What is the translation of " 分散或 " in English?

• scattered or
• distract from or
• dispersed or

Examples of using 分散或 in Chinese and their translations into English

散布的度量描述了你的数据集有多分散或多样。
Measures of spread describe how dispersed or varied your dataset is.

是否有过多的广告分散或干扰主要内容的弊端？”.
Is there too much advertising to distract or interfere with the main content?”.

这些互补系统使生产数据能够分散或集中处理。
These complementary systems enable production data to be either decentrally or centrally processed.

是否有过多的广告分散或干扰主要内容的弊端？”?
Does this article have an excessive amount of ads that distract from or interfere with the main content?

文章评论称，能够将分散或分开的海上力量更好地连为一体的技术对现代威胁环境具有新的重要意义。
A technology able to better network and connect dispersed or dis-aggregated maritime forces brings significant new implications for a modern threat environment.

是否有过多的广告分散或干扰主要内容的弊端？”?
Is there an excessive amount of ads that distract from or interfere with the main content?

是否有过多的广告分散或干扰主要内容的弊端？”?
Do the articles have an excessive amount of ads that distract from or interfere with the main content?

其次，前面提到的分子键必须反应，经常分散或与该过程中涉及的其他分子或原子碰撞。
Second, the molecular bonds mentioned before would have to react, often dispersing or colliding with the other molecules or atoms involved in the process.

报道称，该模型被用来考察这座金字塔如何分散或吸收波能。
The model was used to try and figure out how wave energy would be absorbed or scattered by the pyramid.

最后，鉴于今天的紧急事件，促进人性化人文主义，「机构不能采取行动以分散或孤立的方式。
Finally, to promote fraternal humanism that is incisive in the face of today's emergencies,"institutions must not act in a scattered or isolated manner.

它非常稳定，可以分散或悬浮在水或食物基质中。
It is very stable and can be dispersed or suspended in water or a food matrix.

关于条约变更的讨论不应分散或推迟我们做出今天能够而且必须做的事情。
Discussions on treaty change must not distract or delay us from doing what can and must be done already today.

噪音污染通过分散或吓跑动物对野生生物产生负面影响，这可能导致物种组成的变化。
Noise pollution also negatively impacts wildlife by distracting or scaring animals, and can result in changes in species composition.

报道称，该模型被用来考察这座金字塔如何分散或吸收波能。
The researchers used the model to see how wave energy is scattered or absorbed by the pyramid.

贫穷、国家机构薄弱、技术和财政能力较差，在某些情况下，职能和行动分散或有重叠；.
(ii) Poverty, weak national institutions with poor technical and financial capacity and, in some cases, fragmented or overlapping functions and actions;

灵活性：SSF投资者可以利用这些工具进行投机、对冲、分散或使用大量复杂的策略。
Flexibility: SSF investors can use the instruments to speculate, hedge, spread or use in a large array of sophisticated strategies.

干预是非常直接的-如果你插入自己进入某种方式来分散或中断的情况。
Intervention can be very direct- where you insert yourself into the situation in some way to distract or interrupt.

社会资本也在冲突中恶化，因为家庭和社区分散或流离失所。
Social capital, too, deteriorates amidst conflict, as families and communities are separated or displaced.

但Wold表示，这种描述并不适用于“将现有技术应用于分散或不受限制的目标的大规模项目”。
But, says Wold, the description isn't appropriate“for large-scale efforts that simply apply existing technologies to programmes with diffuse or unbounded goals”.

随着时间的推移，太阳系中的每一个可能会被破坏、分散或弹出的物体最终将会被破坏、被分散或被逐出。
Over time, every object in the solar system that can be destroyed, scattered, or ejected will eventually be destroyed, scattered, or ejected.

到现在，你应该已经了解了信息如何把系统结合到一起，并且知道信息的延迟、偏差、分散或缺失如何使得反馈回路的功能失调。
You have seen how information holds system together and how delayed, biased, scattered, or missing information can make feedback loops malfunction.

如果你分散或混淆你的访问者，他们将需要更多的时间来找到他们来到什么，或者他们可能会忘记他们的初始目标在一起。
If your visitors get distracted or confused, they will take a much longer find what they came for, or even forget their initial goal altogether.

这些解决方案极大地简单化了项目和产品的工业化活动，把不同应用程序操作之间的信息交换集成在一起，并且使其变得更加容易，不会使信息交换出现分散或中断情况。
Such solutions significantly simplify project and product industrialization activities, integrating and making easy information exchange among the different application operations without dispersions or interruptions.

但是，雾山中的大部分兽人在五军之战中被分散或摧毁。
But most of the Orcs of the Misty Mountains were scattered or destroyed in the Battle of Five Armies.

争取包括所有相关的方面，包括资源的效率，分散或健康生活。
The event strives to include all related aspects, including resource efficiency, decentralization or healthy living.

为了寻求太多的感情，只有分散或消散的心灵的关注，并削弱会的决议。
To seek too many affections only distracts or dissipates the attention of the mind and weakens the resolution of the will.

即使存在此类方案，但这些方案往往不具备规模，或者是分散或零碎的。
Where such programmes exist, they are generally not brought to scale or are scattered and fragmented.

检查科达的网页-一小撮提供一个明确的选择，没有别的分散或混淆的游客。
Examine Coda's homepage- a small handful of clear choices are offered, nothing else to distract or confuse the visitor.

然后，他们使用计算机建模，研究出无线电波的能量如何在这种“共振”状态下被分散或吸收。
Then, using computer modeling, they worked out how the radio wave energy would be scattered or absorbed in this“resonant” state.