What is the translation of " 决定出版 " in English?

• decided to publish
• decision to publish

Examples of using 决定出版 in Chinese and their translations into English

Klautz于是决定出版德国技术、医药和历史方面的稿件。
Instead, Klautz decided to publish German technology, medicine and history.

然后杂志编辑仍然决定出版它。
And the Cabinet even decided to publish it.

经过深思熟虑，奥托•弗兰克决定出版安妮的日记。
Acting on friends'advice, Otto Frank decided to publish Anne's diary.

那么你可以决定出版它；.
You may decide to publish it then;

这是我决定出版此书的最大理由。
This is the main reason I decided to self-publish my book.

他决定出版日记，详细叙述了安妮在躲藏时的想法，感受和经历。
He decided to publish the diary, which gives a detailed account of Anne's thoughts, feelings and experiences while she was in hiding.

这就是说，然而,他们决定出版虚拟发行“商业文化非常受欢迎，也非常有趣。
That said, however, their decision to publish a‘virtual issue‘ on business cultures is both extremely welcome and extremely interesting.

伽利略因此，决定出版他的看法认为他可以这样做没有造成严重后果的教会。
Galileo, therefore, decided to publish his views believing that he could do so without serious consequences from the Church.

雷纳的积极评价使艾伦與昂温公司决定出版托尔金的小说。
Rayner's favourable comments settled Allen& Unwin's decision to publish Tolkien's book.

月19日，该杂志的编辑世界经济导报，杂志靠近改革者，决定出版一胡纪念部分。
On April 19, the editors of the World Economic Heralda magazine close to reformists, decided to publish a commemorative section on Hu.

因此，为了这一点，这是我决定出版这些书信的另一个理由。
That is only one of the reasons I decided to publish this list.

因此，为了这一点，这是我决定出版这些书信的另一个理由。
And that's another reason that I decided to publish these numbers.

她从各会员国收到大量来稿，她决定出版一本比初步报告更详细、更全面的书籍。
As she had received so many contributions from States, she had decided to publish a book, which would be more detailed and comprehensive than her initial report.

在媒体行业，级别越高，男子就越多，由这些人负责决定出版或播出的内容及方式。
As one moves up the hierarchy in the media business, one finds mostly men, who decide what to publish or broadcast and in what manner.

我决定出版他的书。
I decided to publish my book.

她一看，非常喜欢这本书，决定出版。
He liked the book and decided to publish it.

一个月之后，他们决定出版我们的这本书。
Within a week, they decided to publish the book.

会议决定出版执行摘要和建议，以突出该研究，并请任务主管机构执行这一决定。
The Meeting decided that an executive summary and the recommendations will be published in order to give visibility to the study, and requested the task manager to implement this decision.

只要电脑统计算法还在决定利润的分配，它也将决定出版的内容是什么。
As long as algorithms determine the distribution of profits, they seem to also determine what gets published.

荣格继承人协会（2008年解散）经过激烈的讨论之后，在2000年春季决定出版这部作品。
Jung(dissolved in 2008) decided in spring 2000 after intensive discussion to release the work for publication.

瑞士指出，在称为"反对建造光塔"的民众倡议获得接受后，联邦委员会在2010年决定出版一个关于在瑞士的穆斯林状况的报告(于2013年5月发布)。
Switzerland noted that following the acceptance of the popular initiative called" Against the construction of minarets", the Federal Council decided in 2010 to publish a report on the situation of Muslims in Switzerland(issued in May 2013).

协助土著民族宣传其实际情况，承认应由土著民族决定出版什么和不出版什么。
Assist indigenous peoples to publicize their realities, recognizing that indigenous peoples should decide what should be published and what should not.

英国的Unbound和美国加州的Inkshares等出版商让读者决定应该出版哪些书籍。
Unbound in the U.K. and Inkshares in California allows readers to decide what should be published.

英国的Unbound和美国加州的Inkshares等出版商让读者决定应该出版哪些书籍。
In the U.K., and Inkshares, in California, let readers decide what should be published.

于是她决定尝试出版专著。
She then decided to try self-publishing.

牛顿告诉哈利，他决定不出版第三本书。
Newton told Halley that he had decided not to publish Book III.

于是她决定出版一本填色书。
She then decided to write a cook book.

经过深思熟虑，奥托•弗兰克决定出版安妮的日记。
Subsequently Otto Frank dedicates himself to publishing the diary of his daughter Anne.

年，协会将其总部搬到坎帕拉，并决定出版一份期刊TheUgandaJournal(《乌干达杂志》)。
In 1933 the society moved its headquarters to Kampala and decided to issue a regular publication, The Uganda Journal.