What is the translation of " 删除第二句 " in English?

• to delete the second sentence

Examples of using 删除第二句 in Chinese and their translations into English

(删除第二句).
(The second sentence is deleted).

删除第二句。
Delete the second sentence.

并删除第二句。
Delete the second sentence.

人权事务委员会建议删除第二句。
The Human Rights Committee suggested, therefore, that this second sentence be deleted.

(e)在第28段中，删除第二句，因其超出了对《示范法》修订本》目标的描述。
(e) To delete the second sentence in paragraph 28 as it went beyond a description of the revised Model Law' s objectives.

工作组同意按草拟时的原样保留第122B段第一句，但删除第二句。
The Working Group agreed to retain the first sentence as drafted and to delete the second sentence of paragraph 122B.

Sanderson女士（联合王国）表示支持关于删除第二句的建议。
Ms. Sanderson(United Kingdom) expressed support for the proposal to delete the second sentence.

删除第二句："通过成立这个科，还能够就关键的次区域问题和主要的政治事态发展进行前瞻性思考。".
Delete second sentence:" It would also permit forward-thinking on critical subregional issues, as well as on key political developments".

完全删除该建议草案、删除第二句并按草拟时的原样保留该建议的提法均得到与会者的支持。
Support was expressed in favour of deleting the draft recommendation completely, deleting the second sentence and retaining the recommendation as drafted.

工作组同意建议12草案的实质内容，并同意删除第二句并将建议12草案放在建议11草案之前。
The Working Group agreed on the substance of draft recommendation 12 with the deletion of the second sentence and on its placement before draft recommendation 11.

(2)删除第二句中"应当公平、全面和客观，"等字。
(2) Delete in the second sentence the words" balanced, comprehensive and objective and".

关于第一句，有与会者关切地认为，删除第二句后造成第一句意义严重空洞。
Regarding the first sentence, there was concern that deletion of the second sentence emptied the first sentence of much of its meaning.

O'Flaherty先生说，他不反对删除第二句。
Mr. O' Flaherty said that he had no objection to the deletion of the second sentence.

如果选择删除第二句，委员会可能是希望纳入一项但书以解决第41条草案第4段项下可能出现的情况。
Should the Committee choose to delete the second sentence, it might wish to include a proviso that addressed situations that could arise under draft article 41, paragraph 4.

(c)"抵消"，删除第二句，将第一句中的"（轧平）"大致改为"用于清偿或减少"；.
(c)" Set-off", with the second sentence deleted and"(balanced)" in the first sentence replaced with words along the lines of" applied in satisfaction or reduction";

在第36条中，应删除第二句。
In article 36, the second sentence should be deleted.

与会者一致认为可以此为依据删除第二句。
It was agreed that the second sentence could be deleted on that basis.

经讨论后，工作组一致认为，应当删除第二句。
After discussion, the Working Group agreed that the second sentence should be deleted.

主要"方案的概念已不适用;因此应删除第二句。
The concept of“major” programmes is no longer applicable; the second sentence should therefore be deleted.

因此，他支持删除第二句前后方括号的建议。
He therefore supported the proposal to remove the square brackets from the second sentence.

Iwasawa先生说聆听讨论后，他更倾向于建议删除第二句。
Mr. Iwasawa said that after hearing the discussion, he was becoming more inclined to suggest that the second sentence should be deleted.

关于建议(90)，工作组一致认为，尽管应当删除第二句，但在评注部分应体现该句的内容。
With respect to recommendation(90), the Working Group agreed that although the second sentence should be deleted, the content of the sentence should be reflected in the commentary.

会上提出，删除第二句中提及有担保债权人的内容，因为一项知识产权只能由权力持有人放弃。
It was suggested that the reference to the secured creditor in the second sentence should be deleted, as an intellectual property right could be abandoned only by the rights holder.

(o)建议143：删除第二句开头处置于方括号内的案文，删除第二句中"受.影响的"当事人这一句及随后一句类似提法中的方括号并保留其案文；.
(o) In recommendation 143, deletion of the text in square brackets at the beginning of the second sentence, removal of the brackets and retention of both references to parties" affected by the modification" in the second sentence;.

他还支持删除该段第二句。
He could also support the deletion of the second sentence of that paragraph.

因此，他赞成删除第16段第二句。
He was therefore in favour of deleting the second sentence of paragraph 16.

因此，逐款评论应采用明确的叙述形式，而不应采用目前无法读懂的"删除第二句，添加."形式。
Therefore, the section-by-section comments should be presented in clear narrative form, rather than the present unreadable" delete sentence two and add…" form.

第二节A第2段，应该删除第二句中的"全部"。
In section II A, paragraph 2, the word" all" should be deleted in the second sentence.

将删除倒数第二句。
The penultimate sentence would be deleted.

Lallah先生欢迎删除倒数第二句以及"也可以包括法庭书状"的建议。
Mr. Lallah welcomed the suggestion to eliminate the penultimate sentence, as well as the sentence" They may also include court pleadings.".