What is the translation of " 切实的步骤 " in English?

• practical steps
• tangible steps

Examples of using 切实的步骤 in Chinese and their translations into English

我们正在这方面采取具体、切实的步骤。
We are taking concrete, practical steps in this direction.

世界各地也为推出5G网络采取了切实的步骤。
Tangible steps are already being taken for the launch of 5G networks across the world.

我们必须开展深入的审查并采取切实的步骤，防止有些国家继续开发和使用越来越尖端和致命的常规武器。
We must carry out an in-depth review and take practical steps to prevent some countries from continuing to develop and use increasingly sophisticated and deadly conventional weapons.

沿岸国家可以采取具体和切实的步骤，包括根据现有的和未来的协议开展合作。
Specific and tangible steps could be taken by riparian countries, including through cooperation, in accordance with existing and future agreements.

我们相信，如果每一个国家都采取具体和切实的步骤，我们在本委员会的其他论坛上的讨论将变得更加容易。
We are certain that our discussions in this and other forums will be easier when everyone takes concrete, practical steps.

这种切实的步骤表明，他们深刻地认识到，平民的伤亡已经严重到了不容忽视的程度。
Such practical steps constitute an emphatic recognition that the occurrence of civilian casualties has become too debilitating to ignore.

根据这种方法，雀巢公司今天宣布了切实的行动步骤：做替代材料的先驱，塑造无废弃物的未来和推动行为的改变。
To this end, Nestlé announced tangible steps to pioneer alternative materials, shape a waste-free future and drive behavior change.

正是这些切实的步骤直接促成了第一次朝韩首脑会议文件，即《6月15日联合声明》的通过。
Those were practical steps that contributed directly to the adoption of the first interKorean summit document, which is called the 15 June joint declaration.

正在采取切实的步骤，以开启达尔富尔-达尔富尔对话，对话最终将启动传统争端解决机制。
Practical steps are being taken in the direction of launching the Darfur-Darfur Dialogue which will eventually trigger the traditional mechanisms of dispute settlement.

我们采取了切实的步骤，为此类参与和培训维和人员制定了法律依据。
It is taking practical steps to establish a legal basis for such participation and for training peacekeeping personnel.

根据这种方法，雀巢公司今天宣布了切实的行动步骤：做替代材料的先驱，塑造无废弃物的未来和推动行为的改变。
In line with this approach, Nestlé announced tangible steps to pioneer alternative materials shape a waste-free future and drive behavior change.

因为一旦你回到约会现场你就需要切实的步骤….
And because you need tangible steps once you get back in the dating scene….

我们决心通过切实的步骤证明我们对实现促进国际安全的目标和任务的承诺。
We are determined, through practical steps, to prove our commitment to achieving the goals and tasks of promoting international security.

我敦促阿拉伯叙利亚共和国政府和黎巴嫩政府为实现这一目标采取具体和切实的步骤。
I urge the Governments of the Syrian Arab Republic and of Lebanon to undertake concrete and practical steps towards achieving that goal.

需要缓和该国政府和特派团之间围绕这一问题的紧张关系，并采取切实的步骤来处理这些指控。
Tensions around this issue between the Government and the mission need to be reduced and practical steps taken to address the allegations.

认识到现在已具备建立一个无核武器世界的条件，强调需为实现该目标采取具体切实的步骤，.
Recognizing that there now exist conditions for the establishment of a world free of nuclear weapons, and stressing the need to take concrete practical steps towards achieving this goal.

简而言之，乌克兰获得了新的进步动力，使我们能够采取真正、切实的步骤，进行期待已久的变革。
In short, Ukraine has been given a new progressive impetus, allowing us to take real practical steps towards transformations that are long overdue.

与有关多边机构合作促进技术转让的目标应该是什么并应该采取何种切实的步骤？?
What should be the objective of collaboration with relevant multilateral institutions to promote technology transfer and what practical steps should be taken?

我们还改变"一切如常"的做法，采取了许多积极、切实的步骤，我希望在今后各届大会继续这样做。
There were also many positive practical steps taken away from business as usual that I hope will be carried on in future sessions.

强调国际社会必须在相关的国际论坛上采取紧急和切实的步骤，迫使以色列放弃其秘密核武器计划。
Stresses the need for the international community to take urgent and practical steps in the relevant international fora to compel Israel to abandon its clandestine nuclear weapons program.

因此，我们的结果文件不应看作是改革的结束，而应当是需要采取的更加切实的步骤的指南。
Consequently, our outcome document should be regarded not as the end of reform, but as a guide for the further practical steps that need to be taken.

我们认为，在开始决议草案A/C.1/57/L.53要求各会员国所开始的谈判之前，应当加紧采取这种切实的步骤。
We believe that such practical steps should be pursued with intensity before embarking upon the negotiations that draft resolution A/C.1/57/L.53 calls upon all States to commence.

达成禁产条约将标志着消除一切大规模杀伤性武器的一个重要和切实的前进步骤。
The conclusion of an FMCT would mark a significant and tangible step forward towards the elimination of all weapons of mass destruction.

委员会采取了一些切实的步骤，进行了实地访问，并与民间和国家的人权社团进行了联系.
The committee took a number of practical steps, conducting field visits and making contact with civil and national human rights associations.

因此，土库曼斯坦一直并将继续采取连贯一致和切实的步骤，以确保关于不扩散大规模毁灭性武器的国际法律框架得到执行。
Accordingly, Turkmenistan has been taking and will continue to take consistent practical steps to ensure implementation of the international legal framework on the non-proliferation of weapons of mass destruction.

(a)司法机构、武装部队、各族、各政党、民间社会和广大人民在民主过渡和改革进程中已采取切实的步骤；.
(a) The judiciary, the armed forces, the national races, political parties, civil societies and the people at large have been taking tangible steps in the democratic transition and reform process;

为了取得有意义的进展，企业应该把模糊的愿望放在一边，开始采取切实的步骤，对人们进行种族扫盲教育。
In order to make meaningful progress going forward, businesses should put aside vague aspirations and begin taking practical steps toward educating people in racial literacy.

为了取得有意义的进展，企业应该把模糊的愿望放在一边，开始采取切实的步骤，对人们进行种族扫盲教育。
In order to make meaningful progress, enterprises should put aside their vague wishes and start to take practical steps to educate people about racial literacy.