The two met at the IEEE Photonics Conference in 2013 and decided to collaborate.
琼斯,并决定合作。
Jason decides to cooperate.
我很高兴你决定合作。
I am very glad that you decided for cooperation with me.
IBM和NOAA科学家决定合作应对这一挑战,并研制了第一批并行处理超级计算机用于天气建模。
IBM and NOAA scientists decided to collaborate on the challenge, and built one of the first parallel processing supercomputers to be used for weather modeling.
在Jack决定合作之后,Juliet透露说她有一本包括Jack的一生所有细节的档案文件。
After Jack decided to cooperate, Juliet revealed that she had a file containing details on Jack's life.("A Tale of Two Cities").
因此,两个团队决定合作进行分析,他们编写并提交给AstrophysicalJournal。
So the two teams decided to collaborate on the analysis, which they wrote up and submitted to the Astrophysical Journal.
年,印度和法国决定合作建造一座9.9千兆瓦的核电站,其中包括6座1650兆瓦的核反应堆。
In 2008, India and France decided to collaborate on building a 9.9 gigawatt nuclear-power plant, with six 1650 megawatt reactors.
三方决定合作推动有关乏燃料运输、贮存与处置的项目。
The three have now decided to cooperate in promoting projects related to the transportation, storage and disposal of used fuel.
年,印度和法国决定合作建造一座9.9千兆瓦的核电站,其中包括6座1650兆瓦的核反应堆。
In 2008, India and France had decided to collaborateto build a 9.9 GW nuclear power plant, with six reactors of 1650 MW each.
多哈协议是黎巴嫩领导人决定合作寻求政治稳定和安全的政治框架。
The Doha agreementrepresents the political framework in which the Lebanese leaders decided to cooperate in seeking political stability and security.
经过长达一个半月的沟通交流,6月28日,客户决定合作,并付款至贝宝账户。
After a month and a half of the communication, June 28,the customer decided to cooperate and pay to PayPal account.
如果嫌疑人决定合作,他/她将获得居留证。
If the person in question decides to cooperate, he/she will receive a residence permit.
当相关组织决定合作时,技术决策就可以委托给首席架构师了。
By the time the organizations involved decide to collaborate, the technology decision can be delegated to the chief architect.
例如,当前有三家医院决定合作建立一个模型,用于自动分析脑肿瘤图像。
For example, say three hospitals decide to team up and build a model to help automatically analyze brain tumor images.
我们三年前就决定合作,我希望他周三能来这里。
We decided to work together three years ago, I would like him to be up here on Wednesday.".
我们是否决定合作和投资Uber或Lyft,现在还不知道最终结果。
Whether we decide to partner and invest into Uber or Lyft, I don't know what will be the end result.".
这种做法有利受害者重新融入社会和心理康复,为受害者相信正义并可能决定合作铺平道路。
The resulting social and psychological recovery might pave the way for the victim's trust in justice and possible decision to collaborate.
经过交谈,两人决定合作。
After the conversation, you two decide to work together.
当初你跟小帅导演之间是怎么认识并决定合作的?
How did you and Hanna meet and decide to collaborate?
当初你跟小帅导演之间是怎么认识并决定合作的??
How did you and Noah first meet and decide to work together?
请简单地谈下你们是如何相识的,又是如何决定合作的?
Please tell me about how you met and decided to work together?
我们三年前就决定合作,我希望他周三能来这里。
We made a decision to work together three years ago, I would like him to be up here on Wednesday".
如果它们决定合作,它们可以同意与本法院临时合作,这是其提案第2款的含义。
If they so decided, they might agree to cooperate with the Court on an ad hoc basis, and that was the meaning of paragraph 2 of his proposal.
决定合作的受害者将收到临时居住许可证。
Victims that decide to do so will receive a temporary residence permit.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt