What is the translation of " 减少贫穷战略 " in English?

• poverty reduction strategy
• poverty reduction strategies
• poverty-reduction strategies
• strategies to reduce poverty
• poverty alleviation strategies

Examples of using 减少贫穷战略 in Chinese and their translations into English

减少贫穷战略.
Strategies to reduce poverty.

减少贫穷战略文件。
Poverty-reduction strategy papers.

商品问题理应成为减少贫穷战略中一个明确的部分。
Commodity issues should become an explicit part of poverty reduction strategies.

减少贫穷战略会议.
Conference on poverty reduction strategy.

(n)确保社区参与减少贫穷战略。
(n) Ensuring community participation in poverty reduction strategies.

将生殖健康和两性平等问题纳入减少贫穷战略。
Incorporation of reproductive health and gender in poverty reduction strategies.

其中包括全国发展战略和减少贫穷战略。
Among them are the national development strategy and the poverty reduction strategy.

资发基金还将确保其干预措施与减少贫穷战略文件和方案国家的联发援框架相一致。
UNCDF will also work to ensure that its interventions are aligned with the poverty reduction strategy papers and the UNDAF of programme countries.

减少贫穷战略也在讨论之列，这是由几位代表的发言引发的讨论。
Strategies to reduce poverty were also discussed, in response to comments made by delegations.

第169号项目一直努力开展工作，将土著问题列入减少贫穷战略文件，并在三个国家实施该战略文件。
PRO 169 has been working towards the integration of indigenous issues into poverty reduction strategy paper documents and their implementation in three countries.

国家政策发展计划、减少贫穷战略文件和《千年发展目标》报告应更加重视女童。
National policy development plans, Poverty Reduction Strategy Papers and MDG national reports should add more focus on the girl child.

城市政策对国家发展和减少贫穷战略的影响案例研究报告.
Reports of case studies on the impact of urban policies on national development and poverty alleviation strategies.

关于下列方面的8次区域间和区域讲习班：经济和社会施政和管理、减少贫穷战略以及政府对经济发展的促进作用。
Interregional and regional workshops on economic and social governance and management, poverty alleviation strategies and the enabling role of government for economic development.

(a)促进为全面统一《建设和平战略框架》和《减少贫穷战略文件》作出的努力，确保国内利益攸关方参与；.
(a) Facilitate efforts aimed at fully harmonizing the Strategic Framework for Peacebuilding and the Poverty Reduction Strategy Paper, while ensuring the inclusion of national stakeholders;

鉴于有关国家已拟订减少贫穷战略。其执行需要资金这一问题就更为重要。
That was even more important given that the countries in question had developed poverty reduction strategies which required resources for their implementation.

应当将老龄问题纳入所有社会发展政策和减少贫穷战略的主流。
The issue of ageing should be mainstreamed into all social-development policies and poverty-reduction strategies.

将各项艾滋病对策纳入减少贫穷战略、基于千年发展目标的国家发展计划和宏观经济进程.
AIDS responses integrated into poverty reduction strategies, MDG-based national development plans, and macroeconomic processes.

多年来，外债问题一直是尼泊尔的一个主要政策问题，该国正在编写减少贫穷战略文件。
The external debt problem had been a major policy issue in Nepal over the years, and a poverty reduction strategy paper was being prepared.

人口基金提倡在国家方案制定过程（其中包括减少贫穷战略）中解决老年人的需求。
The Fund advocated addressing the needs of older persons in country programming processes, including poverty-reduction strategies.

实施确保尊重最贫穷者所有人权的政策，应当是任何减少贫穷战略的重要组成部分。
The enforcement of policies that ensure the respect of all human rights for those most deprived should be an important part of any poverty reduction strategy.

发展规划和减少贫穷战略是公认的重要文书，国家决策者据以改善其人口的社会状况。
Development planning and poverty reduction strategies are important and widely recognized instruments whereby national policymakers can improve social conditions for their populations.

(c)研究切实可行的体制切入点，以便在编制减少贫穷战略文件工作中顾及土著问题。
(c) Study on the institutional and practical entry points for the inclusion of indigenous issues in the poverty reduction strategy paper process.

减少贫穷战略一直认为解决基础教育和健康问题是对减少贫穷，包括提供清洁饮用水和改善环境卫生的重要投资。
The poverty reduction strategies consistently address basic education and health as key investments for reducing poverty and also include provisions for clean water and improved sanitation.

为应对这一风险，这些国家必须将科学、技术和创新纳入国家政策和减少贫穷战略的主流。
To counter the risk, those countries needed to mainstream science, technology and innovation in their national policies and poverty reduction strategies.

(三十五)在国际货币基金组织（基金组织）下设立了三个非洲区域技术援助中心，以支助减少贫穷战略进程；.
(xxxv) Under the auspices of the International Monetary Fund, three African regional technical assistance centres have been established to support poverty reduction strategy processes;

国际合作伙伴真正关心切实统一《建设和平战略框架》和《增长和减少贫穷战略框架》。
The international partners have a real interest in the effective harmonization of the Strategic Framework for Peacebuilding and the Growth and Poverty Reduction Strategy Framework.

此外，许多国家仍有必要使工业、农业和贸易与国家减少贫穷战略更为协调一致。
Furthermore, in many countries there is still a need for closer alignment of industry, agriculture and trade with national poverty reduction strategies.

在世界银行和国际货币基金组织支助下，制定实施了支持经济增长和减少贫穷战略。
The economic growth support and poverty reduction strategy was developed and implemented with support from the World Bank and the International Monetary Fund.

卫生组织参加各种论坛,主张对发展采取综合办法,通过这些办法,卫生部门可对减少贫穷战略作为贡献。
Through its participation in various forums WHO has advocated an integrated approach to development through which the health sector can contribute to poverty reduction strategies.

人口基金推动在共同国家评估机制、联合国发展援助框架以及《减少贫穷战略文件》中以关注老人为一个重点。
UNFPA promotes a focus on the older poor in the common country assessment mechanism, the United Nations Development Assistance Framework and the poverty reduction strategy papers.