The Government of Israel claims that these overflights are carried out for security reasons.
以色列当局则声称这些飞越是出于安全原因。
Israeli authorities claimin turn that these overflights are carried out for security reasons.
如果出于安全原因您不希望使用这些应用程序或活动内容,您可以在您的浏览器中禁用该设置。
If you do not wish to use these utilities oractive content for security reasons, you can disable them via the setting in your browser.
受害者是在“红区”内耕种,该区域是出于安全原因由政府当局宣布禁止的火山四公里处。
The"red zone" is referred to an area which is four kilometres from Sinabung,declared off limits by government authorities for safety reasons.
因此,波兰(出于安全原因关闭了难民大门)必须重新考虑其移民政策,投资和发展部长耶日·昆辛斯基承认。
Poland, which closed its doors to refugees for security reasons, must rethink its immigration policy, according to Development Minister Jerzy Kwiecinski.
男性客户变得依赖的机会较少,因为出于安全原因,租来的妻子很少去家里探望男性;.
Male clients have less opportunity to become dependent,because rental wives, for safety reasons, rarely visit men at home;
然而,出于安全原因,截至目前,驾驶员坐在车内以在紧急情况下控制出租车。
However for safety reasons, as of now, the driver sits in the car to take control of the taxi during an emergency situation.
出于安全原因,第一次启动应用程序时,您需要设置密码,以防止未经授权的访问。
For security reasons, the first time you launch the application, you need to set up a password so that no unauthorized access is allowed.
但是有些出于安全原因还是将他们置与地板下,并且有必要增加在架子上的冷却系统。
However, some for security reasons or to place them on the floor, and there is need to increase the cooling system on the shelf.
阿纳斯出于安全原因在公共场合露面,他在Facebook和Twitter上发布了关于死亡的消息。
Anas, who covers his face in public for safety reasons, posted about the death on his Facebook and Twitter feed.
出于安全原因,请勿接受非指定出租车站运营的出租车从机场乘车。
For safety reasons, please do not accept rides from the airport from a taxi that is not operating from the designated taxi stands.
出于安全原因,很难核实被阿扎瓦德民族解放运动扣押的这些人当中是否有被认为失踪的人员。
For security reasons, it is difficult to verify whether any of the persons thought to have disappeared are among those being detained by MNLA.
出于安全原因,无法前往或回收遗留在非军事区伊拉克一方的巡逻和观察基地的资产。
For security reasons, personnel were unable to visit or recover the assets left in the patrol and observation bases on the Iraqi side of the demilitarized zone.
出于安全原因,闪电开发人员设置,写入时频道的目前最大容量为0.16BTC或大约570美元。
Put in place by lightning developers for safety reasons, the maximum capacity of a channel at time of writing is 0.16 BTC or roughly $570.
这一决定最后得到确认是出于安全原因,鉴于咸水对配电板造成破坏,使得灭火泵系统不能正常运转。
That decision had been confirmed for safety reasons connected with the salt-water damage to electrical switch panels that prevented operation of the fire-suppression pump system.
出于安全原因,我们限制了你在一天内可以从同一IP地址创建的Microsoft帐户数。
For security reasons, we limit the number of Microsoft accounts you can create in a day from the same IP address.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt