What is the translation of " 初级部门 " in English?

• primary sector

Examples of using 初级部门 in Chinese and their translations into English

整个供应链从初级部门给最终消费者的研究。
The whole supply chain is studied from the primary sector to the final consumer.

整个供应链从初级部门到最终消费者进行研究。
The whole supply chain is studied from the primary sector to the final consumer.

初级部门.
Primary Sector.

年代，初级部门的外国直接投资出现复苏。
In the 1980s, FDI in the primary sector recovered.

通过南南联系加强初级部门6.
Strengthening the primary sector through South- South linkages 7.

二、妇女参与初级部门的统计数据.
Statistical data concerning women' s participation in the primary sector.

这证明了移民在意大利初级部门的巨大潜力。
This confirms the strong potential of immigration for the primary sector in Italy.

劳动力分配情况如下：初级部门74.4%(其中53.8%是女性)，二级部门7%，第三产业部门18%。
The workforce is distributed as follows: primary sector 74.4%(of whom 53.8% are women), secondary sector 7%, and tertiary sector 18%.

它指出，某些部门，诸如初级部门、建筑和汽车间，以男性占绝大多数，反映了安道尔社会根深蒂固的定型观念。
It had stated that certain sectors, such as the primary sector, construction and garages, were predominantly male, reflecting deep-rooted stereotypes in Andorran society.

其中，初级部门吸纳了36%，有27%受雇于家庭服务和看护服务部门。
Of these, the primary sector absorbs 36%, while 27% are employed in domestic and care-giving services.

在初级部门中，女性占粮食蔬菜产品和口粮作物生产者的49.2%。
In the primary sector, women account for 49.2 per cent of food and subsistence crop producers.

总之，塞浦路斯由初级部门为主导的欠发达国家逐步转变为面向服务的经济。
To sum up, Cyprus has gradually been converted from an underdeveloped country in which the primary sector was dominant into a service-oriented economy.

尽管初级部门继续具有相关性，但在不远的将来制造业方面最重要的投资行业将是纺织品以及食品与饮料。
While the primary sector continues to be of relevance, the most important industries for investment in the near future in manufacturing are textiles and food and beverages.

穆尔西亚是一座古城，始建于公元825年发现它运作在初级部门，专门从事农产品。
Murcia is an ancient city and was found in 825 A. D. It operates in the primary sector and specializes in agricultural products.

然而,在一些国家中,妇女多集中在初级部门,而在工业部门参与不足。
In some countries, however, the concentration of women in the primary sector is relatively high, but they are under-represented in the industrial sector..

个人事件正在缩小到高级和初级部门，这些进一步细分对男孩和女孩.
The Individual Event is being narrowed down to Senior and Junior Divisions, which are further broken down into Boys and Girls.

他强调了在以初级部门为主的经济中处理气候变化的挑战。
He underscored the challenges of dealing with climate change in an economy dominated by the primary sector.

丹麦卫生部门由初级部门(私人行医的保健专业人员和市级保健机构)和二级部门(医院)组成。
The Danish health sector consists of a primary sector- private practising health care professionals and municipal health care- and a secondary sector- the hospitals.

相对而言，这一决定因素的重要性由于初级部门在世界产出中的重要性的下降而下降了。
The relative importance of this determinant has declined because the importance of the primary sector in world output has declined.

然而，按绝对数字计算，初级部门的外国直接投资自1970年代以来持续增长----1970年代增长400%，1990年代增长350%，1990-2003年增长400%。
In absolute terms, however, primary sector FDI has continued to grow since 1970- it increased by 400 per cent during the 1970s, by 350 per cent during 1990s and by 400 per cent from 1990 to 2003.

鉴于目前独联体国家的产量和贸易集中于初级部门，它们面临的挑战是加强处理其自然资源的工业能力。
Given the current concentration of their output and trade in the primary sector, the challenge faced by the CIS countries is to strengthen their industrial capacity for the processing of their natural resources.

初级部门(农业、林业和渔业)的就业人数自1990年代以来持续下降，目前为181,700人，减少了7,700人。
The primary sector(agriculture, forestry, fish industry), which showed a decrease in employment since the 90s still shows a continuous decrease in employees by 7,700 to 181,700.

年，农业部门大约有430000名移民女工，根据最新可用数据，约41%的外国劳动力在初级部门就业。
In the agricultural sector, there were about 430,000 female migrant workers in 2008, according to the latest available data, about 41% of the foreign workforce employed in the primary sector.

在加强非石油行业生产方面的政策中，应该优先考虑的是公共工程、初级部门、能源和水供应以及加工制造工业。
As regards policies to strengthen non-petroleum production, priority will have to be given to public works, the primary sector, the distribution of energy and water and the processing industry.

工业与欠发达的经济结构密切相关----从投资资本短缺到不能充分利用各种资源以及使大多数发展中国家仅仅局限于初级部门的现象。
Industry was intimately involved in the economic structure of underdevelopment- from the scarcity of investment capital to the underutilization of resources and the phenomena confining most developing countries to the primary sector.

此外，全球范围商品贸易日益增长的步伐和数量，要求更好地协调初级部门(农业、石油和采矿业)商品生产。
In addition, the increasing pace and volume of trade in commodities on a global basis has demanded improved coordination in the production of primary sector goods(agriculture, petroleum and mining).

服务业外国直接投资的全面增长既发生在发达国家也发生在发展中国家，并且折射为制造业部门和初级部门的份额下降(图1)。
The overall rise of FDI in services applies to both developed and developing countries and is mirrored by a decline in the share of both the manufacturing and primary sectors(figure 1).

虽然如此，但对于寻求实现初级部门多样化和提升该部门优势的国家来说，需要考虑可从更紧密的南南联系中获得的一些潜在益处。
Even so, for countries looking to diversify and upgrade their advantages in the primary sector, there are some potential benefits from closer South- South ties that need to be considered.

联合王国是初级部门外国直接投资的最大来源国(2004年存量为1320亿美元)，其次是美国(存量为880亿美元)和日本(620亿美元)(表2)。
The United Kingdom is the largest source country of FDI in the primary sector(with a stock of $132 billion in 2004), followed by the United States and($88 billion) and Japan($62 billion)(table 2).

其中还指出，约有30000人受雇在初级部门从事捕捞活动，只有60000人在二级部门从事与渔业有关的活动。
It also notes that some 30,000 people are employed in fishing activities in the primary sector and only 60,000 people in fisheries-related activity in the secondary sector..