What is the translation of " 再次通过 " in English?

• again through

Examples of using 再次通过 in Chinese and their translations into English

师父再次通过梦境点化我。
The Lord reminded me again through the dream.

老芝加哥呼吸再次通过叶子和屏幕。
Old Chicago breathed again through leaves and screens.".

Kuehl的法案再次通过，共和党州长再次。
Kuehl's bill once again passed, and the Republican governor once again rejected it.

上一篇：祝贺公司再次通过高新技术企业认定.
Prev: Congratulations to the company once again through the high-tech enterprises identified.

DmitriosPagourtzis发射再次通过木制门的一部分和致命的打击学生的胸部。
Dmitrios Pagourtzis, 17, fired again through the wooden part of the door and fatally hit a student in the chest.

之后，循环再次通过4500CESilverAge的开始返回到下一个黄金时代。
After that, the cycle returns, again through the beginning of 4500 CE Silver Age to the next golden age.

我们很自豪在Fitstar成立之初就支持过Mike，也很高兴能再次通过对Zero的投资与他合作。
We proudly backed Mike in the early days of Fitstar and are thrilled to collaborate with him again through our investment in Zero.".

这样的变化自然会导致行为开启了大门，自己的精神，这样就可以再次通过自己的个性表达。
Such a change will naturally lead to behavior that opens the door to their own spirit, which can then express again through their personality.

现在我和她分享她直接表达了兴趣的东西，我将她包括在那里，再次通过Twitter。
Now I'm sharing with her something that she has directly expressed an interest in, and I'm including her in there, again through Twitter.

山东泰宝防伪标识及票证”“泰宝全息防伪材料”再次通过防伪技术评定和评审.
Shandong Taibao anti-counterfeiting identification and Ticket""Bao-holographic anti-counterfeiting materials" again through the security technology Assessment and evaluation.

然后，最后，拉德尼先生和他的妻子再次通过，他的父亲告诉拉德尼的妻子萨拉已经死了。
Then, finally, Mr. Radney and his wife got through again, and his father told Mr. Radney's wife that Sarah had died.

国集团和中国对委员会被迫再次通过类似过去三年来已通过的条款深感关切。
The Group of 77 and China were deeply concerned that the Committee was forced yet again to adopt provisions similar to those it had adopted for the past three years.

打开Outlook，然后再次通过文件系统将文件添加到正确的文件夹中，并将正确的文件添加到电子邮件中；.
Open Outlook, then wend once again through the file system to the right folder, and attach the correct file to the email.

上个月，立法机构再次通过削减支出的预算，而不是州长首选的有针对性的税收增加。
Last month the legislature again passed a budget balanced with spending cuts instead of the targeted tax increases the governor preferred.

我被它再次通过简单的道路,而不是推动自己。
I would blown it once again by taking the easy road rather than pushing myself.

因此我提议，我们再次通过主要基于个人责任和国家责任的发展道德观。
I therefore propose that we once again adopt an ethic of development based principally on individual responsibility as well as on the responsibility of nations.

法官命令被告于7月30日再次通过视频连线出庭。
The defendants are expected to appear in court again by video link on 1 July.

沃克现在是工会的主要说客，如果他们寻求帮助，他们将再次通过州法律，保护公共安全工作人员的机密性。
Walker, now the union's chief lobbyist, will try again to pass a state law protecting public safety workers' confidentiality if they seek help.

我们还希望人们了解区块链作为隐私解决方案的局限性-再次通过设计。
We also expect people to understand the limitations of blockchain as a privacy solution- again by design.

我们将在2个工作日内处理您的取款申请，且在完成转账后会再次通过邮件告知。
We will process your withdrawal within 2 working days maximum and will notify you again via email once the funds have been transferred.

这些被标记的物品将会在当前和以后的猜测中被自动选中，除非您(再次通过双击或轻击屏幕)取消它们的标记。
Such marked items are automatically selected in your current and future guesses until you un-mark them, again by double clicking or tapping.

我在11月22日以100美元的价格在亚马逊上买了一台（再次通过Purse.io）。
I bought one on November 22 for $100 on Amazon(again, via Purse. io).

德国本看妥协与合作的精神加入了再次通过传统议程的协商一致意见。
It is in the spirit of compromise and cooperation that Germany has joined the consensus on adopting once again the traditional agenda.

这将是一个很好的小时之前，地球是明显更小，在那个时候它会再次通过从新到满。
It would be a good hour before the Earth was appreciably smaller and in that time it would pass again from new to full.

德国认为，昨天再次通过的裁谈会议程基本上以十诫为基础，对处理目前的裁军和安全问题而言，仍然是适当的。
Germany considers that the CD agenda again adopted yesterday, which is basically based on the Decalogue, is still appropriate for dealing with the current disarmament and security issues.

SánchezAzcuy先生希望，大会将再次通过关于必须终止美利坚合众国对古巴的经济、商业和金融封锁的决议草案。
He hoped that the General Assembly would again adopt the draft resolution on the necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba.

在"零"草案推出之后，Gregoire先生再次通过远程视屏方式参与届会并有机会同与会者们和专家就此展开了讨论。
Mr. Gregoire joined the session once again via videoconference after the zero draft of the outcome document had been released and the participants and experts had had an opportunity to discuss it.

代表院然后于9月11日举行一次特别会议，再次通过了7月24日和25日违宪会议通过的所有议程项目。
The House of Representatives then held an extraordinary session on 11 September and re-adopted all the agenda items that had been passed at the unconstitutional session of 24 and 25 July.

注意到第二轮部分选举延期举行,并表示希望海地人民不久就能够再次通过自由、诚实和透明的选举表达自己的想法.
Taking note of the postponement of the second round of partial elections, and expressing the hope that the Haitian people will shortly be able to express themselves once again through free, honest and transparent elections.