Since World War II, almost all U.S. military equipment has been colored in dull green and brown colors so it blends in with natural foliage.
这就是说,把人员、坦克、车辆和其他军用装备跨界运入苏丹共和国的想法是不可行的。
This means that it is not feasible to ferry personnel, tanks,vehicles and other military equipment across the border into the Republic of the Sudan.
平车还能适应国防需要,装载各种军用装备。
The self propelled transfer cart can also meet the needs of national defense andcarry various military equipment.
这项许可让印度可以买到更多美国高科技产品和军用装备。
Such license exceptions also allowIndia to receive more U.S. high technology and military equipment.
(c)国有企业Saad所属的IbnYounès中心,该公司生产军用装备并专门制造原型。
(c) The Ibn Younès centre of the Saad State enterprise,a company which produces military equipment and specializes in the manufacture of prototypes.
根据这项法规,捷克公司依法不得向索马里出口武器和军用装备。
Pursuant to this code,no Czech company is legally authorized to export arms and military equipment to Somalia.
西非经共体利比里亚特派团部队认出,卸下的箱子里是军用装备,主要是小武器和弹药。
The ECOMIL forces recognized that the boxes unloaded were military equipment, mainly small arms and ammunition.
科特迪瓦行动军事观察员小组2004年12月观察到安-12型飞机从亚穆苏克罗运送部队和军用装备。
UNOCI MILOB teams observed the AN-12 flying troops and military equipment from Yamoussoukro in December 2004.
条约可以以联合国常规武器登记册为依据,并应包括《瓦森纳安排》内的军用装备清单。
It may be based upon the United Nations Register of Conventional Arms andit should include the list of military equipment within the Wassenaar Arrangement.
密西根州主要的工业包括有汽车、信息技术、航空航天、军用装备、运输和制造业等。
The major industries in Michigan include automobiles, information technology,aerospace, military equipment, transportation and manufacturing.
可供再循环的资源是在加工铍铜合金时产生的直接废料和大量含有金属铍的废旧军用装备。
Sources for recycling are the prompt scrap generated in processing beryllium-copper alloys andquantities of obsolete military equipment containing metallic beryllium.
匈牙利是防止军用装备和大规模毁灭性武器及其运载工具扩散的各项国际不扩散制度和协定的成员。
Hungary is a member in all international non-proliferation regimes andagreements aiming at preventing the proliferation of military equipment, weapons of mass destruction and their means of delivery.
The State of Qatar adheres to all Security Councilresolutions relating to the embargo on the export of weapons and military equipment to Somalia and has no military dealings with the Somali Republic.
Weapons, specifically heavy weapons(artillery pieces), small arms,ammunition and other military equipment are entering the Darfur states from other countries and from the region of the Sudan.
(e)防务;各种军用装备、武器和弹药的进口、交易和出口;就共和国全部领土而言规定的战略原料;.
Defence; the import, trade and export of all kinds of military equipment, weapons and ammunition; strategic raw materials as defined in respect of the entire territory of the Republic;
被毁的军用装备。
Destroyed military equipment.
收缴了弹药、医疗设备和其他军用装备。
Ammunition, medical equipment and other military items were collected.
你将利用强有力的军用装备去清除成群结对涌出的仇人。
You will use powerful military equipment to eliminate advancing enemy troops.
这项许可让印度可以买到更多美国高科技产品和军用装备。
The agreement allows India to obtain highly encrypted military technology and hardware from the US.
就在一天前,奥巴马总统发布行政命令,禁止某些军用装备交付地方警察局使用。
Last week,President Obama announced an executive order banning the transfer and use of certain military equipment for police departments.
双方不再向安全区派驻部队,不再向安全区或限制武器区部署重型军用装备.
No reintroduction of troops of the parties in the security zone andno reintroduction of heavy military equipment in the security zone or restricted weapons zone.
事实上,按照这些规定,枪支、弹药和军用装备及有关技术的进出口须事先申领出口许可证。
Under these provisions, the import and export of weapons, ammunition and materiel intended for military purposes and related technology are subject to the prior granting of an export licence.
But throughout the show, the People's Liberation Army(PLA)displayed scores of military gear ranging from self-propelled howitzers to all-terrain vehicles(ATVs).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt