By preparing more people, at least more people will have a fighting chance,” she said.
奥巴马政府一直在准备更多的案子,政府本周四提交的最新贸易案针对的是中国对铝生产商的补贴。
It has been preparing more, filing the latest trade case on Thursday over Chinese subsidies to aluminum producers.
他说,卫生部门确实试图通过准备更多的病床和工作人员来度过这个忙碌的冬季。
He said the health authority doesattempt to plan for the busy winter season by preparing more beds and staff.
我们有建筑物倒塌的消息,并在需要时准备更多的团队。
We have news of collapsed buildings, and preparing more teams in case of need.".
回到楼下,47岁的KennethThong正努力在厨房准备更多的食物,并把它们摆到餐桌上。
Back downstairs,47-year-old Kenneth Thong is hard at work preparing more food in the kitchen and laying it out on the table.
到2010年6月,阿桑奇正在准备更多的爆炸材料,与阿富汗和伊拉克战争有关,还有国务院的秘密电报。
By June 2010, Assange was preparing even more explosive materials, related to the wars in Afghanistan and Iraq, and secret State Department cables.
同时,尽量在家准备更多的食物,尤其是早餐和晚餐。
Also, try to prepare more meals at home, particularly breakfast and dinner.
但首先我准备更多的土地,因为我已经足够的种子播种一英亩的地面之上。
But first I was to prepare more land, for I had now seed enoughto sow above an acre of ground.
刘洋说,为准备更多的载人任务,中国的科学家正在努力改进飞船中的生活条件。
According to Liu Yang, Chinese scientists have been workinghard to improve the living conditions in spacecrafts, in order to prepare for more manned missions.
俄罗斯准备更多地参与应对国际危机的行动,参与促进发展和进步的行动。
Russia intends to increase its participation both in responding to international crises and in the promotion of development and progress.
此外,除了日本之外,三星还积极联系中国、俄罗斯的供货商,准备更多的“B计划”。
In addition, in addition to Japan,Samsung is also actively contacting Chinese and Russian suppliers to prepare more"B plans.".
The Board noted that the Fund secretariat and the Investment Management Division would be following the Audit Committee's recommendation to prepare additional letters of attestation in support of the statement of internal control.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt