What is the translation of " 初级卫生保健服务 " in English?

• primary health care services
• primary healthcare services

Examples of using 初级卫生保健服务 in Chinese and their translations into English

初级卫生保健服务，如实验室系统和能力；.
Primary health care services, such as laboratory systems and capacity;

年，初级卫生保健服务覆盖率已达96%。
Primary health care services coverage reached 96% in 2010/11.

所有监狱都有初级卫生保健服务，配备了全科医生和护士。
All prisons have primary healthcare services with general practice doctors and nurses.

包括有效和以社区为中心的初级卫生保健服务；.
(ii) Include effective and community-centred primary health-care services;

初级卫生保健服务分布不均，财政障碍和缺乏人力资源.
Poor distribution of primary health-care services, financial obstacles and insufficient human resources.

初级卫生保健服务的提供.
Provision of primary health care services.

提供初级卫生保健服务，以及高度专业化，技术先进的手术服务。
Primary health care services, as well as highly specialized, technologically advanced surgical services are provided.

私人执业医生提供80％的初级卫生保健服务，同时政府综合诊所提供其余的20％。
Private practitioners provide 80% of primary healthcare services while government polyclinics provide the remaining 20%.

初级卫生保健服务和兽医及植物卫生服务，如实验室系统和疾病控制及治疗能力；.
Primary health care services and veterinary and phytosanitary services, such as laboratory systems and disease management and treatment capacity;

私人执业医生提供80％的初级卫生保健服务，同时政府综合诊所提供其余的20％。
General Practitioners provide 80% of the primary healthcare services, and doctors in government polyclinics provide the remaining 20%.

包括低收入国家在内的各国应当致力于尽快提供初级卫生保健服务，越早越好，无需等待经济增长。
It was never too early for countries, including low-income countries, to aspire to provide primary health care services, without waiting for economic growth.

隶属教育部的学校医疗单位负责向各级学校的男女学生提供初级卫生保健服务。
School health care units attached to the Ministry of Education are responsible for providing primary health care services for male and female students at all school levels.

委员会关切地注意到，初级卫生保健服务和设施的质量、数量和经费往往不足。
It notes with concern that primary health-care services and facilities are often inadequate in quality, number and funding.

在该文件的起草过程中，考虑了卫生组织对初级卫生保健服务提出的指导意见。
In the drafting of such a document, the orientations of WHO for the primary health-care service were taken into consideration.

这类医院门诊部是为城市人口提供初级卫生保健服务的重要提供人，但也向农村人提供这类服务。
These are very significant providers of PHC services for urban populations, but also for the rural population.

远程医学服务也逐渐被用来改善初级卫生保健服务，满足偏远地区的治病需要。
Tele-medicine services are also gradually used for the improvement of primary healthcare services, with a view to covering medical needs in remote and insular areas.

农村妇女可以较好地享有初级卫生保健服务，农村地区所有产妇均在医院生产。
Rural women had good access to the primary health-care system, and all mothers in rural areas gave birth in hospitals.

全体居民都享有初级卫生保健服务，至少达到下列要求：.
Primary health care is available to the whole population, with at least the following:.

自去年1月以来，叙利亚难民寻求初级卫生保健服务的人数已从60人左右激增到1.6万人。
Since January of last year, the number of Syrian refugees seeking primary health care has risen from around 60 to 16,000.

世卫组织初级卫生保健服务办法是土耳其卫生政策的一部分。
The WHO' s approach to the primary health care services is a part of Turkey' s health policy.

在提供初级卫生保健服务中，主要的标准是全民获得卫生保健服务。
In provision of the primary health care services, the main criterion is the accessibility of health services to all.

基本上来说，如果得到适当的实施，应提高初级卫生保健服务的质量和享有可能性。
In essence, if properly implemented it should improve the quality and access to primary health care services.

年9月发起的初级保健示威旨在检验资助和提供初级卫生保健服务的新方法。
The Primary Care Demonstration, launched in September 1999, is to test innovative ways of funding and delivering primary health care.

最为直接的影响是，几乎没有人负责农民的接种或提供初级卫生保健服务。
The most direct effect was that few did inoculations or provided primary health care for the peasants.

委员会建议缔约国采取紧急措施，以确保在物质环境和经济方面普遍获得初级卫生保健服务。
The Committee recommends that the State party take urgent measures to ensure universal physical and economic access to primary health care.

我们必须解决这个问题的根本原因：这就是最脆弱的群体无法获得卫生保健，特别是初级卫生保健服务。
We must address the root causes of this problem: the lack of access of the most vulnerable people to health care, especially primary health care.

ISSSTE提供初级卫生保健服务，保护和保持该局成员及有资格的家庭成员的健康，并在总体上促进提高生活水平。
The Institute provides primary health care services designed to protect and maintain the health of its members and their qualifying family members and, in general, to promote higher living standards.

被雇用作为土著卫生工作人员、护士、联合卫生工作人员和医生的妇女在为偏远地区的土著社区提供初级卫生保健服务方面发挥重要作用。
Women employed as Indigenous health workers, nurses, allied health staff and doctors play a significant role in the provision of primary health care service delivery to remote Indigenous communities.

初级卫生保健服务.
Primary Care.

今后的目标是在社区提供综合性初级卫生保健服务。
The aim in future is to provide integrated primary care at community level.