What is the translation of " 创造的机会 " in English?

• opportunities created
• opportunity created

Examples of using 创造的机会 in Chinese and their translations into English

想想你可能给别人创造的机会。
Think first of how you can create opportunities for others.

这是上帝为他们创造的机会。
God created opportunity for them.

努力工作能给予你简历无法创造的机会。
Hard work creates opportunities where your resume cannot.

Sabbah的客户已经抓住了自由贸易协定所创造的机会。
Sabbah's clients have jumped at the opportunities created by free trade agreements.

然而，我们却没能够把握住自己所创造的机会。
Then we didn't take advantage of the chances we created.

促进中小型企业充分利用全球价值链创造的机会.
Enabling small and medium-sized enterprises to tap opportunities created by global value chains.

但他们已经开始变现自己创造的机会。
But they took advantage of an opportunity they created themselves.

议员们需要抓住这些新技术创造的机会，主动与公民接触，以改进对话。
Parliamentarians need to seize the opportunities created by these new technologies and reach out to citizens in order to improve dialogue.

为了组织数字时代创造的机会，我将回顾传统的总调查错误框架。
In order to organize the opportunities created by the digital age, I will review the traditional total survey error framework.

利用地方选举创造的机会，推动权力下放进程和进一步发展民主机构；.
(i) Use the opportunity created by the local elections to move forward with the decentralization process and to further develop democratic institutions;

为了完全落实全球化创造的机会，最大程度减少和管理成本和风险，全世界必须增强多边主义的实效。
To fully realize the opportunities created by globalization and minimize and manage its costs and risks, the world needs to enhance the effectiveness of multilateralism.

用2000美元买的一套价值7.5万美元的房子，以6万美元的价格卖出，这就是抓住了市场所创造的机会的结果。
A $75,000 house offered for $60,000 that cost $20,000 was also the result of seizing an opportunity created by the market.

他们敦促双方认真抓住"三驾马车"进程创造的机会，通过谈判达成解决。
They urged the parties to take seriously the opportunity created by the Troika process to secure a negotiated settlement.

要抓住信通技术创造的发展机会，就必须建立有效的法律和监管框架。
In order to seize the development opportunities created by ICT, effective legal and regulatory frameworks are essential.

在确认信息通信技术和电子商务创造的机会的同时，他也强调了最不发达国家和世界其他国家之间存在的数码鸿沟。
While recognizing the opportunities created by ICT and e-commerce, he emphasized the digital divide between the LDCs and the rest of the world.

这些排名的目的是提高对性别差距所带来的挑战以及减少差距所创造的机会的认识。
The rankings are designed to create greater awareness of the challenges posed by gender gaps and the opportunities created by reducing them.

人类发展是否能成功在很大程度上取决于是否能利用全球化创造的机会和最大限度地减少其负面影响。
Human development success depends to a large extent on using the opportunities created by globalization and on minimizing its negative effects.

在这方面，应充分利用近期通过配备手机货币功能创造的机会。
Recent opportunities created by mobile money deployments should be fully harnessed in this context.

排名旨在使全球意识到性别差距带来的挑战，以及通过减少这些挑战所创造的机会。
The rankings are designed to create global awareness of the challenges posed by gender gaps, and the opportunities created by reducing them.

间接就业是指为EB-5项目提供商品或服务的企业创造的就业机会。
Indirect jobs are defined as those employment opportunities created by companies that may provide goods or services to the specific EB-5 project.

我希望并感到乐观的是，裁军谈判会议将抓住当前全球势头创造的机会，促进多边主义，尤其是多边裁军。
Hope and optimism that the Conference on Disarmament will grasp the opportunities created by the current global momentum for multilateralism, and for multilateral disarmament in particular.

另外，谷歌给小型企业带来的收益，及因此创造的机会都令人瞩目。
It's also notable in terms of the economic benefits Google has had for small businesses and the opportunities created as a result of that.

排名旨在使全球意识到性别差距带来的挑战，以及通过减少这些挑战所创造的机会。
It is designed to create greater awareness of the challenges posed by gender gaps and the opportunities created by reducing them.

排名旨在使全球意识到性别差距带来的挑战，以及通过减少这些挑战所创造的机会。
The annual reports aim to create awareness of the challenges posed by gender gaps and the opportunities created by reducing them.

非洲局还将利用联合国改革所创造的机会，特别是聚类办法，"协调一致"倡议和建设和平委员会。
The Bureau will also tap into opportunities created by United Nations reforms, particularly the cluster approach, the" Delivering as One" initiative and the Peacebuilding Commission.

即使为利用乌拉圭回合所创造的机会作出了最艰苦的努力，但在结构性全球经济困难面前，这种努力往往失败。
Even the most strenuous efforts to capitalize on opportunities created by the Uruguay Round would founder in the face of structural global economic constraints.

年教育法创造的机会为大专为迎合这两个学校的学生，青年工作和服务，为广大社区建成。
The 1944 Education Act created the opportunity for a college to be built catering both for school students, youth work and services for the wider community.

孟买教练为最终结果辩护说，创造的机会是50-50，而球队正朝着正确的方向前进。
Guimares defended the finishing, saying the chances created were 50-50 and that the team is heading in the right direction.

布隆迪、尼泊尔和乌干达的和平进程创造的机会，有助于释放大批与武装集团有联系的儿童，并帮助他们重返社会。
Peace processes in Burundi, Nepal and Uganda have created opportunities for the release and reintegration of large numbers of children associated with armed groups.

新经济创造的新机会，尤其是在专业投资者的推动下，造就了许多独角兽和超级独角兽企业。
Promoted by professional investors, the opportunities created by the new economy bred numerous unicorn and super-unicorn companies.”.