What is the translation of " 分组会议 " in English?

• breakout session
• breakout sessions
• cluster meetings
• break-out sessions
• subgroup meetings
• group meetings
• sub-group meetings

Examples of using 分组会议 in Chinese and their translations into English

分组会议侧重于以下几个讨论重点：.
The breakout sessions focused on the following discussion points:.

分类问题技术分组会议(1)；.
Technical subgroup meetings on classifications(1);

会议还利用分组会议鼓励与会者之间的交流。
The meeting used breakout sessions to foster discussion amongst participants.

分组会议.
Breakout sessions.

B、C、L/M、N和O号会议室分组会议.
Conference Rooms B, C, L/M, N and O Group meetings.

分组会议着重讨论以下几点：.
The breakout sessions focused on the following discussion points:.

分类（技术分组会议）.
Classifications(technical sub-group meetings).

第1分组会议：.
Breakout session 1:.

分组会议侧重于以下几个讨论点：.
The breakout sessions focused on the following discussion points:.

三、第3次分组会议：全球衰退：妇女受到了?
III. Breakout session 3: The global downturn: Are women disproportionately affected?

该工作方案包括七次全体会议和三次分组会议。
The programme of work consisted of seven plenary sessions and three breakout sessions.

第一分组会议：有害应用的可能性.
Annex Breakout Session Questions Breakout Session 1: Possibilities for Malign Application.

第二分组会议：应对生物武器威胁的可能办法.
Breakout Session 2: Possibilities for Addressing the Biological Weapons Threat.

分组会议二：.
Breakout session two:.

分组会议三：.
Breakout session three:.

分组会议三.
Breakout session three Licensing.

此次会议3由6场全体会议和4场分组会议组成。
The meeting consisted of six plenary sessions and four breakout group sessions.

全体会议和分组会议.
Plenary and subgroup discussions.

第二部分是多边利益攸关者对话、全体会议以及分组会议提出的建议，这些都构成"主席摘要"的基础。
Part II contains the recommendations reported from the multi-stakeholder dialogues, from the conference plenary and breakout sessions, underpinning the Chair' s Summary.

分组会议也可以让与会者进行更深层次的交流和更为真实有效的对话。
Breakout sessions may also allow a greater degree of exchange and more genuine and effective dialogue between participants.

(d)志愿者和工作人员组织分组会议，以便妇女参加国家建设活动；.
(d) Organizing cluster meetings by volunteers and workers in order for women to participate in nation-building activities;

会议将包括一系列主要演讲嘉宾演讲，分组会议，研讨会，气候变化圆桌辩论。
The conference will include a series of key note speaker presentations, break-out sessions, workshops, a climate change round table debate.

将性别问题列入高级主管战略规划和政策会议以及驻地代表/驻地协调员的分组会议的议程.
Gender on the agenda of senior management strategic planning and policy meetings and Resident Representatives'/Resident Coordinators' cluster meetings.

在第四场会议期间举行了四次分组会议，在主持人的推动下交换意见和提出建议。
For the fourth session, four facilitated breakout sessions were held to exchange views and provide recommendations.

尽管未通过有关权力下放的法律，但是仍举行了分组会议，联合国在这一领域开展工作的各部门参加了会议。
Subgroup meetings were held to bring together the various arms of the United Nations working in this area, although laws on decentralization were not passed.

Wefi实施伙伴将组织三次分组会议，旨在为参与的企业家提供有关建立电子商务业务的信息(世界银行);
We-Fi Implementing Partners will organise three breakout sessions aimed at providing information for the participating entrepreneurs on building an e-commerce enabled business(World Bank);

年：代表们出席世界粮食计划署于2月在耶路撒冷举行的加沙地带人道主义支助分组会议。
Representatives attended the cluster meetings hosted in February in Jerusalem by the World Food Programme for humanitarian support in the Gaza Strip.

集思广益和最佳实践"是由第五届亚太城市论坛伙伴组织的一系列平行分组会议。
The Bazaar of Ideas and Practices comprised a series of parallel break-out sessions organized by Forum partners.

B、C、L、M、N和O号会议室分组会议.
Conference Rooms B, C, I, M, N and O Group meetings.

上周五，1月17日，同时分组会议的格式进行详细的讨论和研究人员的参与。
On Friday, January 17, concurrent breakout sessions are formatted for detailed discussion and engagement of researchers.