What is the translation of " 减少军事开支 " in English?

• decrease military spending
• reduce military spending
• the reduction of military expenditures
• a reduction in military spending

Examples of using 减少军事开支 in Chinese and their translations into English

政府应该增加还是减少军事开支？统计讨论.
Should the government increase or decrease military spending? stats discuss.

政府应该增加还是减少军事开支？了解更多?
Should the government increase or decrease military spending? stats discuss?

政府应该增加还是减少军事开支？?
Should the US increase or reduce military spending?

减少军事开支对发展中国家特别重要。
The reduction of military expenditures is particularly important for developing States.

政府应该增加还是减少军事开支？?
Should France increase or decrease military spending?

政府应该增加还是减少军事开支？?
Should the government increase or decrease military spending?

但就是不能减少军事开支。
But we must not cut military spending.

减少军事开支和武器生产.
Reduction of military spending and arms production.

减少军事开支和武器生产，从而实现全面和普遍的裁军.
Reduce military spending and arms production with a view to total and universal disarmament.

它们还应减少军事开支，这种开支通常非但不能有效地遏制叛乱，而且有可能增加冲突的可能性。
They should also reduce military spending, which is usually not only ineffective in deterring insurgencies but also increases the risk of conflicts.

走向和平的第三个步骤是裁军、非军事化、以及减少军事开支。
A third step to peace is disarmament, demilitarization and the reduction of military expenditures.

因此大会呼吁减少军事开支，希望把节省下来的资源用于克服饥饿与贫困，改善人类生活状况。
It therefore called for a reduction in military spending, with the hope that such cuts would be reinvested in efforts to fight hunger and poverty and improve the human condition.

我们完全支持各种减少军事开支的单方面、双边、区域以及多边倡议，因为它们有助于加强国际和区域和平与安全。
We totally support unilateral, bilateral, regional and multilateral initiatives to reduce military spending, because they help strengthen international and regional peace and security.

一项宝贵的建议是再次审查能否减少军事开支并把省下的资金用于儿童的保健和教育。
One valuable suggestion was to look again at the possibility of reducing military expenditures and using the dividend for children' s health and education.

可以通过减少军事开支和常规武器的过度生产进一步促进常规武器领域的实际建立信任措施；.
Such confidence-building measures in the field of conventional weapons can furthermore be promoted by reducing military expenditure and the excessive production of conventional weapons;

(i)通过减少军事开支和为实施社会保护最低标准重新进行资金调配，努力拓展发展筹资的创新来源。
(i) Work to expand the innovative sources of financing for development through the reduction of military spending and redirecting the funds for the implementation of social protection floors.

我们强调根据在最低军备水平上安全不受减损的原则减少军事开支的重要性。
We stress the importance of the reduction of military expenditures in accordance with the principle of undiminished security at the lowest level of armaments.

此外，我们国家的发展告诉我们，这种政策的第一布是废除或减少军事开支。
Additionally, our own national evolution has taught us that the first step in such a policy is the elimination or reduction of military budgets.

国际社福理事会提议的《除贫公约》的中心内容涉及减少军事开支和堵截诸如腐败的流失根源。
A central part of the anti-poverty pact proposed by ICSW relates to reducing military expenditure and sources of leakage, such as corruption.

基本思想是鼓励各国进行谈判，在不影响国家主权的情况下实现减少军事开支。
The underlying idea was to encourage States to engage in negotiations aimed at reducing military spending without impinging on the area of national sovereignty.

不过，裁军需要执行一项全面战略，它应包括减少军事开支，消除大规模毁灭性武器和控制典型的常规性武器。
However, disarmament calls for the implementation of a comprehensive strategy that includes a reduction in military spending, the elimination of weapons of mass destruction and the control of classical and conventional weapons.

我们也支持为了减少军事开支，从而帮助加强区域和国际和平与安全而采取单边、双边、区域和多边的措施。
We also support unilateral, bilateral, regional and multilateral measures adopted with a view to reducing military spending, thereby contributing to the strengthening of regional and international peace and security.

阿拉伯集团也充分支持各项减少军事开支的单边、双边、区域和多边措施；这些措施有助于增进区域和国际和平与安全。
The Arab Group also fully supports unilateral, bilateral, regional and multilateral measures aimed at reducing military expenditures; these help promote regional and international peace and security.

显然，我们必须进一步鼓励减少军事开支，同时进一步把世界的重点放在安全威胁的更深刻的社会和经济根源之上。
Clearly, we must do more to encourage reduction in military spending, while increasing the world' s focus on the deeper social and economic roots of security threats.

但就是不能减少军事开支。
So military spending cannot be cut.

为此，必须大幅减少军事开支，以便腾出这种资源。
To that end, a substantial reduction in military spending is required, allowing such resources to be found.

有些非洲国家正在按照秘书长报告所提建议，减少军事开支。
Some African countries are reducing their military expenditure as recommended in the report of the Secretary-General.

(a)将公共资源重新调拨到社会部门,包括在可能时减少军事开支;
(a) Reallocating public resources to the social sectors, including, wherever possible, reducing military expenditure;

该公司将保持这一水平达三年之久，并减少军事开支。
The Afghans will sustain that level for three years and then reduce the size of their military.

尼日利亚代表团呼吁各国大幅减少军事开支，以便将所节省的资源用于消除贫穷，改进人类福祉的其他方面。
The Nigerian delegation calls for a drastic reduction in military expenditure so that resources saved can be channelled to efforts to fight poverty and improve other aspects of human well-being.