Examples of using 几个联合国机构 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
几个联合国机构为土著人民的教育提供了支助。
Several United Nations agencies provide support for the education of indigenous peoples.几个联合国机构在执行各区域海洋公约和行动计划秘书处负责的项目方面发挥了支助作用。
Several United Nations agencies play a supportive role in the implementation of projects undertaken by the secretariats of regional seas conventions and action plans.独立基督教会理事会与几个联合国机构合作，以推动我们的主要目标。
The WCICC has worked in collaboration with several United Nations bodies in order to further our main goals.几个联合国机构和方案也对养护及可持续利用生物多样化并分享其利益作出了重大贡献。
Several United Nations agencies and programmes also contribute significantly to activities related to the conservation and sustainable use of biodiversity and the sharing of its benefits.几个联合国机构报告了一些邦特兰官员强行遣返越境的索马里南部境内流离失所者事件。
Several United Nations agencies reported incidents in which some Puntland officials had forcibly returned southern Somali internally displaced persons who had crossed their border.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
联合会与几个联合国机构建立了紧密的联系，它们已同意作为特邀嘉宾和发言者参加世界峰会。
The Federation has developed strong links with several United Nations agencies, which have agreed to participate in its World Summit as special guests and speakers.有几个联合国机构已加紧行动，将气候问题纳入其发展进程和减贫战略之中。
Several United Nations agencies have stepped up action to include climate in their development process and poverty alleviation strategies.政府同驻在我国的几个联合国机构和其他国际机构保持着良好的工作关系。
Already Government enjoys a good working relationship with several UN agencies and other international bodies available in the country.挪威的援助通过几个联合国机构、红十字和红新月会国际联合会、以及与也门当地伙伴合作的人道主义组织进行发放。
The Norwegian support is channeled through several UN organizations, the Red Cross movement and humanitarian 联合国水机制这个全球方案伙伴关系包含几个联合国机构、基金和方案以及外部组织，对宣布2008年为国际环境卫生年发挥了重要的作用。
UN Water, a GPP including several United Nations agencies, funds and programmes as well as external organizations, was instrumental in the declaration of 2008 as the International Year of Sanitation.最后，由于有几个联合国机构已经制订了业务连续性政策，秘书处应尽量借鉴它们的经验和实践，从中获取最大的利益。
Lastly, as several United Nations agencies had already established business continuity policies, the Secretariat should draw the maximum possible benefit from their experience and practices.为此，几个联合国机构正在帮助各国发展生物安全机制，促进安全使用和应用生物技术，以实现利益最大化和风险最小化。
For that reason, several United Nations bodies are helping countries to develop biosafety mechanisms to promote the safe use and application of biotechnology to maximize benefits and minimize risks.在日益得到认可的基础上，2006年底，国际关注项目召集了一个由代表25个组织的43名成员组成的宣传小组，其中包括几个联合国机构（世卫组织、粮食计划署）。
Building upon this growing recognition, in late 2006, PCI convened an advocacy group comprised of 43 members representing 25 organizations,including several United Nations agencies(WHO, WFP).内罗毕吉吉里大院由几个联合国机构共用，这可以节约成本，对各方都有利，但也在成本分配和节余方面引起了纠纷。
Although the sharing by several United Nations organizations of the Gigiri compound in Nairobi saves costs and is beneficial to all, it nevertheless created disagreements in cost allocation and savings.拟议的反恐怖主义事务高级专员办事处将接收目前分别由几个联合国机构负责执行的打击恐怖主义的任务及他们掌握的相关人力和财力资源。
The proposed office 作为提高妇女地位研训所的所在国，多米尼加共和国将继续维护这一原则，维护加强第三世界为数甚少的几个联合国机构之一的需要。
As the country hosting INSTRAW, the Dominican Republic would continue to defend that principle,as well as the need to strengthen one of the few United Nations agencies in the developing world.本组织参加了几个联合国机构的努力。
The organization participates in the efforts of several United Nations bodies.该表还主要根据几个联合国机构提供的信息表明，人道主义捐款每年变化很大。
The table also illustrates the volatility of the humanitarian contributions from one year to the next,mainly using information provided by a few United Nations agencies.总部仍分设几处，继续和几个联合国机构合用王子港开发计划署大院中的共同房地。
It remained located in 他与在伊拉克北部作业的几个联合国机构(特别是生境组织)的代表举行了一系列密集会议。
He held a series 国际哺乳顾问协会是一个非政府组织，具有同几个联合国机构以及其它非政府组织的咨商地位。
The International Lactation Consultant Association(ILCA)is an NGO with consultative status to several United Nations bodies and other NGOs.几个联合国机构的高层管理人员报告说，他们认为儿童保护比儿童生存更难理解和更难转化为方案行动。
Senior managers of several United Nations agencies reported that they find child protection more difficult to understand and to translate into programmatic actions than child survival.由于长期语文培训协定许可数有所增加，且几个联合国机构能够利用该协定，导致节省了大量资金。
The increased number oflicenses for the long-term agreement on language training, with several United Nations organizations able to take advantage of such an agreement, has resulted in large discounts.几个联合国机构的计算表明，社会转移的基本最低标准是全球负担得起的，即使不是在每一个地方都找到了资金。
Calculations by several United Nations agencies suggest that a basic floor of social transfers is globally affordable, even if the funding is not yet available everywhere.在布尼亚，几个联合国机构和国际人道主义组织的房地和设施以及联刚稳定团和其他联合国工作人员的住所成为攻击目标。
In Bunia, the premises and installations of several United Nations agencies and international humanitarian organizations and the residences 国际哺乳顾问协会是一个非政府组织，具有同几个联合国机构以及各种非政府组织联合会的咨商地位。
The International Lactation Consultant Association(ILCA)is a non-governmental organization 在许多城市既设有一家新闻中心又有几个联合国机构。
Many cities hosted both an information centre and several United Nations agencies.日内瓦是关注人道主义问题的几个联合国机构的总部所在地。
已有几个联合国机构制定了政策，另一些已草拟政策等待管理高层批准。
A few United Nations agencies have adopted policies and others have drafted policies that are awaiting endorsement by senior management.增加的最高限额也与好几个联合国机构和非政府组织采取的机制相似。
The increased ceilingis also similar to mechanisms adopted by several United Nations agencies and NGOs.
