Unemployment insurance coverage of employees is almost universal in Estonia: in 2002- 2006 approximately 90% of the working-age employed persons were covered.
每个患者必须有复发和受挫的心理准备,这几乎是普遍的,但这不该阻止患者进行锻炼。
Every patient must be prepared for relapse and setbacks, which are nearly universal, but this should not dissuade the patient from exercising.
在英国,接受几乎是普遍的,因为英国皇室的认可。
In England, acceptance was almost universal because of the endorsement of the British Royal Family.
虽然对变革的渴望几乎是普遍的,后果太可怕了。
While the desire for change was almost universal, the consequences felt too dire.
D0(绿色)和D1(白色)输出几乎是普遍着色的Wiegand读者。
D0(green) and D1(white) outputs are almost universally colored Wiegand readers.
农村中三角关系及多角关系,在贫农阶级几乎是普遍的”。
In the villages, triangular and multi-lateral relationships are almost universal among poor peasants.”.
由于艾滋病几乎是普遍致命的,研究人员和伦理学家希望能够向测试人员保证他们不会因为意外得上这种疾病。
And because AIDS is near-universally fatal, researchers and ethicists want to be able to assure them that they won't accidentally get the disease.
最近的一项评论宣称,这种“生态惊喜”已经被证明几乎是普遍存在的(Doak等人)。
A recent review claimsthat‘ecological surprises' of this kind have proved to be almost universalDoak et al.
Page 107 This regular absence of transitionalforms is not confined to mammals, but is an almost universal phenomenon, as has long been noted by paleontologists.
Coercion was a well-nigh universal reality: it included aggressive proselytism and offers of visas, money and jobs made by groups, sometimes backed by the State, to induce people to change religion.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt