What is the translation of " 几乎普遍 " in English?

• almost universally
• almost universal
• nearly universal
• near-universal
• virtually universal
• nearly universally
• the near universal
• near universal

Examples of using 几乎普遍 in Chinese and their translations into English

这些品质是基本蒙台梭利儿童几乎普遍描述。
Those qualities are the almost universal description of elementary Montessori children.

各区域几乎普遍实行了免疫方案。
There is nearly universal adoption of immunization programmes across the regions.

大多数发达国家的企业几乎普遍接入了互联网。
Internet access by enterprises is nearly universal in most developed countries.

这是投资人群的一个几乎普遍的特征。
This is a nearly universal characteristic of investment crowds.

对126个国家的研究表明，体育几乎普遍不受重视。
Studies in 126 countries show physical education' s nearly universal marginalization.

他继承了东方几乎普遍持理性的基督。
He inherited the almost universally held Logos Christology of the East.

然后有一种观念认为，2016年总统大选几乎普遍意外的结果代表了一场巨大的民众动荡。
Then there's the notion that the almost universally unexpected result of the 2016 presidential election represents a giant popular upheaval.

世界各国几乎普遍遵守《儿童权利公约》,这证明了国际社会对促进和保护儿童权利的重视。
The almost universal adherence to the Convention on the Rights of the Child testified to the importance the international community placed on the promotion and protection of the rights of children.

但是，几乎普遍的现象是，任何移民都无法轻易地成为另一亚洲国家的公民；这些国家都指望所有的移民返回祖国。
Almost universally, however, no migrant can easily become a citizen of another Asian country; all are expected to return home.

儿童权利公约得到几乎普遍的通过和批准使得公约各缔约国必须尊重和执行其条约更为重要。
The almost universal adoption and ratification of the Convention on the Rights of the Child makes it even more important that all States parties to the Convention fully respect and implement its provisions.

西班牙使用的公历（如今，几乎普遍的一个使用），而英格兰仍使用旧儒略历。
Spain was using the Gregorian calendar(the one in nearly universal use today), while England was still using the old Julian calendar.

几乎普遍，他说，邪恶的胜利和无辜者受害（九，22日-24日，二十一，二十四）。
Almost universally, he says, the wicked triumph and the innocent suffer(ix, 22-24, xxi, xxiv).

大家几乎普遍同意，在西岸和东耶路撒冷建立和扩大定居点是违反国际人道主义法和国际人权法。
It is almost universally accepted that the establishment and expansion of settlements in the West Bank and East Jerusalem violate international humanitarian law and international human rights law.

几乎普遍在他们的新发现，自由是实现他们一直生活一阉割，狭隘的生活。
Almost universal in their new found freedom is the realization that they have been living an emasculated, narrow life.

同样的信心还导致了一种几乎普遍的看法，即在侵犯人权的行为方面没有国家政策。
The same confidence has also led to nearly universal conviction that no State policy exists on human rights violations.

这位加拿大演员兼作家因《Schitt'sCreek》而获得了几乎普遍的赞誉，目前正在拍摄其第六季也是最后一季。
The Canadian actor and writer has earned near-universal accolades for“Schitt's Creek,” now filming its sixth and final season.

现在的年轻一代几乎普遍识字，而且自1990年以来女性在这方面尤其取得了重大进步。
Literacy is now virtually universal among the young, with women making especially great gains since 1990.

黄金时代的故事,很小的,几乎普遍的神话,从未打算成为历史。
The story of the Golden Age, a very early and almost universal myth, was never intended to be historical.

在有机化学中，位阻效应几乎普遍存在，并在不同程度上影响大多数化学反应的速率和活化能。
In chemistry, steric effects are nearly universal and affect the rates and energies of most chemical reactions to varying degrees.

Chowdhury先生（孟加拉国）说，几乎普遍批准《儿童权利公约》是不够的，必须把批准变为具体措施。
Mr. Chowdhury(Bangladesh) said that the near-universal ratification of the Convention on the Rights of the Child was not enough; it must be translated into concrete action.

埃及人几乎普遍的相信阴谋理论，他们几乎总是怪罪于三种罪人：英国人、美国人和/或者犹太人。
Egyptians almost universally believe in conspiracy theories, and they nearly always blame the same three culprits: the British, the Americans and/or the Jews.

热水饮水机几乎普遍可用于火车站，机场航站楼和火车上。
Hot drinking water dispensers are nearly universally available at train stations, in airport terminals, on the trains.

上学接受教育是强制的并且初等和高等教育几乎普遍于全世界（在美国之外称为小学教育和中学教育）。
School attendance is mandatory and nearly universal at the elementary and high school levels(often known outside the United States as the primary and secondary levels).

有些劳工标准已被几乎普遍接受为基本人权，载入了各项联合国条约。
There are certain labour standards which have been almost universally accepted as fundamental human rights as set out in various United Nations treaties.

凡尔赛条约没有让任何人满意，它引起了和平会议参与者几乎普遍的不满。
The Treaty of Versailles did not satisfy anybody and it caused virtually universal discontent among the peace conference participants.

人们几乎普遍同意，联合国必须演变，必须反映我们目前所处的世界。
There is near-universal agreement on the need for the Organization to evolve and to reflect the world in which we now find ourselves.

在委员会工作方法方面人们几乎普遍提到的一点是资源不足。
An almost universal point made in relation to the Committee' s working methods is that of inadequate resourcing.

委员会感到鼓舞的是，缔约国实行免费的义务教育和几乎普遍招生的幼儿教育方案。
The Committee is encouraged by the existence of free compulsory education and early childhood education programmes with virtually universal enrolment.

联合国毒品和犯罪文书几乎普遍的覆盖面使其成为每个国家都可利用的具有成本效益的资源。
The near universal coverage of the United Nations drug and crime instruments makes them cost-effective resources that every country should have available.

他还说，调查突显了阿富汗人“几乎普遍缺乏乐观情绪”。
As the study mentioned,“the unprecedented finding highlights Afghans' near-universal lack of optimism.”.