What is the translation of " 划分了 " in English?

• divided
• split
• demarcated
• divides
• dividing
• divide

Examples of using 划分了 in Chinese and their translations into English

它不仅划分了国家和教会，它分裂了家庭;
It not only divided States and churches, it divides families;

战争划分了选举权和社会主义运动，包括ILP。
The war divided the suffrage and the socialist movements including the ILP.

我的确把它划分了。
So I actually split it up.

其实不单单是美国，整个世界都被划分了。
Not just the US, but the whole world is divided.

正确地划分了真理之道。
Rightly dividing the word of truth.

澳大利亚宪法》在联邦政府和州政府之间划分了立法权。
The Australian Constitution divides legislative power between the Commonwealth Government and State governments.

关闭的门进一步划分了美国。
Closing doors further divide the US.

关闭的门进一步划分了美国。
Closing doors further divides U.S.”.

工厂主管或工程师似乎划分了工厂操作的性质和实践。
Plant supervisors or engineers seemingly compartmentalized the nature and practice of plant operations.

世纪的帝国主义列强划分了全球的势力范围。
The imperialist powers of the 19th century carved the world into spheres of influence.

在1790年代，德国，俄罗斯和奥地利划分了波兰。
In the 1790s, Germany, Russia and Austria partitioned Poland.

如果你可以将两者联系起来，那就不需要划分了。
If you can connect, no divisions are needed.

它划分了一个海洋，并将两个大陆连接在一起，引发了世界历史上最重要的自然演化事件之一。
It divided an ocean and united two continents, which caused one of the most important natural evolution events in the history of the world.

他们后来又根据优势与兴趣划分了管理任务：赫利成了CEO，陈为首席技术官。
They later split management tasks, based on strengths and interests: Hurley became CEO; Chen, Chief Technology Officer.

年奥西莫条约划分了的里雅斯特自由区，格罗日年成为南斯拉夫的一部分。
In 1975 the Treaty of Osimo divided the Free Territory of Trieste and Grožnjan became part of Yugoslavia.

年柏林会议划分了非洲，而没有适当顾及非洲各国人民的长远利益。
The 1885 Berlin Conference split Africa up, without due regard to the long-term interests of the African peoples.

这一成功划分了市场对SaaS公司的接受程度，成为先例。
That success demarcated the market's receptivity to SaaS companies, and a precedent was formed.

在黎巴嫩，在亲沙特阵营与德黑兰支持的联盟之间划分了十多年，这一过程通常需要数月的政治争论。
In Lebanon, divided for more than a decade between a pro-Saudi camp and a Tehran-backed alliance, that process typically takes months of political wrangling.

唉，它划分了_individual_，将他中的恶魔分开神圣的。
Ay, it divides the"individual", separating the diabolical in him from the divine.

关于两国的边境争端，厄立特里亚-埃塞俄比亚边境委员会已经裁定并划分了边界。
With regard to the border dispute between Eritrea and Ethiopia, the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission has delimited and demarcated the border.

该报告还按地区划分了市场:第4、5、6、7和8章的细分数据。
The report also divides the market by region: Chapter 4, 5, 6, 7 and 8 breakdown data.

年3月18日签订了正式的和平条约《里加条约》，划分了波兰和苏俄之间有争议的边界。
A formal peace treaty, the Peace of Riga, was signed on March 18, 1921, dividing the disputed territory between Poland and Soviet Russia.

它划分了一个海洋，并将两个大陆连接在一起，引发了世界历史上最重要的自然演化事件之一。
It divided an ocean and joined two continents together, triggering one of the most important natural evolution events in the history of the world.

Timothy2：15说：“研究表明你自己已经认可了上帝…正确地划分了真理之道。
Timothy 2:15 says,“Study to show thyself approved unto God… rightly dividing the word of truth.”.

但随着团队的成长，以及架构的基石落地，我们在几个团队中划分了服务。
But as the team grew, and the cornerstones of the architecture fell into place, we divided the services up among several teams.

在首层，两个室内花园划分了起居空间，并将自然引入住宅的中心。
On the first floor, two interior gardens divide the living spaces and bring nature at the heart of the house.

自1961年8月由德意志民主共和国(GDR或东德)建造城墙以来，柏林墙将这座城市划分了28年。
The Wall divided the city for 28 years, since its construction by the German Democratic Republic(GDR or East Germany) in August 1961.