To adequately address this crisis we must urgently reduce carbon pollution and prepare for the consequences of global warming, which we are already experiencing.
麦肯纳部长表示:“清洁燃料可减少碳污染,帮助改善空气质量。
Minister McKenna noted,"Clean fuels reduce carbon pollution and help improve air quality.
新出台的的社区可再生能源战略将能大幅减少碳污染,使当地能源供应更具韧性。
A new neighbourhoodrenewable energy strategy will dramatically cut carbon pollution and make our local energy supply more resilient.
类似地,建筑业正在向交叉层压材(CLT)等高效生产的产品转变,这也有助于减少碳污染。
Similarly, changes in the construction industry, which is turning to more efficiently produced products like cross-laminated timber(CLT),can help reduce carbon pollution.
那样就可以更大幅度地减少碳污染,削减企业的燃料成本,消费者也会从更低的价格中获益。
That reduces carbon pollution even more, cuts down on businesses' fuel costs, which should pay off in lower prices for consumers.
这些行动将使消费者的电费和燃气费减少数千亿美元,同时减少碳污染。
These actions will cut consumers' electricity andgas bills by hundreds of billions of dollars while reducing carbon pollution.
这将我们美国减少碳污染的步伐提高一倍。
It will double the pace at which we're reducing carbon pollution in the United States.
天然气正在帮助减少碳污染,政府正在采取措施使生产更安全。
Natural gas is helping to reduce carbon pollution, and the Administration is taking steps to make production safer.
但哈里斯并未详细说明为减少碳污染而应采取的任何具体措施。
But Harris isn'tdetailing any specific measures she would take to reduce carbon pollution.
如果不采取措施减少碳污染,这些损害可能会增加。
These damages areonly likely to increase if nothing is done to reduce carbon pollution.".
在最突出的措施中,包括要求发电厂减少碳污染的计划。
Among the most notable actions, the plan calls for reductions in carbon pollution from U.S. power plants.
To adequately address this crisis we must urgently reduce carbon pollution and prepare for the consequences of global warming, which we are already experiencing.
California's cap-and-trade program has been in operation since 2013 andis considered essential if the state is to meet its targets for reducing carbon pollution.
共和党的胜利将扭转奥巴马执政八年期间减少碳污染的大部分进展.
A victory for the Republicanwould reverse most of the progress made in cutting carbon pollution during Obama's eight years in office.
我们必须在我们自己的国家减少碳污染,以防止气候变化的最坏影响,“他在联合国气候变化峰会上说。
We have to cut carbon pollution in our own countries to prevent the worst effects of climate change,” Obama said.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt