What is the translation of " 减灾系统 " in English?

• mitigation system
• mitigation systems
• disaster reduction system

Examples of using 减灾系统 in Chinese and their translations into English

减灾系统.
Mitigation System.

太平洋海啸预警减灾系统.
The Pacific Ocean Tsunami Warning and Mitigation System.

海啸预警减灾系统以及.
Tsunami Early Warning and Mitigation Systems.

印度洋海啸预警和减灾系统。
Indian Ocean Tsunami Warning System and Mitigation System.

印度洋海啸警报减灾系统。
The Indian Ocean Tsunami Warning Mitigation System.

大西及海啸预警减灾系统.
The Tsunami Early Warning and Mitigation System.

太平海啸预警和减灾系统.
The Pacific Tsunami Warning and Mitigation System.

在整个国际减灾系统战略中应包括一项全面方法。
A comprehensive approach should be embraced throughout the International Strategy for Disaster Reduction system.

印度洋海啸警报和减灾系统于2011年10月得以全面运作。
The Indian Ocean Tsunami Warning and Mitigation System reached full operational stage in October 2011.

太平洋海啸警报和减灾系统正在开发新的试验性海啸预报产品，包括显示每个国家受威胁程度的地图。
New experimental tsunami forecast products are being developed by the Pacific Tsunami Warning and Mitigation System, including maps indicating the level(s) of threat for each country.

空间技术是二十一世纪减灾系统开发中的一个有机组成部分。
Space-based technology represents an integral component in the development of a disaster reduction system for the twenty-first century.

东北大西洋、地中海及其相连海域海啸预警和减灾系统（NEAMTWS）将于8月10日进行首次测试演习。
The Tsunami Early Warning and Mitigation System in the North-eastern Atlantic, the Mediterranean and connected seas(NEAMTWS) will be tested on 10 August.

我们认为有必要加强国家早期预警、损失评估和减灾系统，并开展国际合作，以增强各国在这些领域的能力。
We believe it necessary to strengthen national early warning, damage assessment and mitigation systems, and to develop international cooperation to build up national capacities in these areas.

负责印度洋海啸预警和减灾系统的政府间协调小组第八次会议于2011年5月在澳大利亚举行。
The eighth session of the Intergovernmental Coordination Group for the Indian Ocean Tsunami Warning and Mitigation System was held in Australia in May 2011.

海委会在全球和区域各级为海啸早期预警和减灾系统进行政府间协调。
IOC provides the intergovernmental coordination of tsunami early warning and mitigation systems at both the global and regional levels.

专家断定，这个网络是海啸警报和减灾系统必需的三个组成部分之一。
The network is one of three elements that experts have concluded are necessary for the tsunami warning and mitigation system.

大会在其第XXIV-15号决议中决定设立一个海啸和其他与海平面有关的灾害的预警和减灾系统问题工作组。
By its resolution XXIV-15, the Assembly decided to establish a working group on tsunamis and other hazards related to sea level warning and mitigation systems.

东北部大西洋、地中海和相关海域海啸早期预警和减灾系统。
Tsunami Early Warning and Mitigation System in the North Eastern Atlantic, the Mediterranean and Connected Seas.

东北大西洋、地中海和相连公海海啸警报和减灾系统。
The Tsunami Early Warning and Mitigation System in the North Eastern Atlantic, the Mediterranean and Connected Seas.

发达国家可针对抗旱减灾系统进行投资，并拥有强有力的体制框架，可有效提供集体保险以应对旱灾。
Developed countries can invest in systems to mitigate drought and have strong institutional frameworks that effectively provide collective insurance for coping with drought.

在其2007年的届会上，印度洋海啸警报减灾系统2007年政府间协调小组的成员国决心至迟于2008年年底实现区域全覆盖。
At its session in 2007, the member States of the Indian Ocean Tsunami Warning Mitigation System Intergovernmental Coordination Group 2007 resolved that full regional coverage would be available by the end of 2008.

演习由教科文组织政府间海洋学委员会通过其太平洋海啸预警和减灾系统政府间协调组（ICG/PTWS）赞助。
The exercise is sponsored by UNESCO's Intergovernmental Oceanographic Commission through its Intergovernmental Coordination Group of the Pacific Tsunami Warning and Mitigation System(ICG/PTWS).

同样，方框案文后面的句子应改为："实施这一建议将有助于提高联合国人道主义援助和减灾系统的效力。".
Similarly, the sentence after the text box should read:" The implementation of this recommendation would contribute to enhancing the effectiveness of the United Nations humanitarian assistance and disaster reduction system.".

为了改善自然灾害管理，教科文组织积极支持印度洋海啸预警和减灾系统，并且为了改善备灾，已经编写了各种教材。
To improve natural disaster management, UNESCO has worked towards bolstering the Indian Ocean Tsunami Warning and Mitigation System and has prepared various educational materials to improve disaster preparedness.

(b)减灾系统，可采用科研、地球观测、数据收集和测绘卫星，并辅之以近实时数据并合和分发系统；.
(b) A disaster mitigation system, using scientific, Earth observation, data collection and mapping satellites coupled with a near-real-time data fusion and distribution system;.

后来大韩民国也加入了协定，四国商定了下列两个空间项目：小型多任务卫星(SMMS)和卫星减灾系统(SDMS)。
The Republic of Korea subsequently joined the arrangement and the four countries agreed on the following two space projects: the Small Multi-Mission Satellite(SMMS) and the Satellite Disaster Mitigation System(SDMS).

国家减灾系统得到加强，实地成果显著。
The national system for disaster risk reduction has been strengthened, with noticeable results on the ground.

目前，中国正在同加拿大和法国合作建立一种综合的全球减灾系统。
It is working jointly with Canada and France on building an integrated global disaster mitigation system.

按种类（预警系统；应急计划；粮食安全监测系统等等）分列，风险减小，防灾和减灾系统到位.
Risk reduction and disaster preparedness and mitigation systems set in place, by type(early-warning systems; contingency plans; food security monitoring systems, etc.).

为使国际社会作出及时和有效反应，我们需要一个充分协调和适当配备资源的全球减灾系统。
For a timely and efficient response from the international community, a well-coordinated and properly resourced global disaster relief system is required.