Strategic Objective 4: Reduce chronic hunger and undernutrition.
这有助于减少长期影响。
This helps in reducing long-lasting effects.
减少长期维候费用。
Reduce long term maintenance cost.
可能有助于减少长期症状的生活方式调整包括:.
Lifestyle adjustments that may help to reduce long-term symptoms include:.
减少长期维候费用。
Reduces long term maintenance costs.
建立减少长期营养不良行动计划时间表;.
Establishing a time-bound plan of action to reduce chronic malnutrition;
中等(51-100):特别敏感的人群应该考虑减少长期或沉重的负荷。
Moderate(Unusually sensitive people should consider reducing prolonged or heavy exertion).
此外,中国人口的快速老化一级级工作年龄人口的下降也将减少长期投资需求。
Moreover, China's rapidly aging population anddeclining working-age population will reduce long-term investment demand.
虽然在减少长期饥饿方面取得了进展,但仍需采取紧迫行动以让最弱势群体免受饥饿和极端贫穷。
While progress had been made on reducing chronic hunger, urgent action was still needed to deliver the most vulnerable from hunger and extreme poverty.
中等(51-100):特别敏感的人群应该考虑减少长期或沉重的负荷。
(51-100) Unusually sensitive people should consider reducing prolonged or heavy exertion.
如果长时间的“药物假日”成为可能,便可以简化人们的生活,大幅降低治疗开支并且减少长期的副作用。
If long drug holidays were possible, it could simplify people's lives,slash the costs of treatment, and reduce long-term side effects.
在战略目标4下,通过包括营养活动和安全网的方案编制,减少长期营养不足方面的进展也可观。
Progress was alsonoted in Strategic Objective 4 in terms of reducing chronic hunger and undernutrition through programming that included, nutrition activities and safety nets.
为帮助减少长期任意拘留现象,南苏丹特派团为定期审查发回重审案件提供技术支助。
To help reduce prolonged arbitrary detention, UNMISS provided technical support to the regular review of remand cases.
针对战略目标4-减少长期饥饿和营养不足,也取得了一些成绩,但并不平衡。
Some progress wasmade in addressing Strategic Objective 4- Reduce chronic hunger and undernutrition, but it was uneven.
美联储承诺一个月购买400亿美元的抵押债券,其目的是为企业和家庭减少长期借贷成本。
The Fed pledged to buy $40bn of mortgage debt a month,with the aim of reducing long-term borrowing costs for firms and households.
REACH是一个旨在减少长期护理(LTC)的解决方案。
REACH represents a solution that seeks to reduce Long Term Care(ITC).
瑞典林业部门的所有各方正在共同努力减少长期影响,希望到2020年情况会有所改善。
All parties in the Swedishforestry sector are working together to reduce the long-term effects and the hope is that the situation will improve in 2020.
无论哪种方式,它都会减少长期的计划支出,并应解决社会保障的现金短缺问题。
Either way, it reduces the long-term expenditures of the program and eliminates the cash shortfall.
北非的经济增长远远没有达到减少长期就业不足所需的水平,尤其是年轻人。
Economic growth in North Africa hasbeen well short of what is needed to reduce chronic under-employment, especially of young people.
双边机构、多边机构越来越多地卷入减少长期贫困的项目的制定、执行和融资。
Bilateral agencies, multilateral institutions and international civil society organizations are increasingly involved in the design,implementation and financing of projects to reduce chronic poverty.
一级预防的目的是减少长期(>10年)和短期(≤10年)的冠心病危险性。
The aim of primary prevention is to reduce both long-term(gt;10-year) and short-term risk(Figure 4).
与此同时,难民署协助有关国家减少长期的无国籍状态,解决在这些国家境内无国籍人口的国籍问题。
At the same time,the Office assisted concerned States in reducing protracted situations of statelessness by resolving the nationality status of statelessness populations on their territories.
这个目标的预期结果是,通过公私部门的联合培训和工作方案减少长期失业。
The intended outcome of this objective is to reduce long-term unemployment through a joint public and private sector training and work programme.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt