What is the translation of " 利比里亚问题专家小组 " in English?

• panel of experts on liberia
• of the panel of experts on liberia addressed

Examples of using 利比里亚问题专家小组 in Chinese and their translations into English

利比里亚问题专家小组.
Panel of Experts on Libya.

利比里亚问题专家小组是根据安全理事会第1343(2001)号决议设立的，负责履行该决议第19段规定的各项职能。
The Panel of Experts on Liberia was established pursuant to Security Council resolution 1343(2001) to carry out the functions mandated in paragraph 19 of that resolution.

利比里亚问题专家小组是根据安全理事会第1343(2001)号决议设立，目的是监测利比里亚制裁措施的执行情况。
The Panel of Experts on Liberia was established by Security Council resolution 1343(2001) to monitor the implementation of the sanctions measures on Liberia..

年5月17日利比里亚问题专家小组主席给安全理事会第1521(2003)号决议所设委员会主席的信.
Letter dated 17 May 2004 from the Chairman of the Panel of Experts on Liberia addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521(2003).

专家小组在发现这些飞机后与利比里亚问题专家小组取得了联系，以合力开展进一步调查。
The Group, upon discovering these aircraft, liaised with the Panel of Experts on Liberia to work jointly on furthering its investigation.

有关的国际机构，包括利比里亚问题专家小组在内，对布隆迪航空事务管理局施加压力，要求纠正这种情况。
Relevant international bodies, including the Panel of Experts on Liberia, had exerted pressure on the Burundian Régie des services aéronautiques to remedy this situation.

利比里亚问题专家小组由安全理事会第1343(2001)号决议设立，负责履行该决议第19段规定的各项职能。
The Panel of Experts on Liberia was established under Security Council resolution 1343(2001) to carry out the functions mandated in paragraph 19 of that resolution.

专家组还与安全理事会设立的其他类似小组特别是利比里亚问题专家小组进行了合作。
The Group also cooperated with other similar groups established by the Security Council, notably the Panel of Experts on Liberia.

根据安全理事会第1549（2004）号决议的规定，秘书长任命利比里亚问题专家小组，负责下列任务：.
In accordance with Security Council resolution 1549(2004), the Secretary-General appointed a Panel of Experts on Liberia to undertake the following tasks:.

年5月13日利比里亚问题专家小组给安全理事会第1521(2003)号决议所设委员会主席的信.
Letter dated 13 May 2010 from the Panel of Experts on Liberia addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521(2003).

利比里亚问题专家小组成员谨递交根据安全理事会第1903(2009)号决议第9段编写的小组中期报告。
The members of the Panel of Experts on Liberia have the honour to transmit the midterm report of the Panel prepared pursuant to paragraph 9 of Security Council resolution 1903(2009).

安全理事会第1903(2009)号决议延长了利比里亚问题专家小组调查和报告相关制裁措施的任务。
By resolution 1903(2009) the Security Council extended the mandate of the Panel of Experts on Liberia to investigate and report on the relevant sanctions measures.

利比里亚问题专家小组成员谨转递该小组根据安全理事会第1903(2009)号决议第9段编写的最后报告。
The members of the Panel of Experts on Liberia have the honour to transmit the final report of the Panel, prepared pursuant to paragraph 9 of Security Council resolution 1903(2009).

年4月30日利比里亚问题专家小组给安全理事会第1521(2003)号决议所设委员会主席的信.
Letter dated 30 April 2013 from the Panel of Experts on Liberia addressed to the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521(2003).

年10月22日利比里亚问题专家小组给安全理事会第1521(2003)号决议所设委员会主席的信.
Letter dated 22 October 2013 from the Panel of Experts on Liberia addressed to the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521(2003).

利比里亚问题专家小组根据安全理事会第2025(2011)号决议第5(f)段提交的中期报告.
Midterm report of the Panel of Experts on Liberia submitted pursuant to paragraph 5(f) of Security Council resolution 2025(2011).

利比里亚问题专家小组表示，已向飞行员发布通知，让国际航空界知道注册编号的这一变化。
According to the Panel of Experts on Liberia, a notice to airmen was published to advise the international aviation community of this registration change.

年5月17日利比里亚问题专家小组给安全理事会关于利比里亚的第1521(2003)号决议所设委员会的信.
Letter dated 17 May 2011 from the Panel of Experts on Liberia addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521(2003).

因此，利比里亚问题专家小组2009年所需资源总额为净额542800美元。
Thus, the overall requirements for the Panel of Experts on Liberia for 2009 amount to $542,800 net.

年11月12日利比里亚问题专家小组给安全理事会关于利比里亚的第1521(2003)号决议所设委员会主席的信.
Letter dated 12 November 2012 from the Panel of Experts on Liberia addressed to the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521(2003) concerning Liberia..

利比里亚问题专家小组称，袭击者是意图造成混乱和洗劫财物的科特迪瓦人和利比里亚人。
According to the Panel of Experts on Liberia, the attackers were Ivorians and Liberians aiming to create instability and loot property.

谨提及我2010年12月2日的信，其中转递了利比里亚问题专家小组的最后报告。
I have the honour to refer to my letter dated 2 December 2010 transmitting a copy of the final report of the Panel of Experts on Liberia.

依照安全理事会第2101(2013)号决议第11段，专家组与利比里亚问题专家小组保持了良好的合作关系。
Pursuant to paragraph 11 of resolution 2101(2013), the Group maintained a consistent working relationship with the Panel of Experts on Liberia.

委员会后来决定于2003年3月10日将第二阶段审计报告转递给利比里亚问题专家小组。
The Committee subsequently decided to transmit Phase II of the audit to the Panel of Experts on Liberia on 3 March 2003.

年7月14日，秘书长重新任命了利比里亚问题专家小组(见S/2008/459)。
On 14 July 2008, the Secretary-General reappointed the Panel of Experts on Liberia(see S/2008/459).

利比里亚问题专家小组是根据安全理事会2001年3月7日第1343（2001）号决议建立的，最初为期六个月，以便履行该决议第19段规定的职责。
The Panel of Experts on Liberia was established, initially for six months, pursuant to Security Council resolution 1343(2001) of 7 March 2001 to carry out the functions mandated in paragraph 19 of the resolution.

利比里亚问题专家小组最初是根据安全理事会2001年3月7日第1343（2001）号决议建立的，以便履行该决议第19段规定的职责。
The Panel of Experts on Liberia was initially established pursuant to Security Council resolution 1343(2001) of 7 March 2001 to carry out the functions mandated in paragraph 19 of the resolution.

所设委员会主席穆尼尔·阿克兰（签名）2004年9月13日利比里亚问题专家小组给安全理事会关于利比里亚.
Letter dated 13 September 2004 from the Chairman of the Panel of Experts on Liberia addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521(2003) concerning Liberia..

第2128(2013)号决议所设利比里亚问题专家小组谨根据同一决议第5(b)段的规定，转递专家小组的最后工作报告。
The Panel of Experts on Liberia established pursuant to resolution 2128(2013) has the honour to transmit herewith, in accordance with paragraph 5(b) of the same resolution, the final report on its work.

利比里亚问题专家小组在执行任务过程中与安全理事会设立的类似小组，特别是科特迪瓦问题专家组进行合作。
In carrying out its mandate, the Panel of Experts on Liberia cooperates with similar groups established by the Security Council, in particular the Group of Experts on Côte d' Ivoire.