What is the translation of " 击退了 " in English?

• repelled
• repulsed
• fought off
• defeated
• beat off
• back
• repels
• have beaten back

Examples of using 击退了 in Chinese and their translations into English

骨骼僵硬；卡尔扎伊的部队击退了塔利班的袭击。
Backbones stiffened; Karzai's forces repulsed the Taliban attack.".

但是，当路易莎张开双臂的时候，他又击退了她。
But, when Louisa opened her arms, he repulsed her afresh.

谢巴布集团证实了过夜袭击，称他们已经击退了部队.
The Shebab group confirmed the overnight raid, saying they had fought off the troops.

再次，他们击退了敌人。
Again, they defeated the enemy.

乌干达人民抵抗力量一直保持自卫，击退了所有的攻击。
UPDF, remaining on its defence, repulsed all the attacks.

我们击退了第一波攻击并摧毁了一辆坦克。
We beat off the first attack and destroyed one tank.

我击退了它，把它从哪里驶回。
I put it back where I had moved it from.

SCP-3812击退了这些攻击，但在某种程度上受到了惊吓。
SCP-3812 repels these attacks, but appears in some way startled.

SCP-3812击退了这些攻击，但表现出某种程度上的受惊。
SCP-3812 repels these attacks, but appears in some way startled.

由于她的职业，Evdokia既吸引又击退了中士。
Because of her occupation, Evdokia both attracts and repels the sergeant.

一个星期后，他们击退了乌鸦印第安人的攻击。
A week later they repulse an attack by Crow Indians.

Help我们击退了火星人入侵…!
Help us repel the Martian invasion!

他吸引我并同时击退了我。
He seemed to draw me in and repulse me at the same time.

政府部队虽在人数上处于劣势，但却成功击退了攻击。
Outnumbered Government forces succeeded in repelling the attack.

他击退了他的敌人，.
He beat back his enemies;

他击退了他的敌人，使他们永远蒙羞受辱。
He routed his enemies and sent them to eternal shame.

最伟大的一代击退了纳粹和日本的帝国主义者。
The greatest generation beat back the Nazis and Japanese imperialists.

他击退了他的敌人，使他们永远蒙羞受辱。
He struck his enemies from behind and disgraced them forever.

巴基斯坦击退了第二次塔利班袭击卡拉奇机场.
Pakistan forces repel second Taliban attack on Karachi airport.

他们的每次进攻都被反坦克炮击退了。
Each time they tried to move forward they were stopped by anti-tank guns.

是耶稣，而非我们，击退了敌人。
It is Jesus, not we, who has defeated the enemy.

他们试过，但我把他们击退了。
They already tried, and I stopped them.

黎巴嫩：逊尼派正变得越来越强大，击退了伊朗的影响。
Lebanon: Sunnis are growing more powerful, beating back Iranian influence.

俄罗斯军队后来占领了这座城市并击退了格鲁吉亚军队。
Later the Russian troops occupied the city and drove back the Georgian military.

德军渐渐被击退了。
The Germans were being pushed back.

我们丢失了一些村庄，但是我们的战友后来击退了进攻，在一些村庄取得了战果，比如马赫穆迪亚和基伯特·查谟。
We lost some villages, but our comrades later repelled the attacks and made progress in some villages, such as Mahmudiya and Khirbet Jammu.".

葡萄牙人击退了Zamorins的反复袭击，科契土王几乎成为了葡萄牙的附庸。
The Portuguese repulsed the repeated attacks of the Zamorians and the Cochin Rajas practically became vassals of the Portuguese.

警卫部队击退了攻击，并在上述汽车进入该地点之前引爆它，导致大规模爆炸。
The forces on guard repelled the attack and detonated the car before it could enter the site, resulting in a massive explosion.

俄罗斯军队击退了瑞典步兵和骑兵的猛烈攻击，最终有机会发起反攻。
Russian troops repelled the ferocious Swedish infantry and cavalry attacks, and then finally they got the chance to launch a counteroffensive.