What is the translation of " 决定设立 " in English?

• the decision to establish
• decide to establish
• decided to establish
• decided to create
• decided to set up
• deciding on the establishment
• decision to set up
• the decision to create
• decides to establish
• deciding to establish

Examples of using 决定设立 in Chinese and their translations into English

与会者决定设立三个工作组。
The participants decided to set up three working groups.

决定设立一个遵约机制是向前迈出的重要一步。
The decision to establish a compliance mechanism was an important step forward.

瑞典欢迎决定设立人权理事会。
Sweden welcomes the decision to create a Human Rights Council.

代表们如认为有必要可决定设立一些工作组。
The representatives may decide to establish working groups as they deem necessary.

决定设立一个损失登记册办公室，将：.
Decides to set up an office of the Register of Damage, which will be:.

决定设立一个不限成员名额政府专家小组：.
DECIDE to establish an open-ended Group of Governmental Experts:.

债权人会议可以决定设立债权人委员会。
(1) The creditors' assembly shall decide on the establishment of a creditors' committee.

它称赞柬埔寨决定设立独立的国家人权机构。
It applauded Cambodia' s decision to establish an independent national human rights institution.

决定设立主席团，未指定指导小组。
Having decided to create a Bureau, no steering group was designated.

拟按本决定设立的气候变化特别基金；.
The special climate change fund to be established under this decision;

拟按本决定设立的最不发达国家基金；.
The least developed countries fund to be established under this decision;

相反，各国政府决定设立采取重点领域做法的全球环境基金。
Instead, governments agreed to establish the GEF with its focal areas approach.

因此,当事各方决定设立下列委员会:.
Consequently, the parties have decided to set up the following committees:.

缔约国决定设立申诉调查官职务。
(f) The State party' s decision to establish the post of Ombudsman.

年2月，安理会决定设立国际法庭。
The Council had decided to establish such an International Tribunal in February of 1993.

年估计：1个(决定设立).
Estimate 2010: 1(decision to establish).

年，威尔士通过国民投票决定设立自己的议会。
In 1997, Wales decided to set its own parliament via a national vote.

这一思想对于我们适时决定设立，而且应立即设立的新的建设和平委员会来说，至关重要。
This idea is central to the new Peacebuilding Commission, which we opportunely decided to create and which should be set up quickly.

目前，中欧双方已决定设立共同投资基金，为中国企业赴欧投资提供融资支持。
To begin with, the two sides decided to set up China-EU joint investment fund, providing financing support for Chinese businesses' investment in the EU.

年，机构间常设委员会教育组决定设立一小组，以改进联合国系统内对应工作的可预见性和责任制。
In 2005 the InterAgency Standing Committee' s Education Cluster decided to create a group to improve the predictability and accountability of response within the United Nations.

在发布这一报告之前，联合国决定设立一个工作组，养恤基金将参加工作组的工作。
Prior to the publication of that report, the United Nations decided to set up a working group and that the Pension Fund would be part of it.

内务部已决定设立一个总监察员职位，他将确保治安程序符合法律。
The Ministry of the Interior has decided to create the post of Inspector General who will ensure that police procedures are in conformity with the law.

Taylor女士（澳大利亚）欢迎决定设立一个关于国家单方面行为的不限成员名额非正式协商小组。
Ms. Taylor(Australia) welcomed the decision to establish an open-ended informal consultation on unilateral acts of States.

Al-Hassan等(2013)认为，在决定设立主权财富基金之前应仔细审查本国的总体宏观经济状况。
As suggested by Al-Hassan et al.(2013), the country' s general macroeconomic context should be carefully examined before deciding on the establishment of sovereign wealth funds.

他欢迎已决定设立一个关于严重违反《联合国宪章》原则的侵略罪的工作组。
He welcomed the decision to establish a working group on the crime of aggression, which was a serious violation of the principles of the Charter of the United Nations.

年9月，中央军委决定设立国防部新闻事务局。
In September 2007, the Central Military Commission decided to set up the Ministry of Defence News Service.

他们决定设立几内亚比绍特别紧急援助基金，并呼吁西非经共体成员和发展伙伴为基金捐款。
They also decided to create a special emergency support fund for Guinea-Bissau, and appealed to ECOWAS member States and development partners to contribute to the fund.

中国决定设立国家安全委员会的目的是为了完善国家安全体制和国家安全战略，确保国家安全。
China's decision to set up a state security committee is aimed at improving systems and strategies to ensure national security.

决定设立不限成员名额的常设或临时工作组，以实现各项目标.
Deciding on the establishment of open-ended working groups, whether permanent or temporary, to achieve the Meeting' s objectives.

年，德国决定设立一个专用的试验场，用于测试多传感器地雷探测和搜索系统。
In 2008, Germany decided to set up a special test field for testing multiple sensor mine detection and search systems.