Defining realistic targets in this context has proven difficult.
相反,设定切合实际的目标。
Instead, create realistic goals.
应在绩效指标中设定数值基线和切合实际的目标。
Numerical baselines and realistic targets should be established in the indicators of achievement.
再次,设定切合实际的小目标去实现。
Make small realistic goals toward it.
自我控制的第一步是,设置切合实际的目标。
The first step in self-control is to establish realistic goals.
为自己设定一个切合实际的目标!
Set new, realistic goals for yourself!
花些时间做些研究,设定切合实际的目标。
Do some research and set realistic goals.
先征求顾问的意见,再确定切合实际的目标,并且要知道目标会随着你的改变而改变,但请坚持你的计划。
Begin by calling a professional and set realistic goals, knowing the goals will change as you change- but stick to the plan.
该办公室必须根据这个核对表来制订切合实际的目标,以确定捐款特别是筹措补充资金或其他资源的时间安排。
Based on the checklist, the Office must set realistic targets for implementation in order to schedule contributions, particularly supplementary funds or other resources.
伙伴关系必须有切合实际的目标,避免公私利益冲突,并监测、衡量和报告进展情况,以便使自身有效而负责。
Partnerships must have realistic goals, avoid conflict of interests and monitor, measure and report progress in order to be effective and responsible.
当设定了切合实际的目标时,它们可以产生鼓舞人心的举措,推动我们走向卓越。
And when realistic targets are set, they can have the effect of inspiring initiatives that propel us towards excellence.
它们还有助于为未来提供切合实际的目标,并可能为客户提供适当的SLA建议。
They also help provide realistic objectives for the future and might advise on proper SLAs for customers.
表现稳定的关键做法之一是,从一开始就设立切合实际的目标。
A key part of weight loss is setting realistic goals from the outset.
切合实际的目标为减掉5%到10%的初始体重。
A realistic goal would be to lose between 5% and 10% of their initial weight.
承诺Scrum团队成员必须致力于成功,并愿意创建切合实际的目标并坚持下去。
Development team members must be committed to success andbe willing to create realistic goals and stick to them.
监督厅建议基本建设总计划办公室为合同的审查和批准制订切合实际的目标,并不断监测其状况。
OIOS recommended that the Office of the Capital Master Plan set realistic targets for the review and approval of contracts and continually monitor their status.
我们极其认真地履行了这一职责,注重取得具体成果和实现切合实际的目标,以此努力推动委员会的工作。
We have assumed this responsibility with the utmost seriousness and are working towards moving the Committee forward by focusing on concrete results andachieving realistic objectives.
切合实际的目标为减掉5%到10%的初始体重。
A realistic goal is to lose between 5% to 10% of your starting weight.
Scrum团队成员必须致力于成功,愿意创建切合实际的目标并坚持下去。
Scrum team members must be committed to success andbe willing to create realistic goals and stick to them.
国家行动计划》是在切合实际的目标和明确的指标基础上制定的,涵盖的领域广泛。
The National ActionPlan has been developed on the basis of realistic objectives and clear targets and it covers a broad field of areas.
咨询关于制定切合实际的目标,活动和功能还可以帮助患者和家庭成员适应新的日常。
Counseling about setting realistic goals for activities and function may also help patients and family members adapt to new daily routines.
切合实际的目标是控制癌症:抑制其发展、缩小肿瘤以及防止其进一步扩散。
The more realistic aim is to control the cancer: hold it down, shrink it and prevent it from spreading further.
为此目的,阿富汗政府必须以阿富汗人民的需要为中心,制定切合实际的目标。
To do that, the needs of the Afghanpeople must be central to the setting of realistic objectives by the Afghan Government.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt