OFDMA is flexible like that(cut to Goro cracking his knuckles).
该设计是为了防止操作者切到自己的手。
A defensive design to prevent the operator from cutting their own hands.
我们的舌头切到我们嘴里的屋顶上,我们不能说话;但是,我们看到了她的准确性。
Tongue cleaves to the roof of our mouth, and we can't speak; but, we.
我掀起床单,看到一个从喉咙切到肚子的大伤口….
I lifted the sheet and saw a large wound cut from the throat to the stomach….
版面上的文字距离裁切边缘必须gt;3mm,以免裁切时被切到。
The text on the layout must begt;3mm from the edge of the cut to avoid being cut when cutting.
雷特曼:当达娜打开她的冰箱的时候,我们切到一个镜头,上面写着:“缺失,待补全。
REITMAN: When Dana opened up her fridge, we cut to a shot that said,"Scene missing.".
名片版面上的文字距离裁切边缘必须gt;3mm,以免裁切时被切到。
The text on the layout must begt;3mm from the edge of the cut to avoid being cut when cutting.
如果它们必须切到这个外面,旋转切割,因此,一些地区仍然不受干扰。
If they must be cut outside this, cut in rotation, so some areas remain undisturbed.
那是一层皮,深得可以切到肌肉,又厚又重又温暖。
It was a slip of skin, deep enough to have been cut down to the muscle, thick and heavy and warm.
在右翼我可以切到左侧,而在左翼我会有更好的射门机会。
On the right I can re-enter to the left, whilst on the left I will have a better opportunity to shoot.
如果美方在台湾问题上不停地“切香肠”,它早晚切到自己的手是注定的。
If the US keeps"slicing salami" on the Taiwan question,it is bound to cut its own hand sooner or later.
但在电影制作里,根据需要,你会从一个地方切到另一个地方,例如从巴黎到蒙巴萨。
But in filmmaking, by necessity, you cut from one place to another- for example, from Paris to Mombasa.
下一步,他爬上了他的部分压力飞行服,特别是切到他150磅的框架。
Next, he climbed into his partial-pressure flight suit,which had been specially cut to his 150-pound frame.
视频然后切到外面,看到一个男人从酒吧几英尺的地方敲另一个人到地上。
The video then cuts to outside where a man is seen knocking another man to the ground a few feet from the pub.
切鱼片时不可在切到一半时回刀,以保证鱼片的整齐、光洁、美观。
Note that cut fish can not be cut in half when the knife back to ensure that the fillet tidy, smooth, beautiful.
室内则到处是剪刀和边缘锋利的胶带切割器(“他们一般只会切到自己一次”,她说)。
Indoors, scissors abound,and so do sharp-edged tape dispensers(“they normally only cut themselves once,” she says).
注意,切鱼片时不可在切到一半时回刀,以保证鱼片的整齐、光洁、美观。
Note that cut fish can not be cut in half when the knife back to ensure that the fillet tidy, smooth, beautiful.
他解释道:不能将一座城市或一组群众演员,切到我们从未去过且不认识的地方,是我们的原则。
He explained, We can't cut to a city or a group of extras that we have never been to that we don't know personally.
电影有切到其他人贝内特的生活好习惯:她的爱的兴趣,她的同事,她的密友。
The movie has a great habit of cutting to other people in Bennett's life: her love interests, her co-workers, her close friends.
不太好的消息是,你必须规划你的场景,特别是家具和装饰,小心不要切到角-真的就是这样。
The not so good news is that you should design your scenes, and especially furniture and decor,carefully and not cut corners- literally.
关切到女性割礼习俗和对妇女健康有害的其他传统习俗仍然继续存在,.
Concerned about the continuation of the practice of female circumcision and other traditional practices harmful to the health of women.
下面是为什么重要的非国防自由支配的美元是重要的,为什么要切到这些投资将有害于我们国家的一些例子。
Below are some important examples of why non-defense discretionary dollars are important andwhy a cut to these investments will be harmful to our country.
最常见的受访者伤害是在打开包装时:“切到手指、切到手、扭伤手腕、手瘀伤,以及肩部肌肉拉伤。
The most common injury respondentshad from trying to open packaging was"a cut finger, followed by a cut hand, sprained wrist, bruised hand and strained shoulder muscle.".
执行全民投票结果的责任首先在于双方,但也关切到国际社会,尤其是安全理事会。
The responsibility of the implementation of the outcome of the referendum lies first of all with the two parties,but also concerns the international community and, in particular, the Security Council.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt