What is the translation of " 决策和执行 " in English?

• decision-making and execution
• policymaking and implementation

Examples of using 决策和执行 in Chinese and their translations into English

应使这些群体真正成为决策和执行进程中的伙伴。
These groups need to become true partners in the processes of decision-making and implementation.

管理就是决策和执行。
Governance is about decision-making and implementation.

决策和执行速度更快。
Decisions and implementation are faster.

在荷兰还有两项动态与决策和执行有关。
There are two more developments in the Netherlands that are relevant to policy-making and implementation.

自动驾驶包括感知/认知、决策和执行，所有这些都可以通过5G移动通信技术得到增强。
Auto-driving consists of three levels: perception/ cognition, decision-making and execution, all of which can be enhanced by 5G mobile communication technology.

现代权威法律顾问要全面参与公司的竞争战略制定、决策和执行。
Modern corporate law must fully participate in the company's competitive strategy formulation, decision-making and execution.

(b)在次区域一级和国家一级加强伙伴关系以支助中非次区域一体化方案的政策宣传、决策和执行。
(b) Strengthened partnerships at the subregional and country levels to support policy advocacy, policymaking and implementation of subregional integration programmes in East Africa.

现代公司法务要全面参与公司的竞争战略制定、决策和执行。
Modern corporate law must fully participate in the company's competitive strategy formulation, decision-making and execution.

纲要显示，这项研究将表达残疾人的声音、并将其纳入决策和执行的过程之中。
It indicated that the research would articulate the voices of persons with disabilities and bring them into the process of policymaking and implementation.

决策和执行：部长会议还有权起草及执行经济、社会和发展政策。
Policy Making and Implementation: The Council also has the mandate to draw up and implement economic, social and development policies..

决策和执行进程应该使所有利益攸关者参与，通常从基层开始以垂直一体的模式进行。
The decision-making and implementation processes should involve all stakeholders, usually in a vertically integrated framework, from the bottom up.

委员会赞扬约旦妇女事务全国委员会所作的工作,但对该委员会缺乏决策和执行的权力感到关切。
While commending the work done by the National Commission for Women, the Committee is concerned at the lack of decision-making and enforcement power of the Commission.

事实上，所有的商业活动可以归结为两个简单的事：做决策和执行。
All business activity really comes down to two simple things; making decisions and executing them.

东盟成员国与人居署开展了全面合作，鼓励公共和私营部门利益攸关方参与决策和执行经济适用住房项目。
ASEAN member States had fully cooperated with UN-Habitat in encouraging public and private stakeholders to participate in the decision-making and implementation of affordable housing projects.

网络实例很多，但问题仍然是如何使之与决策和执行相结合。
Examples of networking abound, but questions remain as to how they are connected to policy-making and implementation.

因此,地方社区将具有能力作出明智的选择并更充分参与决策和执行程序。
Thus, local communities will acquire the capacity to make informed choices and to participate more fully in decision-making and enforcement procedures.

我相信，要想圆满实现《行动纲领》规定的目标，关键在于推动青年人加入决策和执行进程。
We believe that the key to success in achieving the goals defined by the Programme of Action is the involvement of youth, both in decision-making and implementation processes.

参与机制应确保所有利益攸关方积极参与决策和执行活动；.
Participatory mechanisms should ensure the active engagement of all stakeholders in decision-making and the implementation of activities;

这些项目的目标是，把科学成果与社会经济因素相结合，提供决策和执行的投入。
Those projects aim to integrate scientific findings with social and economic factors, and to provide inputs for policy-making and implementation.

然而讽刺的是，正是这样的中央集权成了瓶颈，阻碍信息流动、决策和执行，导致组织脱离控制。
But ironically, their organizations spin out of control as centralized authority becomes a bottleneck that hinders information flow, decision making, and execution.

因此，大会在处理非传统安全问题时，需要各会员国充分参与决策和执行进程。
Therefore, in addressing non-traditional security issues, the General Assembly needs the full participation of Member States in the decision-making and implementation processes.

因为在检测、评价、决策和执行方面的任何短暂拖延都会对工作人员的安全、产品质量、生产成本和收入损失造成代价。
Any delay in detection, assessment, decision-making and execution would be costly, in terms of worker safety, product quality, costs and lost revenues.

此外，还需要进行体制和治理改革，以确保决策和执行政策进程处理市场失灵、学习和创新不足以及行政和体制能力不够等问题。
Institutional and governance reforms are also necessary to ensure that the policymaking and implementation process addresses market failures, insufficient learning and innovation, and inadequate administrative and institutional capacity.

(b)加强次区域一级和国家一级的伙伴关系以支助北非次区域一体化方案的政策宣传、决策和执行。
(b) Strengthened partnerships at the subregional and country levels to support policy advocacy, policymaking and implementation of subregional integration programmes in North Africa.

显然，Trax正成为零售业主要参与者决策和执行过程中的一个重要组成部分，”厚朴投资公司的JacquelineZhang表示。
Trax is clearly becoming an essential component in the decision making and execution processes of major players within retail," said HOPU's Jacqueline Zhang.

需要加强这一制度在决策和执行机制方面的实效，并改进各会员国履行《宪章》义务和遵守国际法规则的情况。
What is needed is to strengthen the effectiveness of the system in decision-making and enforcement mechanisms and to improve adherence of the Membership to the obligations of the Charter and the rules of international law.

G加强自动驾驶的感知、决策和执行.
G enhances self-driving perception, decision-making and execution.

G加强自动驾驶的感知、决策和执行.
G enhances self-driving perception, decision-making and execution.