What is the translation of " 几个专门 " in English?

• several specialized
• a few dedicated

Examples of using 几个专门 in Chinese and their translations into English

联合国的几个专门机构，日内瓦和布鲁塞尔（欧共体）.
Several specialized agencies of the United Nations, Geneva and EEC in Brussels.

日内瓦，联合国几个专门机构和布鲁塞尔，欧洲经济共同体.
Several specialized agencies of the United Nations, Geneva and European Economic Community in Brussels.

几个专门的三维建模软件允许考虑到与鞋相关的所有约束，并创建一个完整的3D模型。
Several specialized 3D modeling software allow to take into account all of the constraints related to shoes and to create a complete 3D model.

虽然只有几个专门的画廊，这个地区充满了艺术气息，其中大部分都是局外人的变化。
Though there are only a few dedicated galleries, the area is perfused with art, much of it being of the outsider variety.

(d)几个专门机构同意对它们在试验国家的业务酌情采用现金转移统一办法(2009年)；.
(d) Several specialized agencies agreed to use the harmonized approach to cash transfers where applicable to their operations in pilot countries(2009);

有几个专门为青年残疾人学校，但这些学生也可以参加正规学校。
There were several specialized schools for youth with disabilities, but these students could also attend regular schools.

有几个专门为青年残疾人学校，但这些学生也可以参加正规学校。
There were several specialized schools for youth with disabilities, but these students also were free to attend regular schools.

几个专门机构对专门机构的执行主任要接受秘书长的问责表示关切。
Concerns were expressed by several specialized agencies regarding the accountability of executive directors of specialized agencies to the Secretary-General.

作为执行这些方案的一部分,万国邮联为阿拉伯各国的邮政管理处举办了几个专门小组训练活动。
As part of the implementation of these programmes, UPU has organized several specialized group training activities for the postal administrations of Arab countries.

C）内部生成的成本函数和错误驱动的神经皮质深层网络经过训练形成包含几个专门系统的较大架构的一部分。
(C) Internally generated cost functions and error-driven training of cortical deep networks form part of a larger architecture containing several specialized systems.

约195名来自非洲各国的研究员由气象组织协助在1997年接受了在气象学和水文学几个专门领域的训练。
Some 195 fellows from various African countries undertook training in 1997 in several specialized fields of meteorology and hydrology with WMO assistance.

由于这些报告的范围相当广泛，而且涉及到许多不同的问题，因此必须吸收几个专门部委参加编写过程。
Since the scope of these reports is quite wide and covers a lot of different issues, several specialized ministries have to be involved in the preparatory process.

所有基金和方案现在都设有区域和（或）次区域办事处，几个专门机构也设有这些办事处。
All funds and programmes now have regional and/or subregional offices, as do several specialized agencies.

此外，图书馆还设有几个专门用于特定法律领域的专门室，特别是在国际和欧洲法律与法律理论中。
Moreover, the libraries have several specialized rooms dedicated to specific fields of law, in particular in International and European Law and Legal Theory.

在更高的大学毕业生层次，设立了几个专门的博士生培养中心。
At a higher, graduate level, there are several specialised Centres for Doctoral Training.

比利时还没有符合《巴黎原则》的国家人权机构，但有几个专门的机构已部分执行了人权机构的职能。
Belgium does not yet have a national human rights institution in line with the Paris Principles, but several specific institutions already act in part as such.

几个专门机构的代表，尤其是经济及社会理事会下属专门机构的代表称他们的机构不把执行《宣言》作为任务之一。
The delegations of several specialized agencies, particularly in the Economic and Social Council, had stated that they did not regard the implementation of the Declaration as part of their mandate.

如果没有可能设立一个专责小组，至少应该有几个专门负责的核心成员，以便解决问题，协调和监测项目的实施。
If it is not possible to have a fully dedicated team, there should be at least a few dedicated core members to pursue issues, coordinate and monitor implementation.

工商管理硕士-ITM的候选人完成我们现有的先进的MBA课程的一个子集，并结合独特的挑战与应对向技术密集型环境他们几个专门课程。
MBA-ITM candidates complete a subset of our existing advanced MBA courses and combine them with several specialized courses addressing the challenges unique to technology-intensive environments.

它设有几个专门委员会；宪法问题、权利、自由和保障委员会(又称作第一委员会)专门主管人权问题；.
It has several specialized commissions; the Commission for Constitutional Matters, Rights, Freedoms and Guarantees(also known as the First Commission) is specifically competent in matters of human rights;

R2提供了几个专门面向独立系统供应商（ISV）的特性。
R2 offers several features targeted specifically at independent system vendors(ISVs):.

注意阿奎那在这个简明扼要的段落中使用的几个专门名词。
Notice how Aquinas used several technical terms in this brief passage.

在委员会的议程中，还有其他几个专门讨论巴勒斯坦问题的项目。
There were several other items on the Committee' s agenda dedicated to the Palestinian issue.

西班牙为该方案提供了许多设施，其中包括几个专门探测近地小行星的天文台。
The numerous facilities that Spain has contributed to the Programme include several astronomical observatories specializing in the detection of asteroids near the Earth.

在很小的小岛屿发展中国家,要设立几个专门的部门资源管理和培训机构可能是不切合实际的。
In the very small island developing States, it may not be realistic to aim for the establishment of several specialized sectoral resource management and training institutions.

我注意到全球归零倡议、卢森堡及慕尼黑论坛以及全球安全问题领域内其他几个专门非政府组织提出的观点。
I note the ideas which have been put forward by the Global Zero initiative, the Luxembourg and Munich forums and a few other NGOs that specialize in the theme of global security.

中国有好几个专门进行北极研究的机构。
China has several Arctic-focused research institutions of its own.

展览将展出几个专门介绍蒂芙尼历史重要章节的房间。
The exhibition will feature several rooms devoted to important chapters in Tiffany's history.

还按照请求为缔约国开办了几个专门培训方案。
Several ad hoc training programmes were implemented for States parties upon request.

另外，还有249个慈善团体，其中几个专门针对妇女。
There are, in addition, 249 charitable societies, several of which are exclusively for women.