What is the translation of " 分配 计划 " in English?

• the distribution plan
• allocation plan
• distribution program
• distribution schedule
• of assignment schemes
• distribution schemes

Examples of using 分配 计划 in Chinese and their translations into English

分配计划覆盖了伊拉克全境，包括北部三省。
The distribution plan covers the whole of Iraq, including the three northern governorates.

六）资产分配计划和资产处分方案；.
(F) asset allocation plan and asset disposal programme;

年1月3日批准了该分配计划(S/2003/6)。
The distribution plan(S/2003/6) was approved on 3 January 2003.

物资分配计划.
Supplies Distribution Program.

韩国批准2017年配额分配计划.
Republic of Korea approves 2017 allocation plan.

二是食物购买和分配计划。
The second is commodity purchase and distribution program.

一些组织已经发布了一些分配计划。
A number of assignment schemes have been published by several organisations.

实际分配计划将根据部门的要求而变化。
Actual assignment schedule will vary depending on departmental requirements.

分配计划正在修改,但设备仍然留在仓库。
The equipment remains in storage while allocation plans are being revised.

原定第五阶段分配计划.
Original phase V distribution plan.

增长就业和分配计划.
The“ Growth Employment and Redistribution Programme.

第六阶段分配计划.
Distribution plan for phase VI.

让我说清楚：支付分配计划不是猪肉桶。
Let me make it clear: The Disbursement Allocation Program is not pork barrel.

伊拉克政府提交的分配计划.
Distribution plan submitted by the Government of Iraq.

一）资金分配计划。
(o) Plan for distribution of funds.

目前还没有分配计划。
There are no distribution plans in place yet.

此外,办公室简化了分配计划修正程序。
In addition, the Office has streamlined its procedures for distribution plan amendments.

有关分配计划以及合同审批科工作负担能力的问题已大部分获得解决。
Problems related to the distribution plan, and to the workload capacity in the Contracts Processing Section, have mostly been resolved.

委员会对拉脱维亚2008－2012国家分配计划（NAP）的决定，留给拉脱维亚的二氧化碳排放量配额只达到该国要求的55%。
The Commission's decision on Latvia's National Allocation Plan(NAP) for 2008-2012 left only 55% of the CO2 emissions that Latvia requested.

分配计划依然是采购、核准和分配人道主义用品整个系统的核心部分。
The distribution plan remains central to the entire system of procurement, approval and distribution of humanitarian supplies.

公司确定2020年财务目标和资本分配计划，并已于2016年9月15日对外公布。
The company has confirmed its 2020 financial targets and capital allocation plan, which were announced on September 15, 2016.

戈尔曼表示，他预计摩根士丹利不会因为测试而削减其资本分配计划.
Gorman said that he does not expect Morgan Stanley will need to cut its capital distribution program going forward as a result of the tests.

将连同扩大分配计划向安全理事会委员会提供一份物品和货物清单。
A copy of the list of supplies and goods accompanying the distribution plan will be made available to the Security Council Committee.

分配计划所附用品和货物清单的副本将送交安全理事会委员会。
A copy of the list of supplies and goods accompanying the distribution plan will be made available to the Security Council Committee.

安排空箱和重箱在堆场的堆码，及编制场地分配计划；.
Arrange the stacking of empty and heavy boxes at the yard, and prepare the site allocation plan;

由于他们通常每年报告两次财务报告，欧洲公司也赞成半年度股息分配计划。
Because they generally report their financials twice per year, European companies also favor a semi-annual dividend distribution schedule.

秘书长欢迎分配计划第14段的声明，其内容如下：.
The Secretary-General welcomes the statement contained in paragraph 18 of the distribution plan, which reads as follows:.

截止到2013年初，在捷克有大约10个替代食物分配计划将自己称为CSA项目。
By the beginning of 2013 there were around 10 alternative food distribution schemes describing themselves as CSAs.

由于他们通常每年报告两次财务报告，欧洲公司也赞成半年度股息分配计划。
European companies generally report their financial results twice per year and favor a semi-annual dividend distribution schedule.

如果在第七阶段分配计划下提出的189辆卡车申请能被解除搁置，那么这一问题便可以得到缓解。
The problem could be reduced if an application for 189 trucks, submitted under the distribution plan for phase VII, could be released from hold.