What is the translation of " 几乎同时发生 " in English?

• occurred almost simultaneously
• almost simultaneous
• occurred nearly simultaneously

Examples of using 几乎同时发生 in Chinese and their translations into English

这两起爆炸几乎同时发生。
The explosions occurred almost simultaneously.

布鲁纳认为，学习过程包括三个几乎同时发生的过程：.
Bruner once explained that learning involves three almost simultaneous processes.

相同的思想似乎每个人几乎同时发生在细胞。
The same thought seemed to occur almost simultaneously to everyone in the cell.

可是今天，行动及其反应几乎同时发生。
Today, action and consequence are almost simultaneous.

相同的思想似乎每个人几乎同时发生在细胞。
Seemed to occur almost simultaneously to everyone in the cell.

雷电交加，这次几乎同时发生。
This digitization occurs with almost simultaneous.

可是今天，行动及其反应几乎同时发生。
Today the action and the reaction occur almost at the same time.

相反,金融和军事实力的建筑符号几乎同时发生。
Instead the buildings symbolic of financial and military power were struck practically simultaneously.

过了一会儿，两件事几乎同时发生。
A little while back, two things happened nearly simultaneously.

目前尚不清楚雪崩是否是由火山活动引起的，但它们几乎同时发生.
It was unclear whether the avalanche was caused by the volcanic activity, but they occurred almost simultaneously.

在这些几乎同时发生的文本中，20世纪现代主义作家中有两位将历史等同于睡眠和梦想。
In these almost simultaneous texts, two of the twentieth century's leading modernist authors both equated history with sleep and dreams.

年7月12日：Capri旅馆和Nacional旅馆几乎同时发生爆炸，造成四人受伤。
July 1997: Two explosions occur almost simultaneously at the Capri and Nacional Hotels. Four people are injured.

也许可以通过想象两个或更多几乎同时发生的大爆炸来解决这个悖论。
Perhaps the paradox can be resolved by imagining two or more nearly simultaneous Big Bangs”.

核武器的致命发明同联合国的建立几乎同时发生。
The lethal invention of nuclear weapons coincided almost exactly with the founding of the United Nations.

然后两件事几乎同时发生了。
Then two things happened nearly simultaneously.

它必须几乎同时发生,他决定。
They have to happen simultaneously, he points out.

教堂和酒店的爆炸几乎同时发生。
The explosions in the churches and luxury hotels took place almost at the same time.

通常它几乎同时发生，”VanderZanden说。
It usually happens at the same time,” VanderZanden said.

通常它几乎同时发生，”VanderZanden说。
Usually it happens at about the same time," VanderZanden said.

世纪40年代，世界历史上的两件大事几乎同时发生。
In the last quarter of the 19th Century two things happened in the world almost simultaneously.

同样的想法几乎同时发生在细胞中的每个人身上。
The same thought seemed to occur almost simultaneously to everyone in the cell.

Kahdamiya的四起几乎同时发生的爆炸和卡尔巴拉的三起爆炸至少导致52人死亡。
Four almost simultaneous explosions in Kahdamiya and three explosions in the holy city of Karbala killed at least 52 people.

六起爆炸几乎同时发生。
Six explosions thundered almost simultaneously.

几乎同时发生了两起车祸。
There were two car accidents almost simultaneously.

六次爆炸几乎同时发生。
Six explosions thundered almost simultaneously.

现在有几件事几乎同时发生。
Several actions now happen almost simultaneously.

现在有几件事几乎同时发生。
A few events now happen almost simultaneously.