个案数目可能会再度上升，就如早前在几内亚一样。
But infections could shoot up again, as they did in Guinea.

年，这种威胁再度上升，主要形式是乱涂种族主义标语和散发种族主义传单。
In 1994, such threats started up again, primarily in the form of racist graffiti and leaflets.

这种事件再度上升，正好与厄尔利香(68)的犹太人墓地遭亵渎相巧合：8月28日193个坟墓遭毁。
The new increase coincided with the desecration of the Jewish cemetery in Herrlisheim(68): 193 graves were damaged on 28 August.

而在今年秋季，这一趋势再度清晰上升。
This year, the trend is definitely upward again.

经历今年前四个月的出口下降之后，越南虾对美国的出口在5月和6月再度小幅上升。
After declining for the first four months of the year, Việt Nam's shrimp exports to the US edged up again in May and June.