Examples of using 准备接收 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
缅甸准备接收来自孟加拉国的返回者.
Myanmar govt ready to receive returnees from Bangladesh.国际交易日志管理人准备接收登记册和CITL所发书面材料.
ITL administrator ready to receive registry and CITL documentation.早些时候，法国总统奥朗德宣布法国准备接收24000名难民。
地球上最大的射电望远镜准备接收外星人的信号.
Biggest radio telescope on Earth ready to receive alien signals.美国海军准备接收第一架“超级大黄蜂”Block3型试验机.
US Navy prepares to receive first Super Hornet Block 3 test aircraft.Combinations with other parts of speech
缅甸准备接收来自孟加拉国的返回者.
商业天然气输送将在TAP准备接收时开始。
The commercial natural gastransmission will start when TAP is ready to receive it.该死的困难这里是一个崭新的世界，所有准备接收来自濒临死亡的地球的难民。
A brand-new world here, all ready to receive the refugees from dying Earth.之后按下“电源”按键，提示灯就会开始闪烁，准备接收电视机遥控器发出的信号。
Press the power button andthe indicator light will start 总理巴育·占奥差（PrayutChan-O-Cha）在一个月前称，当局“准备接收”逃离缅甸的罗兴亚人。
A month ago,Prime Minister Prayut Chan-o-cha stated that authorities were“preparing to receive” Rohingya fleeing Myanmar.来吧，你是没有必要的任命，耶稣是准备接收你…现在！!
Come as you are, no appointment necessary, Jesus is ready to receive you… NOW!早些时候，法国总统奥朗德宣布法国准备接收24000名难民。
French President Francois Hollande has announced that France is ready to take in 24,000 refugees 事务准备接收不一致数据的级别称为隔离级别。
大约两年前，日本准备接收来自中国的几只鸟，但对禽流感的担忧进行了干预。
Japan was set to receive several birds from China some two years ago, but concerns about bird flu intervened.就目前而言,收集你的刀片准备接收你的第一个任务的细节。
For now, gather your Blades in preparation to receive the details of your first mission.表示准备接收和满足国际候选人和陪同家庭成员的解决需要，并同意这样做;
Demonstrate your preparedness to receive and meet the settlement needs of international candidate(s) and accompanying family members, and agree 日本过程遵循的原则被称为看板,在每台机器上执行其任务只有当机器准备接收另一个部分。
The Japanese principle known as kanban, in which each machine performs itstask only when the next machine is ready to receive another part.俄罗斯国防部在另一份声明中表示，全国有336,500个地方准备接收返回的难民.
Russia's defence ministry said in a separatestatement that 336,500 places around the country have been prepared to receive returning refugees.一经部署，设备将自动连接到产品，并准备接收并执行测试。
Once deployed, devices will automatically connect 客户端在收到常规响应之前，应准备接收一个或多个1xx响应。
该公司表示原型具有特殊的涂装方案，并准备接收系统和组件。
The prototype has a special paint scheme and is ready to receive systems and components.政府正准备接收关塔那摩关押的公民，特别是未被指控为恐怖分子的人，使他们能够得到康复和融入社会。
The Government was preparing to receive detained citizens from Guantanamo, particularly those who had not been charged with terrorism, so that they could be rehabilitated and integrated into society.反恐委员会正准备接收第五批报告，我们希望它将会有执行任务所需的必要资源，包括人力资源。
The CTC is preparing to receive the fifth series of reports, and we hope that the necessary resources, including human resources, will be made available 他还准备接收希望参与法庭诉讼的受害人提出的申请，并将2011年10月30日定为受害人提交申请的截止日期。
He also prepared for the receipt of applications from victims wishing to participate in 同样欢迎奥马尔·巴希尔总统组成一个以总统顾问伊斯塔法·欧斯曼·伊斯迈尔先生为首的委员会，以准备接收巴勒斯坦难民。
It also welcomed 年，移民局准备接收10000个永久居民，通过这个计划。
In 2013, CIC intends to accept a record high of up Listen()函数调用告诉操作系统你现在准备接收到来的请求了。
The listen() function call tells the operating system you are now ready to accept incoming requests.该市始终是敞开的,准备接收和传递其遗产,文化和美食的丰富性。
The city is always open, ready to welcome and deliver the wealth of its heritage, its culture and its gastronomy.
