Limiting climate change would require substantial and sustained reductions in greenhouse gas emissions.
限制气候变化需要大幅度和持续地减少温室气体的排放。
Limiting climate change will require substantial and sustained reductions of greenhouse gases.
这一生物乙醇行业的副产品通过减少温室气体的排放从而在改善该行业可持续性方面产生了重大的影响。
This important co-product from the bioethanol industry could make asignificant impact in improving the sustainability of these sectors by reducing greenhouse gas emissions.
加州已经把减少温室气体的排放作为重中之重,会尽全力保留自主制定排放标准的权利。
California has made reducing greenhouse gas emissions a priority and will fight to retain authority to set its own emissions rules.
为葡萄园节能有双重功效:它帮助减少温室气体的排放,保证种植成本可控。
Conserving energy in the vineyard has a double benefit: it reduces greenhouse gas emissions and keeps farming costs in check.
中国的能源政策旨在保证国家能源的安全,最大程度发挥能源的效率,同时保护环境和减少温室气体的排放。
China' s energy policy was aimed at guaranteeing energy security for the country and improving efficiency,while protecting the environment and reducing greenhouse gas emissions.
第一,它要能够减少温室气体的排放,抑制温度上升并稳定低于某一阈值。
First, it should reduce greenhouse gas emissions at a rate that halts Earth's temperature rise below a certain threshold.
这些特性有助于农民减少农耕系统中的肥料和能源投入,从而减少温室气体的排放。
These characteristics help farmers reduce their use of fertilizers and energy in arable agricultural systems,which also reduces greenhouse gas emissions.
解决气候危机的方法将涉及许多方面,但是它必须包含减少温室气体的排放和其他气候变化的肇因。
The solution to the climate crisis will involve many facets,but it must involve reducing greenhouse gas emissions and other sources of climate change.
以色列政府已自愿开展种种活动来限制或减少温室气体的排放。
His Government had voluntarily undertaken activities to restrict or reduce greenhouse gas emissions.
后者将有助于减少碳足迹,并间接地减少温室气体的排放。
The latter leads to a smaller carbon footprint and indirectly reduces greenhouse gas emissions.
在农业领域,我们的产品可帮助农民以更少的投入生产更多的粮食,从而减少温室气体的排放。
In the agricultural sector our products helpfarmers produce more food with fewer inputs, reducing greenhouse gas emissions.
通过减少化石燃料的燃烧,令现有发电厂整合太阳能热发电技术,可以显著地减少温室气体的排放。
By reducing fossil fuel combustion,integrating solar-thermal power into existing power plants can significantly reduce greenhouse gas emissions.
Plastic packaging helps protect and preserve goods, while reducing weight in transportation,which saves fuel and reduces greenhouse gas emissions.
我们的唯一出路是按照共同但有区别的责任的原则,相应减少温室气体的排放。
The only path left to us is that of proportionally reducing greenhouse gas emissions, according to the common but differentiated responsibilities principle.
对危险废物进行无害管理和处置有利于控制和减少温室气体的排放。
The sound management anddisposal of hazardous wastes can contribute to the control and reduction of greenhouse-gas emissions.
减少温室气体的排放需要靠诚实、勇气和责任感来达成,势力最强大、污染最严重的国家尤其必须做到这点。
Reducing greenhouse gases requires honesty, courage and responsibility, above all on the part of those countries which are more powerful and pollute the most….
如果减少温室气体的排放,其在大气中的浓度降低得多快?
If Emissions of Greenhouse Gases are Reduced, How Quickly do Their Concentrations in the Atmosphere Decrease?
她并呼吁减少温室气体的排放,按《京都议定书》实行第二承诺期。
She also called for a reduction in greenhouse gas emissions and for a second commitment period under the Kyoto Protocol.
此外,粪便发酵有利于减少温室气体的排放,包括甲烷。
Besides, the fermentation of manure makes a contribution to the reduction of emission of greenhouse gases, including methane.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt