What is the translation of " 刚果人民 " in English?

• congolese people
• congolese population
• peuple congolais

Examples of using 刚果人民 in Chinese and their translations into English

刚果人民武装部队参谋长兼外交部长.
Chief of Staff and Ministry of Foreign Affairs of the Forces armées du peuple congolais.

不,我们必须为刚果人民做一些事。
No, we must do something for the Congolese people.

他们还吁请全体刚果人民进行全国对话。
They also appealed for a national dialogue among all Congolese people.

刚果人民共和国.
Democratic Republic of the Congo.

刚果人民武装力量.
Forces armées populaires congolaises(FAPC).

安哥拉一向并将永远支持刚果人民。
Angola has always stood by the Congolese people and always will.

包括邻国在内的我们各国，有义务支持刚果人民及其政府争取和平与稳定的长期斗争。
All of us, including neighbouring countries, have an obligation to support the Congolese people and its Government in their long struggle for peace and stability.

在冲突结束以后，刚果人民仍将继续长期承受这场战争所造成的灾难性后果。
The Congolese population will continue to suffer the devastating effects of the war long after it is over.

刚果人民遭受了严重的侵犯人权行为，没有正义和对人权的尊重，就不会有长期的和平与稳定。
The Congolese people have suffered grave human rights violations and there will be no long-term peace and stability without justice and respect for human rights.

联刚特派团已加快执行速效项目。该项目仍是一个支持解决地方冲突以及与刚果人民建立良好关系的重要工具。
MONUC has accelerated the implementation of quick-impact projects, which remain an important tool in supporting local conflict resolution and establishing good relations with the Congolese population.

特别报告员再次证实：刚果人民享受不到新闻自由权，尽管首都有报纸存在。
The Special Rapporteur once again affirms that the Congolese people do not enjoy the right to freedom of information, despite the presence of newspapers in the capital.

由于开展了解除武装工作，刚果人民武装力量和刚果爱国者联盟（基森博派）已经不复存在。
As a result of the disarmament exercise, the Forces armées du peuple congolais(FAPC) and the Union des patriotes congolais-Kisembo wing(UPC-K) have ceased to exist.

刚果人民的最急切愿望是毫无例外地恢复与所有邻国的信任与合作关系。
The most fervent wish of the Congolese people is to restore relations of trust and cooperation with all its neighbours, without exception.

给国内和国际新闻界举行每周简报，向刚果人民直接进行无线电广播.
Held weekly press briefings for national and international press, with direct radio broadcasting to the Congolese population.

刚果人民感谢非洲各国为结束战争而作出的努力，但他们无法理解当前国际法中使用的某些术语。
The Congolese people are grateful to African countries for their efforts to end the war, but they cannot understand some of the terminology used in international law today.

要求卢旺达和乌干达立即制止对刚果人民的一切敲诈行为。
To demand that Rwanda and Uganda put an immediate stop to all acts of extortion against the Congolese population.

刚果人民无权选择政府制度，总统宣布的"全国辩论"仅限于他所提出的问题。
The Congolese people does not enjoy the right to choose its system of government and the" national debate" proclaimed by the President is restricted to the issues he proposes.

刚果人民将希望寄托于这样一项协定，他们期待着迅速恢复自己国家的和平和领土完整。
The Congolese people are counting on such an agreement, as they look forward to the swift restoration of peace and the territorial integrity of their country.

因此,卢旺达保留介入和帮助刚果人民寻求其认为适当的持久解决办法的权利。
Rwanda therefore reserves the right to get involved and to assist the Congolese people in their search for a lasting solution in whatever manner it deems appropriate.

刚果人民投票时秩序井然，人数众多，从而显示了一种公共责任感和行使其民主权利的愿望。
The Congolese people voted in an orderly fashion and in great numbers, and thereby demonstrated a sense of public responsibility and a desire to exercise their democratic rights.

通过了一系列的法律和法规，使刚果人民能够行使他们的文化权：.
A number of laws and regulations have been adopted to allow the Congolese people to exercise their right to culture:.

政府必须借助联刚特派团和各双边伙伴的支持，采取必要措施，将刚果(金)武装力量转变为刚果人民的保护者。
With the support of the Mission and bilateral partners, the Government must take the measures necessary to transform FARDC into a protector of the Congolese people.

军队和警察应当是全国性的，即维护刚果的价值和为刚果人民服务。
The army and the police should be national, in the sense of upholding Congolese values and serving the Congolese people.

刚果民主共和国希望国际社会针对侵略者的企图，支持刚果人民努力实现统一与和平。
The Democratic Republic of the Congo would like the international community to support the Congolese people in their efforts to achieve unity and peace, contrary to the aims of the aggressors.

在若干卢旺达和乌干达士兵离开几天后,刚果人民看到了以下事实:.
A few days after the departure of a number of Rwandan and Ugandan soldiers, the Congolese people witnessed the following facts:.

从长期而言，我们计划组织选举，使刚果人民能够自由选择其领导人。
In the long term, we plan to organize elections which will enable the Congolese people to freely choose their leaders.

但是，感谢刚果人民和政府的决心与努力，他们在挑战重重的逆境下战胜了埃博拉病魔。
But thanks to the determination and effort of the Congolese people and the government of the DRC, they faced down Ebola against challenging odds.

此外,侵略者严重侵犯刚果人民的基本权利和严重违反国际人道主义法基本准则。
In addition, the aggressors seriously violate the fundamental rights of the Congolese and the basic rules of international humanitarian law.

刚果人民从来没有仇外,这在其漫长边界上一片安宁得到证明。
The Congolese have never been xenophobic, as the harmony which prevails within its many borders attests.

决议草案传达的主要信息是刚果人民是可以任意屠宰而不受惩罚的驮兽。
The main message of the draft resolution was that the Congolese were beasts of burden who could be sent to the slaughterhouse at will and with impunity.