What is the translation of " 几个非政府组织 " in English?

• several ngos
• several non-governmental organizations

Examples of using 几个非政府组织 in Chinese and their translations into English

在秘鲁，几个非政府组织参与处理种族歧视问题。
In Peru several NGOs were concerned with the issue of racial discrimination.

几个非政府组织目前正在研究这个问题。
Several non-governmental organizations are now working on this issue.

有几个非政府组织也派代表出席了会议。
The meeting was also attended by several non-governmental organizations as observers.

研究所在会议期间同好几个非政府组织会谈，并合作起草非政府组织给届会的提案和建议。
RIEWL met with several NGOs during the meeting and cooperated in drafting NGOs proposals and suggestions to the Session.

自1999年以来，该科协助了几个非政府组织参加经社理事会的高级别会议和一般会议。
Since 1999, it had assisted several NGOs in their participation in the Council' s high-level and general segments.

此外受到侵害的妇女还可以通过几个非政府组织寻求指导和补救。
There are also several Non-Governmental organizations through which aggrieved women can seek guidance aid and redress.

已查明有好几个非政府组织可以从项目的援助中受益。
Several NGOs that are to benefit from assistance through the project have been identified.

几个非政府组织也向青年提供技能培训和生活技能项目。
There are also several non-governmental organizations which offer skills training and life skills programmes to youth.

几个非政府组织驳斥和诬蔑美国打击毒品方面的种族歧视现象。
Several NGOs denounce and stigmatize racial discrimination in the fight against drugs in the United States.

几个非政府组织目前被准予在委员会享有观察员地位，部分是为了促进提高公众对外层空间政策和活动的认识。
Several non-governmental organizations are currently accredited with observer status with the Committee, in part to facilitate raising public awareness of outer space policies and activities.

据几个非政府组织说，在本报告期内，一些天主教神父和非神职领导人遭受过殴打或其他虐待。
According to several NGOs, a number of Catholic priests and lay leaders were beaten or otherwise abused during the period covered by this report.

卫生组织提供药品给几个非政府组织，以便开始以学校为基础对儿童实行大规模治疗。
WHO provided medicine to several non-governmental organizations to start a school-based mass treatment of children.

有几个非政府组织制订了营救、遣返被贩运者及助其重返社会的方案。
Several NGOs have set up programmes to rescue, repatriate and reintegrate the victims of trafficking.

几个非政府组织提出，除了少数已经提到的人权文书以外，应该在序言部分中具体提到有关人权文书。
Several NGOs suggested that it would be appropriate to include in the preamble specific references to relevant human rights instruments, beyond the few mentioned.

此外，他为有关非政府组织举行了情况通报会，并单独会见了几个非政府组织的代表。
In addition, he held a briefing for interested non-governmental organizations and also met individually with several NGOs.

但有几个非政府组织一直独立或与所政府合作在提高人权意识方面发挥着作用。
However, there are a few NGOs which have always played a role in human rights awareness either independently or in collaboration with SIG.

极少几个非政府组织可为地雷事故受害者提供心理支持。
There are a few non government organizations(NGOs) providing psychological support to mine victims.

这个组织在农民发展基金、妇女办和几个非政府组织的支持下开展多种活动。
It is carrying out activities with the support of the Campesino Development Fund, the SMPR and some NGOs.

到目前为止，只有几个非政府组织参与了临时消除贫困战略文件的起草，一些已经对此进行了抱怨。
So far, only a few NGOs have been involved in the preparation of the interim poverty reduction strategy paper, and several have complained about this.

与会者与几个非政府组织的代表会晤并交换意见，特别是交换特别程序任务执行人与委员会之间互动的意见。
Participants met with representatives of several NGOs to exchange views, in particular on the interaction between the special procedures mandate-holders and the Commission.

年，禁止小武器网支助几个非政府组织参加了由毒品和犯罪问题办公室在巴巴多斯举办的上述枪支问题区域讲习班。
In 2009, IANSA supported the participation of several non-governmental organizations at the above-mentioned regional workshop on firearms organized by UNODC in Barbados.

专家组同几个非政府组织举行了会议，并参加了法希尔营地联苏特派团的每周简报会。
The Panel met with several NGOs and also participated in their weekly briefing at the UNMIS El-Fasher compound.

结果，卫生和社会福利部补助几个非政府组织和治疗艾滋病毒/艾滋病患者的保健机构。
As a result, the Ministry of Health and Social Welfare subsidizes the work of several non-governmental organizations and health institutions dealing with HIV/AIDS patients.

几个非政府组织代表联合发言，要求工作组就中东的少数群体问题组织一次会议。
Representatives of several NGOs in a joint statement called for the Working Group to organize a regional meeting on minority issues in the Middle East.

这些补餐品由保健服务司的孕妇和儿童保健诊所、种植场部门和几个非政府组织发放。
The distribution of Thriposha is done mainly through the maternal and child health clinics of the Department of Health Services, the plantation sector and a few non-governmental organizations.

例如,今年,经济及社会理事会主席允许少数几个非政府组织参加理事会高级别部分。
This year, for example, the President of the Economic and Social Council allowed a limited number of non-governmental organizations to participate in the high-level segment of the Council.

社会领域主任参加了辩论，并出席了几个非政府组织的附属活动。
The Social Area Director participated in the debate and also attended several NGO side events.

此外，他还为有关的非政府组织举行了情况介绍会，并单独会见了几个非政府组织。
In addition, he held a briefing for interested nongovernmental organizations and also met individually with several NGOs.

在起草本次定期报告的过程中，阿鲁巴于2013年11月联系了几个非政府组织，要求它们针对为妇女制订的各项方案和计划提供信息。
In the drafting of the current CEDAW report, several NGOs were contacted in November 2013 and asked to provide information on programmes and projects for women.

年10月3-7日，他去日内瓦会见了几个非政府组织，包括两个在一些问题上同情政府观点的组织。
From 3 to 7 October 2011, he travelled to Geneva and met with several non-governmental organizations, including two that were sympathetic to the Government' s views on several subjects.