What is the translation of " 准备通过 " in English?

• preparing to adopt
• ready to pass
• be prepared to pass

Examples of using 准备通过 in Chinese and their translations into English

代表准备通过新的最低工资法案Dogara.
Reps ready to pass new minimum wage bill- Dogara.

她几乎是准备通过。
It is nearly ready to pass.

她几乎是准备通过。
She was just about ready to pass out.

我现在准备通过这个认证。
I'm going through this certification process now.

Joonhyeok是准备通过第九级公务员考试。
Joon-hyeok is preparing to pass the exam for 9th rank government worker.

她认为委员会准备通过这份报告草案.
She took it that the Committee was ready to adopt the draft report.

现在特朗普团队正在要求国会准备通过税收提案。
Now Mr Trump's team is asking Congress to prepare to pass a tax bill.

最后，我要说，荷兰准备通过报告草稿。
Finally, I would like to say that Finland is ready to adopt the draft report.

我们准备通过的该决议就是源于这一期待，因此，是非常值得欢迎的。
The draft resolution we are preparing to adopt proceeds from such an expectation and is, therefore, highly welcome.

学生顺利完成世卫组织将准备通过美联社世界历史考试，这将使他们能够获得大学学分课程。
Students who successfully complete the course will be prepared to pass the AP World History exam, which will enable them to earn college credit.

正如我们准备通过的宣言表明的那样，欧洲联盟欢迎这些国家愿意负起这一责任。
The European Union welcomes their willingness to assume that responsibility, as demonstrated by the declaration we are preparing to adopt.

成功完成课程的学生将准备通过世界历史考试，这将使他们获得大学学分。
Students who successfully complete the course will be prepared to pass the AP World History exam, which will enable them to earn college credit.

当我们准备通过这项决议草案时，我们欣见大会再次成功地就这一问题达成了共识。
As we prepare to adopt the draft resolution, we welcome the fact that the General Assembly has once again succeeded in demonstrating unanimity on this subject.

今天晚上，在我们准备通过政治宣言草案时，让我们对今后的任务作出承诺。
This evening, as we prepare to adopt the draft political declaration, let us commit ourselves to the task ahead.

由于追踪和标识的关键问题具有意义，我们认为国际社会应当准备通过一项具有法律约束力的文书。
Because of the relevance of the critical issue of tracing and marking, we consider that the international community should be prepared to adopt a legally binding instrument.

我们感到遗憾的是，大会不准备通过生物公约决议，而是一份简要的程序决定。
We are thus disappointed that the General Assembly will adopt not a BWC resolution, but a terse procedural decision.

缔约国准备通过的战争遗留爆炸物议定书草案并不完全符合非政府组织的期望。
The draft protocol on explosive remnants of war which the States parties were preparing to adopt fell short of the expectations of the non-governmental organizations.

收集你的笔记和研究开始你的审判准备通过写下所有你能记住关于你的交通违章。
Start your trial preparation by writing down everything you can remember about your traffic violation.

玻利维亚准备通过世界上第一部赋予人类自然平等权利的法律现在.
Bolivia is set to pass the world's first laws granting all nature equal rights to humans.

签署各方又注意到,联合国安全理事会准备通过关于这些人员提交的一项决议草案。
The Parties further note that the United Nations Security Council is prepared to adopt a resolution, which has been introduced, regarding these presences.

继续确保目前正在审议准备通过的法律符合国际法以及土库曼斯坦的国际义务(尼日利亚)；.
Continue to ensure that legislation under consideration for adoption is consistent with international law and the international obligations of Turkmenistan(Nigeria); 112.10.

而且他们准备通过对无与伦比的经验和发现的精神给你。
And they're ready to pass on that unrivaled experience and spirit of discovery to you.

我们准备通过的这项决议草案代表着受灾国和国际社会迅速对这场灾难作出具体回应的意愿。
The draft resolution that we are preparing to adopt is representative of the will of the affected countries and the international community to respond rapidly and concretely to that tragedy.

(k)目前，正在准备通过新的武器装备和两用物品对外贸易法；.
(k) The preparations for the adoption of the new law on foreign trade in armaments and equipment and the new law on dual-use goods are under way;

据ABC报道，底特律一家拆迁公司在12月3日准备通过爆破的手段拆除荒废已久的银顶体育馆。
According to ABC reports, Detroit on December 3rd a demolition company has been prepared by means of blasting demolition waste silver stadium.

在历时一年激烈却不太公开的讨论后，本周，香港准备通过最低工资法案。
AFTER more than a year of furious but rarely public debate, this week Hong Kong was about to adopt a minimum-wage law.

专业硕士研究生教育不只是训练，技能发展，或准备通过发牌考试。
Graduate professional education is not just training, skill development, or preparation to pass a licensing exam.

主席在总结这些讨论后宣布手册草案"准备通过"，但需进行以下修订：.
Summing up the discussion, the Chairperson observed that the draft manual was“ready for adoption”, subject to the following amendments:.

在这里我们的目的不是作出预测，但可帮助您准备通过了解事情怎么会在最后时间展开。
Our aim here is not to make predictions but to help you get prepared by understanding how things will unfold in the end times.

大会正在准备通过《残疾人权利公约》，该公约将成为在与其他人平等的基础上实现残疾儿童权利的里程碑。
The General Assembly was preparing to adopt a Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which would be a milestone in the realization of the rights of children with disabilities on an equal basis with others.