Examples of using 刚果欢迎 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
刚果欢迎立陶宛在男女平等、儿童权利、数据保护和新闻界职业道德方面取得的进展。
Congo welcomed progress made on equal opportunities between men and women, children' s rights, data protection and press ethics.刚果欢迎立陶宛将制止暴力侵害妇女问题列为国家的优先事项，并鼓励立陶宛针对歧视和一切形式的不容忍进行立法改革。
Congo welcomed the fact that combating violence against women was among national priorities and encouraged Lithuania to pursue its legislative reforms relating discrimination and all forms of intolerance.刚果欢迎阿尔及利亚取消紧急状态、暂停执行死刑、取消出版罪、以及颁布关于建立政党和社团的法律。
Congo welcomed the lifting of the state of emergency; death penalty moratorium; decriminalization of press offenses; and laws regarding the establishment of political parties and associations.刚果欢迎摩洛哥努力改善人权状况，并承诺与联合国各机制保持建设性对话。
Congo welcomed Morocco' s efforts to improve human rights and its commitment to ongoing constructive dialogue with the United Nations mechanisms.刚果欢迎非洲妇女促进和平联合会的提议，并把这些提议纳入了和平方案。
The Congo welcomed proposals by the Federation of African Women for Peace and incorporated them into peace programmes.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
刚果欢迎旨在加强司法系统独立性、有效性和透明度的改革。
The Congo welcomed reforms aimed at enhancing the independence, effectiveness and transparency of the judicial system.刚果欢迎政府致力于促进和保护妇女和儿童的权利。
The Congo welcomed the Government' s efforts to promote and protect the rights of women and children.刚果欢迎在联合国一级设立一个就两性平等问题进行对话和交流意见的常设框架。
The Congo would welcome a permanent framework for dialogue and exchange of ideas on gender issues at the United Nations level.刚果欢迎安哥拉为增进人民基本权利所作的承诺，这一承诺体现于2000年以来通过的各项经济、社会和政治政策。
The Congo welcomed the commitment of Angola to promoting the fundamental rights of its people, which was shown in the economic, social and political policies adopted since 2000.因此，刚果欢迎通过高级别会议结果文件，文件确定了主要的行动路线。
The Congo therefore welcomes 科特迪瓦提供的补充资料表明，它在改善人权情况方面采取了实质性行动。刚果欢迎在这方面的努力。
The additional information provided by Côte d' Ivoire showed that substantial action had beentaken to improve the human rights situation, and it welcomed the efforts made in this regard.它欢迎刚果民主共和国承诺废除死刑。
It welcomed 全会欢迎刚果民主共和国成为监测工作组成员。
我还欢迎刚果民主共和国与卢旺达之间的和解。
欢迎刚果共和国向中非共和国提供250亿非洲法郎贷款，.
Welcoming 它们还欢迎刚果接受关于酷刑问题的刑法条款的建议。
They also welcomed the Congo' s acceptance of 加蓬欢迎刚果建立思想库，审查所提出的各项建议。
Gabon welcomed the Congo' s establishment of a think-tank to review欧洲联盟欢迎刚果民主共和国成立民族团结过渡政府。
我也想借此机会欢迎刚果共和国、利比里亚和土耳其参加金伯利进程。
I would also like 冰岛欢迎刚果和利比里亚最近批准了《公约》，使缔约国总数达到157个。
Iceland welcomes recent ratifications of the Convention by Congo and Liberia, bringing the total number of States parties to 157.在这方面,欧洲联盟欢迎刚果民主共和国作出自己进行调查的承诺。
In this respect, 安理会成员欢迎刚果民主共和国总统与卢旺达总统在肯尼亚埃尔多雷特举行的会谈。
刚果还欢迎2009年9月按照新闻部的要求，庆祝以裁军为主题的国际和平日。
Congo also welcomed the observance in September 2009 of the International Day of Peace, at the behest of the Department of Public Information, on the theme of disarmament.全体会议还欢迎刚果民主共和国成为钻石专家工作组的新成员。
(a)欢迎刚果民主共和国政府同工作组和秘书长特别代表的合作；.
(a) Welcoming 高级专员特别欢迎刚果司法当局在这方面做出的努力。
The High Commissioner especially welcomes the efforts made by the Congolese judicial authorities in this regard.新的节目编排受到刚果听众的欢迎。
在这方面，我们欢迎刚果已大大改善与卢旺达的关系。
In that regard, we welcome the fact that the relationship with Rwanda has very much improved.安理会欢迎刚果各党派承诺就政治过渡达成广泛的协议。
The commitment of the Congolese parties toachieving an inclusive agreement on the political transition was welcomed by the Council.在这方面，委员会欢迎刚果当局采取规范和切合实际的措施。
In this context, the Committee welcomed the legal and practical measures taken by the Congolese authorities.
