What is the translation of " 决定实施 " in English?

• decide to implement
• decided to implement
• choose to implement
• the decision to implement
• decided to introduce
• decision to impose
• decided to enact

Examples of using 决定实施 in Chinese and their translations into English

决定实施下列一般措施：.
Resolve to implement the following General Measures:.

决定实施下列措施：.
Resolve to implement the following:.

如果政府决定实施计划，那么这是什么延误？”.
If a government decides to implement a plan then what is this delay?”.

特别会议决定实施有利于社会发展的新倡议。
It decided to implement new initiatives for social development.

中国决定实施更大的税收和费用削减：李总理.
China determined to implement larger tax, fee cuts: Premier Li.

常务副秘书长代表秘书长决定实施纪律措施。
The Deputy Secretary-General, on behalf of the Secretary-General, decided on the imposition of disciplinary measures.

为此，UPM决定实施基于Microsoft软件的统一平台，为该企业带来了全新的工作方式。
In response, UPM decided to implement a unified platform, based on Microsoft software, that would bring a new way of working to the organization.

最近，美国国家航空航天局决定实施区块链技术，以提高网络安全，并防止拒绝服务和其他攻击空中交通服务。
Recently, NASA decided to implement blockchain technology in order to boost cybersecurity, and prevent denial of service and other attacks on air traffic services.

如果您决定实施此过程，请采取任何适当的附加措施来帮助保护系统。
If you choose to implement this process, take any appropriate additional steps to help protect your system.

联合国各组织内决定实施机构风险管理的背后的推动力往往源自内部的审计部门。
The impetus behind the decision to implement ERM in United Nations organizations usually originated in internal audit departments.

与会者决定实施区域技术小组支持的7个建立信任优先措施。
The participants decided to implement seven priority confidence-building measures supported by regional technical groups.

国家如决定实施重新分配型改革，则应明确确定改革计划的目标，说明哪些土地不受影响。
Where States choose to implement redistributive reforms, they should clearly define the objectives of reform programmes and indicate land exempted from such redistribution.

年，纳粹领导层决定实施“最终解决”计划，对欧洲犹太人进行有组织的大规模屠杀。
In 1941, the Nazi leadership decided to implement the"Final Solution," the systematic mass murder of European Jewry.

国家如决定实施重新分配型改革，则应通过参与式流程制定政策和法律，使改革得以持续。
Where States choose to implement redistributive reforms, they should develop policies and laws, through participatory processes, to make them sustainable.

行预咨委会回顾，现有系统对此类功能的覆盖不佳是促成决定实施企业资源规划系统的主要因素之一。
The Committee recalls that the poor coverage of such functions under existing systems was one of the main factors leading to the decision to implement an enterprise resource planning system.

联合国在捍卫安全理事会决定实施的目标明确的制裁方面显得颇为乏力。
The United Nations has been poor at defending the Security Council' s decision to impose targeted sanctions.

南非人民已决定实施全球最自由的堕胎法之一；.
South Africa's people have decided to enact one of the world's most liberal abortion laws;

最近，国务院常务会议决定实施新修订的个人所得税法的相关配套措施。
Recently, the executive meeting of the State Council decided to implement the newly revised personal income tax law supporting measures.

号的启动原定于2017年进行，但由于决定实施额外的安全测试和措施而推迟。
The start-up of unit four was originally scheduled for 2017, but delayed due to the decision to implement additional safety tests and measures.

在一个相关案例中，加州决定实施州级网络中立规则正受到宽带行业和特朗普政府的挑战。
In a related case, California's decision to impose state-level net neutrality rules is being challenged by the broadband industry and Trump administration.

人们也许怀疑谷歌是否进行了足够的浏览器大战谈判并且决定实施浏览器战争。
You might wonder whether the company has had enough of browser war talk and decided to enact browser war mayhem.

所以，如果你决定实施这个策略，你必须坚持下去。
So, if you decide to implement this strategy, you need to stick to it.

工作组决定实施这个新的报告制度是为了更全面关注工作组获悉有失踪现象的所有国家。
The Working Group decided to implement this new system to give a more complete attention to all countries where disappearances have been reported to the Working Group.

最近，NASA决定实施区块链技术，以改善网络安全，防止拒绝服务和其他对空中交通服务的攻击。
Recently, NASA decided to implement blockchain technology in order to boost cybersecurity, and prevent denial of service and other attacks on air traffic services.

Hincapie说，如果他们决定实施这项政策，美国政府可能会面临基于移民和家庭法的法律挑战。
Hincapie said the US government is likely to face legal challenges based on immigration and family law if they decide to implement the policy.

当美国决定实施“曼哈顿计划”后，弗兰克也成为了参与研究制造原子弹工程的一员。
When the United States decided to implement the“Manhattan Plan,” Frank became a member of the atomic bomb project.

在国家决定实施小规模的举措和试点项目时，法律框架具有特别重要意义。
Legal frameworks are of particular importance when States decide to implement small-scale initiatives and pilot projects.

注意到如果大会决定实施下面第11段提及的任何工程选项，预计的预算应增加不超过1.44亿美元；.
Notes that the projected budget should be increased by up to 144 million dollars should the Assembly decide to implement any of the scope options referred to in paragraph 11 below;

它已决定实施一个"有差别的、基于风险的办法"来进行实施伙伴管理，并为其适用此办法拨出资源。
It had decided to implement a" differentiated risk-based approach" to implementing-partner management and to allocate resources for its application.

年，国家计委和机电部决定实施民用市场908芯片项目。
In 1990, the State Planning Commission and the Ministry of Electrical and Mechanical Services decided to implement its“Microchip Project 908” for the civilian market.