What is the translation of " 减少核 " in English?

• reducing nuclear
• reduce nuclear

Examples of using 减少核 in Chinese and their translations into English

(5)大力加强核安全，切实减少核风险。
Take strong measures to enhance nuclear security and reduce nuclear risks.

其次，这可以帮助减少核危险。
Secondly, it could contribute to reducing nuclear danger.

第二，它可以有助于减少核威胁。
Secondly, it could contribute to reducing nuclear danger.

金伯尔还表示，核态势评估似乎支持减少核武器。
Kimball also said the nuclear posture review seems to support fewer nuclear weapons.

这也可有助于减少核危险。
It could also contribute to reducing nuclear danger.

印度代表介绍了题为"减少核危险"和"禁止使用核武器公约"的决议草案。
The representative of India introduced the draft resolutions entitled" Reducing nuclear danger" and" Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons".

就决议草案"减少核危险"进行非正式协商(议程项目97(q)下)(由印度代表团召集).
Informal consultations on the draft resolution entitled" Reducing nuclear danger"(under agenda item 97(q))(convened by the delegation of India).

多年来，为了促进核裁军会谈和减少核扩散，召开了许多会议和高级别国际会议。
Many meetings and high-level international conferences have been held over more than three decades in efforts to advance nuclear disarmament talks and reduce nuclear proliferation.

现在，我有幸代表提案国介绍题为"减少核危险"的决议草案A/C.1/65/L.27。
It is now my privilege to introduce, on behalf of its sponsors, draft resolution A/C.1/65/L.27 entitled" Reducing nuclear danger".

他证实该机构正在考虑如何帮助其它国家减少核废料。
He confirmed the group is thinking about how to help other countries reduce nuclear waste.

主席（以西班牙语发言）：本委员会现在将就题为"减少核危险"的决议草案采取行动。
The Chairman(spoke in Spanish): The Committee will now proceed to take action on draft resolution A/C.1/59/L.30, entitled" Reducing nuclear danger".

我们必须继续努力，切实、一贯和逐步地推动全球核裁军和减少核武器，向世界无核武器的目标迈进。
We must continue practical, systematic and progressive efforts to advance nuclear disarmament globally and reduce nuclear weapons towards a world free of nuclear weapons.

现在，我谨代表印度和其他提案国介绍题为"减少核危险"的决议草案。
Now, I have the honour to introduce the draft resolution on" Reducing nuclear danger" on behalf of India and the other sponsors.

咨询委员会的大多数成员都坚决同意有需要提高减少核危险问题的能见度。
Most members of the Advisory Board strongly agreed that there was a need to raise the visibility of the issue of reducing nuclear danger.

我还荣幸地代表提案国介绍文件A/C.1/63/L.16所载的题为"减少核危险"的决议草案。
I also have the honour to introduce, on behalf of the sponsors, the draft resolution entitled" Reducing nuclear danger", contained in document A/C.1/63/L.16.

我们还将对最初由印度提交的题为"减少核危险"的决议草案二十六投赞成票。
We will also vote in favour of draft resolution XXVI, originally submitted by India, entitled" Reducing nuclear danger".

年美国《核态势评估报告》概述了美国减少核危险和追求无核武器世界目标的做法。
The 2010 U.S. Nuclear Posture Review outlined the U.S. approach to reducing nuclear dangers and pursuing the goal of a world without nuclear weapons.

杜拉尼先生（巴基斯坦）（以英语发言）：减少核危险的最佳方法，就是彻底消除所有核武器。
Mr. Durrani(Pakistan): The best way to reduce nuclear danger is the total elimination of all nuclear weapons.

有些国家也许可能同样关心减少核扩散和新的核能力的出现。
Some countries might perhaps take an equal interest in reducing nuclear proliferation and the emergence of new nuclear capacities.

条约》的目标应是减少核储备，实现普遍的不扩散和加强安全保障与核查制度。
The objectives of the Treaty should be to reduce nuclear stockpiles, achieve universal non-proliferation and strengthen the safeguards and verification system.

核武器国家采取措施减少核危险，诸如解除核武器的警戒状态以及降低核武器系统的战备状态等；.
Adoption of measures by nuclear-weapon States to reduce nuclear danger, such as de-alerting of nuclear-weapons and decreasing the operational readiness of nuclear-weapons systems;

NPT/CONF.2000/23有系统且逐渐地努力在全球减少核武器，大不列颠及北爱尔兰联合王国提出的供思考的文件.
NPT/CONF.2000/23 Systematic and progressive efforts to reduce nuclear weapons globally: a food for thought paper, submitted by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

巴拉克·奥巴马总统关于减少核武器和确保不扩散核武器的倡议也应以同样的方式加以看待。
President Barack Obama' s initiatives to reduce nuclear arms and ensure their non-proliferation should be viewed in a similar manner.

减少核危险的临时措施应包括审查和修改核政策，不要强调核武器的作用，并消除核武器的战备和现役状态。
Interim measures to reduce nuclear danger should include reviewing and adapting nuclear policies, de-emphasizing the role of nuclear weapons, and de-alerting and de-activating nuclear weapons.

此外，五个核武器国家都认为必须进一步努力减少核武库，并努力实现一个没有核武器的世界。
Moreover, the five nuclear-weapon States had agreed on the need for further efforts to reduce nuclear arsenals and to work towards a world free from nuclear weapons.

埃塞俄比亚认为，控制和减少核武器、生物武器或化学武器是为彻底消灭此类武器而迈出的一大步。
Ethiopia considers that control and reduction of nuclear, biological or chemical weapons constitutes a significant step for their total elimination.

虽然某些领域有了进展，仍须更加协力减少核危险，并对付目前在裁军和不扩散方面的挑战。
Despite progress in some areas, greater collaborative efforts are required to reduce nuclear danger and to address current disarmament and non-proliferation challenges.

要全面执行裁军事项咨询委员会为减少核危险提出的7项建议见A/56/400），必须加紧努力。
Full implementation of the seven recommendations identified by the Advisory Board on Disarmament Matters(see A/56/400), to reduce nuclear dangers, requires further efforts.

我们必须现实一点并减少核武器库存，因为这些武器在应付第二十一世纪的挑战方面没有战略功能。
We need to be realistic and reduce nuclear-weapon stocks, because these weapons fulfil no strategic function in the face of the challenges of the twenty-first century.

毫无疑问，作出制定这类方案的决定违反了核武器国家承担的有系统减少核武器的义务。
There was no doubt that the decision to develop such a programme was in violation of the nuclear-weapon States' obligations to reduce nuclear weapons systematically.